アプリをダウンロードする
educalingo
borlone

"borlone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBORLONEの発音

bor · lo · ne


BORLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBORLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのborloneの定義

辞書中のボロンの定義は、ボロナチュラのために使用される中空回転シリンダを備えた機械である。


BORLONEと韻を踏むイタリア語の単語

alone · autosalone · burlone · cartellone · ciarlone · clone · melone · merlone · ombrellone · pallone · pantalone · provolone · salone · sberlone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · urlone · vallone

BORLONEのように始まるイタリア語の単語

borico · borina · borino · borione · boriosamente · boriosità · borioso · borire · borlanda · borlonatura · borlotto · bornia · bornio · boro · borosa · borotalco · borra · borraccia · borraccina · borraccio

BORLONEのように終わるイタリア語の単語

anticiclone · aquilone · canalone · catalone · cavallone · ciclone · cipollone · coccolone · filone · giocherellone · gonfalone · maggiolone · mellone · pollone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone

イタリア語の同義語辞典にあるborloneの類義語と反意語

同義語

«borlone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのborloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«borlone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Borlone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Borlone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Borlone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Borlone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Borlone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Borlone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Borlone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Borlone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Borlone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Borlone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Borlone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Borlone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Borlone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Borlone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Borlone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Borlone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Borlone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Borlone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

borlone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Borlone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Borlone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Borlone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Borlone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Borlone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Borlone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Borlone
5百万人のスピーカー

borloneの使用傾向

傾向

用語«BORLONE»の使用傾向

borloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borlone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、borloneに関するニュースでの使用例

例え

«BORLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からborloneの使いかたを見つけましょう。borloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della Peste, o sia contagio di Torino dell'Anno 1630
... martori. e simili, tanto le nuove, come l'adoperatesi devono di nuovo purgare con l'istesso modo, che si sogliono acconcíare, cioé con polvere di gesso, ecrusca meschiati insieme, messi in un'infiromento di legno rotondo detto borlone, così ...
Giovanni Francesco FIOCHETTO, 1720
2
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, et procuratore ...
... zlSenato πωπω π επι” al Pontefice ottimi con figli , αποσπά πείο/ο , :πε εοπ ποπ παπά εοπ/είπε ποπ) nel/e ροπή/ε απ 'Οία Κε) ”το :πε πωπω/ο ancora egli finceramcnte procea'efle , era molto π πωπω-ο) , che Borlone , il quale ”παώ” πωπω επι ...
Paolo Paruta, Stemma non identificato, 1605
3
Vita del valorissimo e gran capitano don Ferrante Gonzaga
Ma giunto il Vicere nel campo 41 Borlone, 65' parlando dela tre ua fatta col Papa, uo lena'o cle lo фот/10 torna/jf in фенол; uaß per фи ucci/fo daß/dati, iquali con тети 4 dtßtc 11132141- fRomafe ne ueniuano lieti , ne uoleuano clre lor 151]?
Alfonso de Ulloa, 1563
4
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Questa compressione che si fu. col borlone giova a rassodare la cotica, a togliere le piccole ineguaglianze, le pedate del bestiame e le solcature dei carri ; e cosi la . superficie del .prato resta meglio disposta per l'irrxgauone. Fatte queste ...
Gaetano Cantoni, 1855
5
La pittura e la miniatura del Quattrocento a Brescia: atti ...
La Visitazione e la Natività manifestano pure rimandi iconografici alle Storie di Gesù affrescate, nel 1470, da Jacopo Borlone nell'oratorio dei Disciplini di Clusone18. Influenze borloniane si palesano nelle figure allungate, nella foggia degli ...
Marco Rossi, 2001
6
Arte lombarda
Mostre, Milano. C. Tellini Perina, schede in Pittura a Bergamo dal Romanico al Neoclassicismo, Milano, Cariplo, 1991, 296-298. BONOMINO Paolo Maria Settecento lombardo: v. Mostre, Milano. BORLONE Jacopo F. Rossi, scheda in Pittura a ...
7
Notizie storiche, statuti antichi, documenti e antichità ...
Maria e di Poma Maddalena 1729, 19 nov. 63 sp. alli 23 dic. 1693 Corsinoli Margherita 1744, 30 mar. 64 1667, 11 febb. Antonio di Antonio e di Borlone Caterina 1668, 5 ott. 1 1667, 28 apr. Gio. Pietro di Gio. Maria e di Trabucchi Maria 1668, ...
Giacomo Pollini, 1896
8
Giurisprudenza italiana
H. Un credito risultante da giudicato si considera cadente iiel patrimonio del defunto riguardo alla tassa di successione, sebbene non compreso nell' inventaro, e non se ne rinvenga il titolo nelrereditil. Camera l dic. liti'). Borlone.
9
Pittura a Bergamo
Jacopo Borlone Biografia Originario di Albino, Jacopo Borlone è noto da documenti tra il 1460 e il 1467 (Cortesi-Mandel, 1972b), alcuni dei quali si riferiscono a rapporti con la Fraternita dei Disciplini a Clusone. Nonostante alcune riserve di ...
Mina Gregori, Maria Grazia Albertini Ottolenghi, 1991
10
Commedie. -
GONFALDNA , GRAZIOSINA, RIMESTINO , BORION E . a I M E s T 1 N o . Or, poiché fatto ell' hanno 1' incantesimo, Noi due dovremmo, o Borlone, unirci Al Tarantella agnato nostro, e ad altri Dei Pigliapoco, e spanderci un pochino Per l' Isola: ...
Vittorio Alfieri, 1804

用語«BORLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elezioni 2015, risultati del ballottaggio a Segrate: vince Micheli per …
In consiglio anche i seguenti candidati a sindaco sconfitti: Tecla Fraschini (centrodestra), Diego Dimalta (Movimento 5 Stelle) e Paolo Borlone ... «MilanoToday, 6月 15»
2
Ballottaggio Segrate: salta il confronto-scontro del 10 giugno tra i …
Paolo Borlone, ad esempio, leader della lista Cittadini di Segrate, che infine si è alleata al centrodestra, a me ha chiesto con insistenza un ... «MilanoToday, 6月 15»
3
DEFINITI GLI SCHIERAMENTI IN VISTA DEL BALLOTTAGGIO
In direzione diametralmente opposta si è invece mossa la lista di Paolo Borlone, che spiega: “I membri di Cittadini di Segrate si sono riuniti ed ... «Fuoridalcomune.it, 6月 15»
4
Comunali: Segrate, al ballottaggio Fraschini e Micheli
... DIEGO ALBERTO DIMALTA LISTA CIVICA - CITTADINI 3,49 PAOLO GIULIO LUIGI BORLONE LEGA FEDERALISTI 3,22 CLAUDIO VIGANO' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
5
Segrate, Berlusconi si presenta in piazza ma sbaglia festa era il …
... di Segrate), Federico Figini (I like Segrate), Diego Alberto Dimalta (Movimento Cinquestelle) e Paolo Giulio Borlone (Cittadini di Segrate). «Milano Fanpage, 5月 15»
6
A Martina Ferreccio il premio Renata Borlone
La II edizione della "Premio Renata Borlone", è stata vinta da un' alunna della classe III F della Scuola media Flavioni, Martina Ferreccio. «TRC Giornale, 5月 15»
7
Al voto 9 Comuni tra Milano e Monza
... Diego Dimalta del Movimento 5 Stelle, Claudio Viganò di “Lega Federalista Segrate” e Paolo Borlone di “Cittadini di Segrate”. In corsa, infine ... «Corriere della Sera, 5月 15»
8
Elezioni Comunali Segrate 2015: risultati. Ballottaggio Fraschini …
Dimalta chiude al 7%, Borlone al 3%, Viganò al 3%, Figini al 2%, Arseni al 2%, Verardinucci allo 0,7%. 08.48 - Ballottaggio tra Fraschini (in ... «02blog.it, 5月 15»
9
SEGRATE: PAOLO BORLONE, LA FAMIGLIA E IL RILANCIO DEL …
Avvocato, sposato con due figli, Paolo Borlone è consigliere comunale nella maggioranza uscente. “Sono sempre stato critico nei confronti del ... «Fuoridalcomune.it, 5月 15»
10
9 ASSOCIAZIONI UNITE PER RIFLETTERE SULLA SIRIA
SEGRATE: PAOLO BORLONE, LA FAMIGLIA E IL RILANCIO DEL PRIVATO UN CAFFÈ COL CANDIDATO COLOGNO: MARCELLO CASATI E ... «Fuoridalcomune.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Borlone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/borlone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA