アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catalone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATALONEの発音

catalone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCATALONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catalone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcataloneの定義

辞書の中のカタロンの定義は、その犬に、そして広範囲に渡って他の動物や人間の犬に接近する犬のゆっくりとした4倍です。

La definizione di catalone nel dizionario è quatto quatto, piano piano, del cane che si avvicina alla preda per saltarle addosso ed, estens., di altri animali e dell'uomo.


イタリア語辞典で«catalone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATALONEと韻を踏むイタリア語の単語


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

CATALONEのように始まるイタリア語の単語

catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzatore
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalpa
catamarano

CATALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

イタリア語の同義語辞典にあるcataloneの類義語と反意語

同義語

«catalone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cataloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcataloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catalone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Catalone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Catalone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Catalone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Catalone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Catalone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Catalone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Catalone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Catalone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Catalone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Catalone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Catalone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Catalone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Catalone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Catalone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Catalone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Catalone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Catalone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Catalone
70百万人のスピーカー

イタリア語

catalone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Catalone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Catalone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Catalone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Catalone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Catalone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Catalone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Catalone
5百万人のスピーカー

cataloneの使用傾向

傾向

用語«CATALONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«catalone»の使用頻度を示しています。
cataloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catalone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cataloneに関するニュースでの使用例

例え

«CATALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcataloneの使いかたを見つけましょう。cataloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cento novelle, scelte. Ed. III
Quandoil cherico ha veduto e udito il Îàtto, catalone; catalone , se ne va , e torna al Piovano ,' e dice :' rnessere , e' ci è la più bellarrovèlla, che voi udiste mai: il vostro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate, e quelli belli, che ...
Franco Sacchetti, 1821
2
Delle Novelle
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone (a), se ne va , e torna al piovano, e dice: Messere , e' ci è la più bella novella , che voi udiste mai ; il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate , e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
3
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone. (a) , se ne va , e torna al piovano , le dice: messere, c' ci è la più bella novella, che voi udiste mai, il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate, e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1804
4
Annali Di Roma
Come però 8' ebbe avviso in Romei che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl'intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini romani. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
‎1838
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
7., il soprannominato Rinaldi detto Catalone accusato di essere uno de'Capi della pospirazrone nel Dipartimento del Cinceo tendente a rovesciare il Governo R,epubblicano, e di."3Vfif proclamato in Nome del Popolo , e del S. Padre , che ...
‎1798
6
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino
Quan-à doil cherico ha veduto e uditoil fatto', catalone, catalone (a), se ne va , e torna al pievano, e dice: Messcre , e'ci è la più bella novella , che voi udiste mai'; il vostro buon garzone'va troppo bene al fico, dove voi il mandare', e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Come però s' ebbe avviso in Roma che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl' intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini roma- ni. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
Luigi Pompili Olivieri, 1838
8
Del novelliero italiano
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano , e dice : meflere , e' ci è la più bella novella , che voi udifle mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli , che ...
‎1754
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
_ La Commissione convocata per ordine del Comandante del Dipartimento si è adunata nel luogo solito delle sue Sedute nel Seminario d' Anagni ad oggetto di giudicare Antonio Rinaldi detto Catalone di età anni 28. in circa lavoratore di ...
Roman republic, 1798, 1798
10
Delle novelle antiche. Giovanni Boccaccio. Franco Sacchetti
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano, e dice : meffere, e' ci é la più bella novella , che voi udifte mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli, che ...
Girolamo Francesco Zanetti, 1754

用語«CATALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcataloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra i vicoli di Borgo, dove i Papi sono di casa
La vite americana copre la facciata di un palazzetto che cinge Piazza Catalone con la sua piccola fontana. Pochi tavoli all'aperto, davanti alla ... «ANSA.it, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Catalone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catalone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z