アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stand alone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAND ALONEの発音

stand alone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAND ALONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAND ALONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stand alone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstand aloneの定義

辞書内のスタンドアローンの定義は、外部リンクを必要としないハードウェアまたはソフトウェアデバイスです。

La definizione di stand alone nel dizionario è di dispositivo di hardware o software che non necessita di collegamenti esterni.


イタリア語辞典で«stand alone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAND ALONEと韻を踏むイタリア語の単語


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
vialone
vialone

STAND ALONEのように始まるイタリア語の単語

stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand-by
standard
standardizzare
standardizzato
standardizzazione
standing
standing ovation
standista
stando a
stando cosi le cose

STAND ALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

イタリア語の同義語辞典にあるstand aloneの類義語と反意語

同義語

«stand alone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAND ALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stand aloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstand aloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stand alone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独立
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estar solo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stand alone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकेले खड़े
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقف وحدها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стоять в одиночку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ficar sozinho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একা দাঁড়ানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stand alone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdiri sendiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stand-alone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタンドアロン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독립형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg piyambak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đứng một mình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனியாக நிற்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकटे उभे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yalnız kalmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

stand alone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stand alone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стояти в поодинці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stand alone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθεί μόνη της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alleenstaande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fristående
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stå alene
5百万人のスピーカー

stand aloneの使用傾向

傾向

用語«STAND ALONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«stand alone»の使用頻度を示しています。
stand aloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stand alone»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAND ALONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stand alone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stand alone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stand aloneに関するニュースでの使用例

例え

«STAND ALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstand aloneの使いかたを見つけましょう。stand aloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Quando si crea uno stand-alone, il compito non è così semplice come prendere un documento Flash ed esportarlo come proiettore. Nei prossimi paragrafi si tratteranno argomenti che possono essere rilevanti ai fini delle prestazioni del ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Sistemi per la gestione dell'informazione
Una soluzione di questo tipo è in genere adottata nelle architetture centralizzate dei sistemi informatici, dove i dati e i programmi sono tutti memo- Applicazione Database Figura 5.2 L'architettura base dati stand alone. rizzati in un unico ...
Marco Tagliavini, Aurelio Ravarini, Donatella Sciuto, 2003
3
I fondamenti
D'altra parte è possibile, e molto utile, scrivere programmi Java stand alone da eseguire indipendentemente dalla presenza di un browser web; questi programmi sono di solito chiamati applicazioni e sono completamente portabili.
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
4
La creazione di valore nelle banche italiane. Profili ...
... Sinergie conseguenti alla ristrutturazione dei costi Valore stand alone della banca target Valore stand alone della banca target ... stand alone - della banca acquirente Prezzo pagato Numero banche presenti al 1° aprile 1999 (soggette a Rob)
Giuliana Birindelli, Silvia Del Prete, 2000
5
Economia dei gruppi e delle aggregazioni aziendali
La determinazione del valore «stand alone» Il valore stand alone dell'impresa target indica il valore del capitale apprezzabile in assenza di interventi da parte dell'acquirente. Pertanto, la sua stima può essere realizzata solo sul fondamento  ...
Massimo Cecchi, 2005
6
Adobe premiere pro 2.0. Guida all'uso
Figura 1.3 • Sono disponibili come attrezzature stand-alone sia i videoregistratori DVD, che possono solo registrare direttamente sui dischi ottici (a sinistra), sia i dispositivi che consentono di memorizzare il video anche su hard disk (a destra).
Giorgio Sitta, 2006
7
Programmare in Delphi 7
Le applicazioni create in Application Mode possono essere compilate come librerie ISAPI, moduli Apache o applicazioni IntraWeb stand-alone; le applicazioni in Page Mode, invece, possono essere compilate in tutti i modi previsti da ...
Marco Cantù, 2003
8
Ipo e family business. Analisi economico-aziendale del going ...
A tal riguardo, già può sembrare interessante lo studio comparato del rapporto tra il prezzo IPO e il valore economico stand alone della società, dianzi descritti: esso, a ben vedere, rimanda alla problematica (supra) dell'IPO discount, ...
Angiola, Taliento, 2013
9
Ipo per le PMI italiane
3 Anche l'investitore industriale dovrebbe essere interessato al valore dell' impresa stand alone, in quanto la valutazione delle sinergie – processo che rischia di essere caratterizzato da un eccesso di ottimismo – dovrebbe permettere di ...
Cristian Iosio, 2011
10
Reti digitali
14.3.5 Gateway stand alone L'ultima generazione di prodotti della telefonia IP è costituita da apparecchi di rete stand alone che si ispirano agli hub (computer centrali) di Ethernet. A questo scopo, Cisco ha aggiunto le caratteristiche protocollo ...
Alfredo Biocca, 2002

用語«STAND ALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstand aloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disney Infinity 3.0: Star Wars, la Forza scorre potente a Topolinia
Inutile aggiungerlo, i personaggi più cari ai fan sono tutti “stand alone”). PIxar Post - Disney Infinity 3 Star Wars Characters Combo. Secondo: la ... «Wired.it, 7月 15»
2
Nasce nel comune il primo impianto al mondo che integra geotermia …
... quello di Fontes Solar in Brasile, capace di integrare l'eolico al fotovoltaico, così come l'utilizzo di un impianto fotovoltaico stand alone per ... «gonews, 7月 15»
3
È di Enel Green Power il primo impianto che integra biomasse e …
... così come l'utilizzo di un impianto fotovoltaico stand alone per ridurre i consumi del cantiere idroelettrico di Apiacas - permette di ottimizzare i ... «Qualenergia.it, 7月 15»
4
Spider-Man avrà gli sceneggiatori di Piovono Polpette 2!
... John Francis Daley e Jonathan M. Goldstein, si occuperanno della sceneggiatura del film Stand Alone su Spider-Man in continuity Marvel. «Orgoglio Nerd, 7月 15»
5
Windows 10, un nuovo video presenta alcune delle principali novità
Sempre dal 29 luglio inizierà la vendita dei primi portatili e PC con Windows 10 e del nuovo sistema operativo stand alone in versione Home e ... «WindowsPhoneBlog, 7月 15»
6
Danno anticoncorrenziale, processo civile, onere della prova …
In giudizi di questo tipo (c.d. stand alone), a differenza di quelli introdotti a seguito di un accertamento o di una decisione della medesima ... «Altalex, 7月 15»
7
Recensione Tonality 1.2, la fotocamera in bianco e nero
Tonality può essere scaricata come software stand alone ed esiste in due versioni. La “normale”, da 14,99 euro (grazie ad una operazione ... «Macity, 7月 15»
8
“I to devono uscire dalla logica padronale"
“Ci sono ancora tanti t.o. padronali. Bene, ma i network sono usciti dalla logica stand alone e lo stesso dovrebbero fare i t.o, passando ... «GuidaViaggi, 7月 15»
9
Ferrari: con separazione da Fca possibile quotazione anche a Milano
Ferrari sottolinea inoltre che "come societa' stand alone con un marchio iconico saremo meglio posizionati per promuovere e aumentare il ... «Borsa Italiana, 7月 15»
10
L'ACE per i fondi non funziona
... dei “redditi imponibili” maggiori rispetto alla somma dei “redditi imponibili” stand alone delle entità partecipanti all'aggregazione, rilevati ante ... «BeBeez, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stand alone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stand-alone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z