アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bovile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOVILEの発音

bo · vi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOVILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOVILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bovile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbovileの定義

辞書の中の牛の定義は牛安定です。

La definizione di bovile nel dizionario è stalla del bestiame bovino.


イタリア語辞典で«bovile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOVILEと韻を踏むイタリア語の単語


arcivescovile
ar·ci·ve·sco·vi·le
civile
ci·vi·le
covile
co·vi·le
incivile
in·ci·vi·le
navile
navile
ovile
vi·le
palazzo vescovile
palazzo vescovile
servile
ser·vi·le
vedovile
ve·do·vi·le
vescovile
ve·sco·vi·le
vidovile
vidovile
vile
vi·le

BOVILEのように始まるイタリア語の単語

bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
bove
Bovidi
bovina
bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo
bow-window
bowling
box
box-office

BOVILEのように終わるイタリア語の単語

agile
aprile
automobile
bile
brasile
difficile
disponibile
facile
femminile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるbovileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOVILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bovile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bovileのイタリア語での同義語

«bovile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOVILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bovileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbovileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bovile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bovile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bovile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bovile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bovile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bovile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bovile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bovile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bovile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bovile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bovile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bovile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bovile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bovile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bovile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bovile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bovile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bovile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bovile
70百万人のスピーカー

イタリア語

bovile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bovile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bovile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bovile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bovile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bovile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bovile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bovile
5百万人のスピーカー

bovileの使用傾向

傾向

用語«BOVILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«bovile»の使用頻度を示しています。
bovileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bovile»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOVILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bovile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bovile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bovileに関するニュースでの使用例

例え

«BOVILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbovileの使いかたを見つけましょう。bovileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BOVILE. (t'coa t'Z Vncab. di Napoli: Bottame il tota Veneroni nella parte francese : Futailles, plur. fem. bollarne. Botti«lm. « Voce derivata dal francese. » Faoraai. Siccome l'autorità di tal ragguar- devol filologo può fare scappar lon- lano mille ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BOVILE 'BRACCETTO tanti vocaboli, che, formati con desinenza in ilo da'nomi sustantivi, servono ad esprimere l'albergo o il ricettacolo delle cose dinotato da que'sustantivi medesimi, pare che, secondo le regole della buona analogia , da ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Conciossiachè nessuno ben alevalo pronuncerà stalla, vacca, porcile, dinanzi a una gentildonna o a una società di bennate persone, ma rimessa del bestiame O bovile, femina del bue, chiuso o stabbiuolo: stantechè l'uso, tiranno non solo ...
Prospero Viani, 1858
4
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Io spero di ricavare con molta precisione la lunghezza del piede eracleese e quindi delle scheno, derivandola dalle dimensioni del bovile prescritte dalla Zuv3n'xa, lin. 139. 2. Il bovile, vi si ordina, doveva essere lungo piedi 22 e largo piedi 18 ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Vi scorre una via comunale che dal capoluogo di maudamento va al comune di Bovile, che si trova superiormente. S. Martino e le borgate che gli sono unite stanno sopra un monte, a cui non si può ascendere che a piedi o con bestie da ...
Goffredo Casalis, 1849
6
DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE
BOVILE (Bovile o Bovillae), com. nel mand. di Perrero, prov. e dioc. di Pinerolo, div. di Torino. Dipende dal senato di Piem. , intend. prefett. ipot. e posta di Pinerolo , insin. di Fenestrelle. Fu contado dei Richelmi già conti di Cavallerleone.
DI S.M. IL RE DI SARDEGNA, 1834
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BOVILE tanti vocaboli, che, formati con desinenze in ile da'nomi sustantivi , servono ad esprimere l'albergo o il ricettacolo delle cose di' notate da que' sustantivi medesimi, pare che, secondo le regole della buona analogia, da beve si dovesse ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
Annali universali di medicina
Se poi le bestie , che furono sempre unite tutte in 'quel contaminato bovile, non vennero dal malignissiino morbo mai inquinate , sembrami doverlo ritrarre , dal non esser allora in vigore niuna epidemia belluina che ad infermare le predi» ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1822
9
Piero d'Orezza
Lo aveva il cavallo portato di corsa ad una porticina bassa e stretta, dove lo lasciò appena smontato per far capriole e salti nel piano di Bovile, sua pastura e stalla. E la porticina era aperta. Piero entrò in una camerella poco più alta della porta ...
Antonio Benci, 2006
10
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
BOVILE. Fr. di Cerretto , nel mand. di Bobbio, prov. di Lomellina. BOVILE. Rivo di Piemonte (prov. di Pinerolo); bagna il comune omonimo. BOVILE. Com. nel mand. di Per- rero, da cui dista chilom. 3,69 (prov. e dioc. di Pinerolo, div. di Torino, ...
Gugl Stefani, 1835

用語«BOVILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbovileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perrero. Passeggiate storiche
... agosto e settembre le Passeggiate storiche 2015” con il primo appunatamento sabato 11 luglio : “Scuola Latina, da Bovile al Col Clapier”. «Adnkronos, 7月 15»
2
Gente in guerra. Testimonianze raccolte nel pinerolese 1935-1945
84) a Bovile e dintorni. Altre pagine commoventi sono dedicate a Regina Pero in Bergoin, deceduta nel 2012 e nota fino all'ultimo per il suo impegno sociale, ... «Vita Diocesana Pinerolese, 5月 14»
3
Finisce su muretto durante la partita Gravissimo un calciatore 16enne
Gli accertamenti sono solo all'inizio., mentre a Bovile tutti sperano che il sedicenne riesca a riprendersi. 03 febbraio 2014. Calciatore 16enne finisce contro ... «Corriere della Sera, 2月 14»
4
Perrero: Solstizio ribelle, cori a Bovile
È iniziata oggi alle 14 l'accoglienza dei partecipanti al Solstizio Ribelle: due giorni di festa proposti a Bovile di Perrero dall'Anonima coristi ... «L'Eco del Chisone, 6月 13»
5
Rotonda, va a raccogliere le ciliegie e muore
ROTONDA – Serata caotica quella di sabato scorso a Rotonda. Tragico incidente per una signora di ottantotto anni residente in contrada Bovile, alle porte del ... «La Nuova del Sud Basilicata, 6月 13»
6
Frusinate, incidente sulla A1 morti quattro operai edili
I quattro lavoravano per la stessa ditta edile di Bovile Ernica e stavano raggiungendo un cantiere a Roma. Intorno alle 5.20, il Fiat Doblò sul ... «La Repubblica, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Bovile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bovile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z