アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bracciantale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRACCIANTALEの発音

brac · cian · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACCIANTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRACCIANTALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bracciantale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbracciantaleの定義

辞書のbracciantaleの定義はbracciantileです。

La definizione di bracciantale nel dizionario è bracciantile.


イタリア語辞典で«bracciantale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACCIANTALEと韻を踏むイタリア語の単語


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

BRACCIANTALEのように始まるイタリア語の単語

braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
bracciere
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo

BRACCIANTALEのように終わるイタリア語の単語

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

イタリア語の同義語辞典にあるbracciantaleの類義語と反意語

同義語

«bracciantale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACCIANTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bracciantaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbracciantaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bracciantale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bracciantale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bracciantale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bracciantale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bracciantale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bracciantale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bracciantale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bracciantale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bracciantale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bracciantale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bracciantale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bracciantale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bracciantale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bracciantale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bracciantale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bracciantale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bracciantale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bracciantale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bracciantale
70百万人のスピーカー

イタリア語

bracciantale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bracciantale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bracciantale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bracciantale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bracciantale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bracciantale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bracciantale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bracciantale
5百万人のスピーカー

bracciantaleの使用傾向

傾向

用語«BRACCIANTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«bracciantale»の使用頻度を示しています。
bracciantaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bracciantale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bracciantaleに関するニュースでの使用例

例え

«BRACCIANTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbracciantaleの使いかたを見つけましょう。bracciantaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspetti umani delle trasformazioni agrarie
Romagnino, direttore dell'ENAIL della Sardegna espone interessanti esperienze sulle scuole professionali poliennali per un aiuto alla promozione del settore bracciantale. Un terzo gruppo si svolge su esperienze di attività formative rivolte ai ...
‎1958
2
(Brac(c)hium - bulla).:
It. bracciantale agg. 'che si riferisce alle strutture della rappresentanza dei braccianti' (dal 1939, MiglioriniPanziniApp; B; PF 1992; DISC; Zing 1999)50. It. bracciantile agg. 'che si riferisce alle strutture della rappresentanza dei braccianti' (dal ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. bracciantale agg. 'che si riferisce alle strutture della rappresen tanza dei braccianti' (dal 1939, MiglioriniPanziniApp; B; PF 1992; DISC; Zing 1999)50. It. bracciantile agg. 'che si riferisce alle strutture della rappresentanza dei braccianti' (dal ...
Max Pfister, 2002
4
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
... respirano attraverso le branche (si dirà: le branchie). BRANDIRE Significa: muovere, agitare, far tremare. Non: impugnare soltanto, ma: impugnare agitando. BRACCIANTALE- BRACCIANTILE- BRACCIANTATO Voci del gergo sindacale, ...
Mauro Magni, 1996
5
La Linguistica applicata all'insegnamento dell'italiano
bracciantale. t. • bracciante BRACCIO — *" bracciale — *- bracciata — *- bracciatura braccialetto bracciuolo. t. -*- abbraccio. 1. abbracciare imbracciatura imbracciare avambraccio Alcune frasi: 1. Rivendicazioni bracciantali. 2. Portare un libro ...
Francesco Cipolla, Gaetano Mosca, 1974
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... caramussàle vitàle epicentràle staturàle causale bracciantale baricentràle preposituràle concausàle quadrantàle ventràle colturàle caramusàle dentàle lateroventràle culturàle sinusàle paradentàle dorsoventràle multiculturale tàle bidentàle ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Studia Italo-Polonica
Si approfittò dell'esistenza della categoria, assai numerosa dopo la guerra, della ,,gente affrancata", braccianti-vagabondi, che non avevano domicilio fisso e si guadagnavano la vita con il lavoro bracciantale. La loro esistenza costituiva nella  ...
Stanisław Cynarski, 1981
8
LEI: lessico etimologico italiano
... *bal(l)- 4,771,5 bracciale it., brac(c)hiälis 6,1698,44 braccialettino it., brac(c) hiälis 6,1710,29 braccialetto it., brac(c)hiälis 6,1700seg.; 1708,26 braccialino it. sett.occ., brac(c)hiälis 6,1707,24 bracciantale it., brac(c)hium 7,55,1 bracciantàto it., ...
Max Pfister, 2004
9
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Saranno contratti di lavoro bracciantale. di trasporto, ecc.. da compensarsi a parte e non conglobabili quindi nella sistemazione dei rapporti connessi col contratto di mezzadria. Questa è stata la tesi di una sentenza di Tribunale ; essa però ...
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
4 (distintivo) Armbi nde / braccialetto т. Armband я. □ -etetlro- nico elektronische Fußfesscl (o Handfessel); -salvagente Schwimmflügel, bracciantale a. Tagelöhner... bracciantato т. 1 Tagelöhnertum я. 2 (coilett) Tagelöhner pl. bracciante mJf.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

参照
« EDUCALINGO. Bracciantale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bracciantale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z