アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambientale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMBIENTALEの発音

am · bien · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIENTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMBIENTALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ambientale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのambientaleの定義

辞書の中の環境の定義は環境に関するものであり、それは環境に関係しています:環境条件。

La definizione di ambientale nel dizionario è dell'ambiente, che concerne l'ambiente: condizioni ambientali.


イタリア語辞典で«ambientale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBIENTALEと韻を踏むイタリア語の単語


Europa occidentale
Europa occidentale
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

AMBIENTALEのように始まるイタリア語の単語

ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient
ambient music
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente

AMBIENTALEのように終わるイタリア語の単語

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

イタリア語の同義語辞典にあるambientaleの類義語と反意語

同義語

«ambientale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBIENTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambientaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのambientaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ambientale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

环境的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ambiental
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

environmental
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यावरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيئي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экологическая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ambiental
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alam sekitar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umwelt-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

環境の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

환경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

môi trường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー

イタリア語

ambientale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

środowiskowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екологічна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de mediu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιβαλλοντικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miljö
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miljø
5百万人のスピーカー

ambientaleの使用傾向

傾向

用語«AMBIENTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«ambientale»の使用頻度を示しています。
ambientaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambientale»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBIENTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambientale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambientale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ambientaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AMBIENTALE»の引用

ambientaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Ball
Per l'umanità l'acqua è una forza di cambiamento sociale: una preziosa risorsa della quale far tesoro, da proteggere e usare saggiamente, perché l'alternativa è la privazione, la malattia, il degrado ambientale, il conflitto e la morte.
2
Roberto D'Agostino
Ornella Vanoni, invece, è un abuso edilizio: nel ricostruirsi non ha rispettato nessuna legge ambientale e paesaggistica. La si riconosce solo per la voce.
3
Jared Mason Diamond
Le differenze che caratterizzano le società del mondo moderno si spiegano sulla base di differenze di tipo ambientale.
4
Mikhail Sergeevich Gorbachev
Noi abbiamo bisogno di una nuova coscienza ambientale su basi globali. Per fare questo, abbiamo bisogno di educare le persone.
5
François Lasserre
Abolire le idee preconfezionate è una delle chiavi dell'educazione ambientale, poiché permette di risvegliare la curiosità, pungendo il nostro ego sul vivo.
6
Alberto Oliverio
Il cervello è un sistema fisico che è evoluto attraverso lo sviluppo di circuiti selezionati dalla selezione naturale perché appropriati alle sfide della situazione ambientale.
7
Susan Sontag
La razza bianca è il cancro della storia umana; è la razza bianca ed essa sola - con le sue ideologie e le sue invenzioni - che sradica civiltà autonome ovunque proliferi, che ha sconvolto l'equilibrio ambientale del pianeta, e adesso minaccia l'esistenza stessa della vita.
8
Massimo Montanari
Ciò che chiamiamo cultura si colloca al punto di intersezione fra tradizione e innovazione. È tradizione in quanto costituita dai saperi, dalle tecniche, dai valori che ci vengono tramandati. È innovazione in quanto quei saperi, quelle tecniche e quei valori modificano la posizione dell’uomo nel contesto ambientale, rendendolo capace di sperimentare realtà nuove.

«AMBIENTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からambientaleの使いかたを見つけましょう。ambientaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caratterizzazione Degli Odori Per La Valutazione ...
Il volume raccoglie gli atti del corso di formazione 'Caratterizzazione degli impatti odorigeni per la valutazione dell'impatto ambientale' organizzato nel novembre 2009 presso il Laboratorio di Ingegneria Sanitaria Ambientale (SEED) del ...
Vincenzo Naddeo, Tiziano Zarra, Vincenzo Belgiorno, 2009
2
Governare il rischio ambientale. Environmental management. ...
ll termine sistema di gestione ambientale comprende l'insieme di: • struttura organizzativa (le funzioni, le posizioni, distribuzione delle mansioni, assegnazione delle responsabilità, comportamenti e risultati attesi nell'ambito delle varie funzioni ...
Stefano Storti, 2006
3
Project sustainability management. Pianificazione, analisi e ...
La Terra non è ereditata dai nostri padri, ma è presa in prestito dai nostri figli Per affrontare la gestione dell'impatto ambientale nei progetti, è utile far chiarezza sul significato che in questo libro si assegna a progetti e a impatto ambientale ...
Castaldo, Reale, Domenico Castaldo, Annalisa Reale, 2010
4
Luoghi del costruire. Qualità ambientale e architettura
Alla tematica ambientale come condizione di architettura si riconduce anche la ricerca di Luca Gullì, nella quale il percorso evolutivo del piano - progetto alla scala territoriale coinvolge criteri di valutazione delle componenti tipologiche ai vari ...
Aa.vv., 2009
5
Territori della governance. Indagini ed esperienze sulla ...
di Beniamino Di Rico L'applicazione della Valutazione Ambientale Strategica ( VAS) alla variante generale del Piano Regolatore Generale (PRG) di Falconara Marittima, pur avendo risentito del grave ritardo del pieno recepimento nel nostro  ...
Paolo De Pascali, 2008
6
Tecnologie dell'informazione e sostenibilità ambientale per ...
a cura di Press and Web introduzione La ricerca su “Turismo e sostenibilità ambientale” nella regione Emilia-Romagna, commissionata dall'Osservatorio diretto da Union- camere Emilia-Romagna, ha lo scopo generale di informare di quanto ...
Unioncamere, 2010
7
Sicurezza ambientale
Le cave: un elemento di alterazione ambientale La storia, soprattutto dagli anni Cinquanta del secolo appena scorso, mostra che in Italia si è di regola scavato indiscriminatamente dovunque si è riscontrata la possibilità di reperire materiale  ...
Ugo Leone, 2006
8
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Il corridoio di incompatibilità ambientale è, per definizione, quell'ambito lineare delle strade entro il quale i livelli dell'inquinamento acustico e/o atmosferico superano i valori ammissibili per la tutela della salute umana. In questa sede ci si è ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
9
Ambiente: gestione e strategia : un contributo alla teoria ...
gestione e strategia : un contributo alla teoria della progettazione ambientale Medardo Chiapponi. 8. La. mediazione. ambientale. Ogni processo che riguarda l'ambiente è costellato di momenti conflittuali. Ciascuna sequenza di tale processo ...
Medardo Chiapponi, 1990
10
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
PrefPrefPrefPrefPrefazioneazioneazioneazioneazione. Il presente volume passa in rassegna la normativa del codice ambientale per illustrare gli adempimenti del comparto agricolo, attraverso un commento organico della parte III in materia ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011

用語«AMBIENTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambientaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cervo: snorkeling ed educazione ambientale, giovedì una lezione …
Giovedì 16 Luglio, alle ore 10, presso la splendida spiaggia del Pilone a Cervo, si terrà una lezione di Snorkeling ed Educazione Ambientale. «SanremoNews.it, 7月 15»
2
"Che errore del silenzio-assenso, la tutela ambientale deve …
"Tempi rapidi nel rapporto con la Pubblica Amministrazione ma il silenzio assenso è un errore". Così commenta il Sottosegretario MIBACT con ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Certificazione ambientale: Parco 5 Terre promosso
Il Parco Nazionale delle Cinque Terre prosegue il suo percorso in termini di impegno ambientale. Nei giorni scorsi ha affrontato con successo la verifica ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
4
Alla Stazione Centrale continuano i bivacchi e il degrado ambientale
Milano 15 Luglio – Le aree intorno alla Stazione Centrale, porta d'ingresso di Milano, sono in uno stato pietoso. Piazza Duca d'Aosta e Piazza ... «MilanoPost, 7月 15»
5
Lamezia Terme, Parentela (M5s):”Chi ha causato il disastro …
«La bonifica della discarica in Località Bagni, a Lamezia Terme, non è più rinviabile e chi ha causato questo disastro ambientale si assuma le ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
6
I bambini rendesi a lezione di educazione ambientale nel Parco …
La nostra idea è stata dettata dall'esigenza di sviluppare un percorso di formazione sul tema dell'educazione ambientale, intesa non solo ... «Quotidiano online, 7月 15»
7
La proposta dei 5 stelle sul danno ambientale: dagli open data all …
ROMA (Public Policy) - Intervenire sul Codice ambientale per "separare la tutela predisposta in favore delle risorse naturali dalla tutela della ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7月 15»
8
Catanzaro, richiesto potenziamento di vigilanza ambientale nei …
Potenziare l'attività e l'azione di "vigilanza ambientale" nei Comuni costieri del medio Jonio, uno sforzo suppletivo finalizzato a sostenere i ... «InfoOggi, 7月 15»
9
La proposta: Daspo ambientale agli incivili del Parco - Alguer.it
La proposta: Daspo ambientale agli incivili del Parco. ALGHERO - Il Wwf plaude all'operato delle Polizia Locale di Alghero che nei giorni scorsi, durante l'attività ... «Alguer.it, 7月 15»
10
TerlizziLive.it - Roghi e degrado ambientale, la “calda” estate della …
Due incendi in rapida successione, tra ieri e oggi, in via Togliatti, in zona 167-Chicoli. Ad aggravare il quadro, il diffuso degrado ambientale ... «Terlizzilive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambientale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ambientale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z