アプリをダウンロードする
educalingo
bubolare

"bubolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUBOLAREの発音

bu · bo · la · re


BUBOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUBOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbubolareの定義

辞書の泡の定義は、フクロウ、フクロウ、および他の猛禽の特徴的な詩を出すことである。


BUBOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

BUBOLAREのように始まるイタリア語の単語

bubalo · bubare · bubbola · bubbolare · bubbolata · bubboliera · bubbolini · bubbolio · bubbolo · bubbone · bubbonico · bubola · bubone · bubula · buca · bucacchiare · bucacuori · bucaneve · bucaniere · bucapere

BUBOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるbubolareの類義語と反意語

同義語

«bubolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbubolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bubolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bubolare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bubolare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bubolare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bubolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bubolare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bubolare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bubolare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bubolare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bubolare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bubolare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bubolare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bubolare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bubolare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bubolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bubolare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bubolare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bubolare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bubolare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bubolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bubolare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bubolare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bubolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bubolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bubolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bubolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bubolare
5百万人のスピーカー

bubolareの使用傾向

傾向

用語«BUBOLARE»の使用傾向

bubolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bubolareに関するニュースでの使用例

例え

«BUBOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbubolareの使いかたを見つけましょう。bubolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tuo nome è francesco
E sarà alloraun bubolare, ma ciòche sento adesso è il cuore profondo e serenodiun mondoche tendela mano. La nottela devi scoprire, devi allungare la mano atua volta. La notte ti chiede fiducia. L'ho imparata, questa fiducia, e imparare non ...
Fabio Salvatore, 2014
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Giovanni Margini. ' .dacium non ‚сайт; а пъепбайоаытаттек; IWB? ‚' . iulalore. ‚ Рона: „pia 'От Jngfqnnp. М; Rubare. \ _ Bubolare. Mdndnrra. r1mle.,tlV suo. V. consumare... . .‚ .. . › Bncnccinre ‚ e blLcare...,E1re un buco in una cosa. Aliqnid ...
Giovanni Margini, 1820
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Allocco - Bubolare, far al □vers dl' allocch - Far l' allócch , Far lo gnorri, o l' indiano. Allôzz, Alloggio - Alloggiatore, chi al da. Allúdar con una poesía, con un quadar, con un scherz a qualch memoria о speranza, Alindere. Allusion, l'alludar  ...
Carlo Azzi, 1857
4
Evernight
Era troppo tardi e troppo buio per vedere granché, ma mi piaceva sentire il vento frusciare fra i rami, il profumo fresco dei pini e il bubolare del gufo non troppo lontano. Concentrata sul mio respiro, smisi di pensare alpicnic, a Evernightea ...
Claudia Gray, 2013
5
Il guerriero di Roma - Il re dei re
Poi, in lontananza, sentì un gufo bubolare. Molte culture lo consideravano uncattivo presagio.Balista non capiva perché. L'aveva sempre trovato unsuono familiare e confortante. Rimase in ascolto della risposta di un altro gufo. Non arrivò.
Harry Sidebottom, 2012
6
Sotto questo cielo intatto
Restano immobili ad ascoltare le rane, il bubolare diun gufo. A entrambi pare che la luna siapiù luminosa di quanto non avessero pensato. Scorgono le proprie ombre sul terreno. Si vedono chiaramentesotto la luce,esposti sottounavolta di ...
Shandi Mitchell, 2012
7
Torment
Stava attraversando il campus seguendo Miles e Shelby, che battibeccavano in continuazione. Erano quasi le undici, e la Shoreline era immersa nel buio e nel silenzio, a parte il bubolare di un gufo. Una luna gibbosa, arancione, oziava pigra ...
Lauren Kate, 2012
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
BUBOLARE. Verb. intrans, esprimente h VOCC dell' aloco. (Aluo. Pabc. Mond. — IFimlkn sono a Voce , nnm. 137^; salvochè in questo secondo luogo si legge per errore di stampi Bubuiare. Anche i Latini dissero in questo significalo Bubulo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Il tuo cuore mi appartiene
Nel buio che precedeva l'alba la quiete del quartiere era disturbata solo dal bubolare di un gufo e dal brontolio dell'ambulanza che aspettava davanti a casa. Usando la password che gli aveva dato Ryan, il dottor Hobb aveva telefonato alla ...
Dean Koontz, 2011
10
Nicholas Nord e la battaglia contro il re degli incubi
ROCO DOPO LA SPAVENTOSASCOPERTA diKatherineriguardo al robot, tutti i gufi appollaiati nel laboratorio di Ombric cominciarono a bubolare nervosamente. Dovevano aver ricevuto un messaggio da parte del mago. Katherine parlava ...
William Joyce, Lara Geringer, 2012

用語«BUBOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo strano silenzio di Renzi sull'amicizia col generale
Neppure un frinire, un pigolio, un bubolare (che poi sarebbe il verso del gufo, e dell'allocco). Niente. A Matteo Renzi questa questione delle ... «il Giornale, 7月 15»
2
I luoghi dell`infanzia
Ma a tutto ci si abitua, anche al cantilenante bubolare della civetta. Alla sveglia mattutina provvedeva il gallo e il suo canto garrulo. Durante il ... «Genova Post, 5月 15»
3
Lettera aperta di un Gufo
Bene: di fronte a tutto questo, non le sembra un po' esagerato irritarsi tanto per il bubolare di qualche gufo sparuto? Gli indovini, in secondo ... «La Stampa, 8月 14»
4
Gufi robot a caccia di piccioni
Da alcuni giorni a Rovato, in piazza Cavour e vicino alla parrocchiale di Santa Maria Assunta, si sentono bubolare dei gufi reali, come se i ... «Brescia Oggi, 4月 14»
5
Salerno. Uomo denunciato per il possesso di un barbagianni nella …
Un veloce sopralluogo conferma quanto detto dalla signora che ogni giorno, passando in quella zona, udiva il bubolare del rapace. In aiuto ... «Positanonews, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bubolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bubolare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA