アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bubbolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUBBOLOの発音

bub · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBBOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUBBOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bubbolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbubboloの定義

辞書のバブルロの定義は、馬やラバのハーネスではガタガタです。

La definizione di bubbolo nel dizionario è sonaglio per finimenti di cavalli e muli.


イタリア語辞典で«bubbolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBBOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cazzabubbolo
caz·za·bub·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

BUBBOLOのように始まるイタリア語の単語

buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve

BUBBOLOのように終わるイタリア語の単語

acetabolo
ametabolo
anfibolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

イタリア語の同義語辞典にあるbubboloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUBBOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bubbolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bubboloのイタリア語での同義語

«bubbolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBBOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubboloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbubboloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bubbolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bubbolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bubbolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bubbolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bubbolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bubbolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bubbolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bubbolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bubbolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bubbolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bubbolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bubbolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bubbolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bubbolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bubbolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bubbolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bubbolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bubbolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bubbolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bubbolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bubbolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bubbolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bubbolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bubbolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bubbolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bubbolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bubbolo
5百万人のスピーカー

bubboloの使用傾向

傾向

用語«BUBBOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«bubbolo»の使用頻度を示しています。
bubboloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubbolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUBBOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bubbolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bubbolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bubboloに関するニュースでの使用例

例え

«BUBBOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbubboloの使いかたを見つけましょう。bubboloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vecchio e i fagiani. Storie di natura
C'è la questione del bubbolo: usarlo o no? È indubbio che non c'è nulla come il suono del bubbolo che mette in agitazione la beccaccia e non credete a quelli che vi raccontano che le beccacce lo confondono con quelli prodotti dai campani  ...
Piero Pieroni, 2005
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bubbolo nominossi in Toscana un pezzo di canna tagliato tra un nodo e l' altro , o anche tagliato in guisa che da una estremità abbia il nodo e dall'altro sia aperta; e il Redi lasciò scritto, che forse da questa voce bubbolo nacque il dir ...
3
Le percussioni
SONAGLI A FORMA DI BUBBOLO (ingl. sleigh bells,jingle i>ells,jingles-, ted. Schellen, Rollschellen, Schlittenschellen; fr. grelots) I sonagli metallici hanno forme e dimensioni diverse e possono essere singoli o riuniti in grappoli. La loro  ...
Guido Facchin, 2000
4
Dizzionario della lingua italiana ...
J. IL Dicesi anche per Tremare. * BUBBOLATO. Add. d'ogni gen. Da Bubbolare. ( A) * BUB BOLETI A e BUBBOLILA. Sost.fem. Nome di due specie di funghi diversi dalla Bubbola, r. FUNGO. (A) «BUBBOLO. Pezzo di canna tagliato tra un nodo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BÙBBOLO: s. m. Pezzo di canna tagliato tra ua nodo e l' altro ; ed anche tagliato in guisa che da un' estremità abbia il nodo , e dall' altra sia aperto . Forse da questa voce bubbolo nacque il Dir Bubbolone , che vale Dir parole vane , e di ninna ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bubbolo nominossi in Toscana un pezzo di canna tagliato tra un nodo e l'altro, o anche tagliato in guisa che da una estremità abbia il nodo e dall'altro sia aperta; e il Redi lasciò scritto, che forse da questa voce bubbolo nacque il dir ...
‎1831
7
Novecento plurale: scrittori e lingua
... all'inizio il tipografo Corradino Crestai detto Ciambella e il sensale Pietro Car- letti detto Chiocciolino, con relative ipotesi sui soprannomi. Nel Podere c'è un altro mediatore, particolarmente temuto dal povero Remigio, un tale Bùbbolo (p.
Maria Antonietta Grignani, 2007
8
Dizionario della lingua italiana
... Forse da questa voce Bubbolo nacque il dir Bubbolo- ne, che vale Dir parole vane, e di niuna sostanza e conclusione, ed anco il Dir nuove false. (A) BUBBOLONE. Che dà e dice altrui bubbole, nel signific. del $. II. Lat< blatero} lo- cutulejus.
9
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Quando poi questi piccini sono doventati più grandicelli e vanno fuori di porta a spasso, allora sono essi che bociano, quando sfogliato un rosolaccio dei suoi petali, se ne mettono il calice nel dorso delle mani, gridando : Bubbolo, bubbolo,  ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1890
10
Con la rivale in campo: 1990-1999
... Tonchio Sciò Spanziano Picino Zaraballe-Farfalla Moscone Moscone TESTINA-SCODATA Testina PICINO-CROGNOLO Picino PICINO-LINA Ruscetto Sgonfio-Gobba Garibladi-Tordina Bubbolo-Melagre Bubbolo-Lampino Sgonfio- Stellino ...
Roberto Filiani, Natale Zaffaroni, 2003

用語«BUBBOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubboloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I campioni dell'Infantino Montagnani, oggi la finale
Castellarano: Buzzega, Bertuccelli, Gazzotti A., Mammi, Bubbolo, Pecoraro, Repetto, Balaban, Naimo, Luccarini,Gazzotti P. A disp. Giambi ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
2
Quando il silenzio è d'oro: cacciare senza strumenti acustici
... le sue monachelle, ebbe un'idea: una mattina apparve con un bubbolo al collo e si mise a vangare scampanellando. Quello fu il suo saluto. «C.A.F.F. Editrice, 3月 14»
3
STORIA DEL PALIO: CENTO ANNI FA LO STRAORDINARIO VINTO …
Le prestigiose monte di Bubbolo e Picino aumentarono ulteriormente le quotazioni di queste due contrade, mentre furono pochi ed interlocutori ... «oksiena.it, 9月 13»
4
Furto in abitazione e minacce al vicino Arrestati i due ladri
Le manette sono scattate ai polsi di Vito Bubbolo, 36 anni, e Massimo Nieddu, 42, entrambi di Olevano. Dalle indagini svolte dai militari della ... «La Citta di Salerno, 1月 13»
5
Caccia al Coniglio col Furetto, Caccia Antica e Coinvolgente
Questa forma di caccia si è tanto sviluppata che alcuni, per vivere in tempo reale le fasi della seguita sotterranea, legano al collo del furetto un bubbolo. I rumori ... «Caccia Passione, 11月 12»
6
STORIA DEL PALIO: IL FANTINO BUBBOLO FERITO DA UNA …
STORIA DEL PALIO: IL FANTINO BUBBOLO FERITO DA UNA COLTELLATA. News 23-11-2012. Oggi parliamo di un episodio che è stato tramandato dai nostri ... «Notizie Siena e provincia, 11月 12»
7
La Prima cosa Bella
Antea, con un largo collarone rosso armato di bubbolo, inizia a battere il sottobosco gelato di un querceto, seguita a ruota dai due cuccioloni, che di tanto in ... «Caccia Passione, 11月 10»
8
PALMIRO, LUPO CRUMIRO
... con altri due lupi, Hokey Wolf e Ding-A-Ling, chiamati in un primo tempo in Italia con i nomi abbastanza azzeccati di Lupotto e Bubbolo. «Il Sole 24 Ore, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bubbolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bubbolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z