アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bubboliera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUBBOLIERAの発音

bub · bo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBBOLIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUBBOLIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bubboliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbubbolieraの定義

辞書内のバブルボリエの定義は、馬やラバの首に座っているバールで飾られた革バンドです。

La definizione di bubboliera nel dizionario è fascia di cuoio ornata di bubboli che si mette al collo di cavalli e muli.


イタリア語辞典で«bubboliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBBOLIERAと韻を踏むイタリア語の単語


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

BUBBOLIERAのように始まるイタリア語の単語

bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca

BUBBOLIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるbubbolieraの類義語と反意語

同義語

«bubboliera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBBOLIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubbolieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbubbolieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bubboliera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bubboliera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bubboliera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bubboliera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bubboliera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bubboliera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bubboliera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bubboliera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bubboliera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bubboliera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bubboliera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bubboliera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bubboliera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bubboliera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bubboliera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bubboliera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bubboliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bubboliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bubboliera
70百万人のスピーカー

イタリア語

bubboliera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bubboliera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bubboliera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bubboliera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bubboliera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bubboliera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bubboliera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bubboliera
5百万人のスピーカー

bubbolieraの使用傾向

傾向

用語«BUBBOLIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«bubboliera»の使用頻度を示しています。
bubbolieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubboliera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUBBOLIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bubboliera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bubboliera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bubbolieraに関するニュースでの使用例

例え

«BUBBOLIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbubbolieraの使いかたを見つけましょう。bubbolieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uomini e suoni: strumenti musicali del Museo arti primitive ...
Bubbolo Baule (Costa d'Avorio) Bronzo cm 6,5 (altezza) E posto sopra un grosso anello. 85. Bubboliera Zulù (Sudafrica) Ottone, stoffa, conterie cm 18,7 ( larghezza) Piccola borsa con tracolla ornata con bubboli di produzione industriale 86.
Febo Guizzi, Alessandro Sistri, 1985
2
Romanticismo: dramma in 4 atti
Anch'io cercherò di dimenticare... questo brutto giorno, e starà in voi, col tempo, il risuscitare in me quel sentimento buono che mi avevate ispirato. si ode da lontano la bubboliera di una carrozza. CÉZKY alzandosi. Vostro marito! Ritorna!
Gerolamo Rovetta, Fabio Pagliccia, 2007
3
Una piccola bestia ferita
Inoltre coi suoi colori violenti e tropicali, con i suoi specchietti conchiglie pendagli e bubboliera piùadattaa unagosto romagnolo che a un gennaio torinese: se laBertola se ne fregava eraancorapiù affidabile. «Chiediglielo.» «Checosa?
Margherita Oggero, 2010
4
Novecento letterario leccese
S'è udito, fuori, per la strada, un tinnire lieto di bubboliera, uno schioccare di frusta. Un carro s'è arrestato d'improvviso. «Nonnò... Nonnò... Nonnò...» È Paolina che torna: le sono andati tutti incontro, gli zii dal cortile, la nonna dalla cucina.
Donato Valli, Anna Grazia D'Oria, 2002
5
Rimario letterario della lingua italiana
moschettiera (f.) bombardiera (f.) era (f.) mostardiera (f.) bomboniera (f.) ereditiera (f.) musoliera (f.) bottoniera (f.) fagianiera (f.) nasiera (f.) brughiera (f.) ferriera (f.) oliera (f.) bubboliera (f.) fiera (f.) oosfera (f.) bufera (f.) filiera (f.) orecchioniera (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Racconti italiani del Novecento
L'uomo avviò il biroccio ed egli sorrise ascoltando il rumore di quella bubboliera che tintinnava con una grazia quasi anacronistica. Adesso era scesa la sera, tutt' intorno dai colli, e qualche stella forava il buio (o era la luce d'un cascinale a ...
Goffredo Bellonci, Mario Petrucciani, 1987
7
Racconti italiani del Novecento
L'uomo avviò il biroccio ed egli sorrise ascoltando il rumore di quella bubboliera che tintinnava con una grazia quasi anacronistica. Adesso era scesa la sera, tutt' intorno dai colli, e qualche stella forava il buio (o era la luce d'un cascinale a ...
Mario Petrucciani, 1987
8
Museo nazionale delle arti e tradizioni popolari: guida
Appesa alla cappotta, oltre a una piccola capello., dono del committente al carrettiere, vi era la bubboliera, un insieme di campanacci, campanelli e campanelli sferici, i bubboli, che con il loro suono avvertivano del passaggio del carro.
Stefania Massari, 2000
9
Il Propugnatore
Questa voce è soltanto in uso in Toscana. Bubbolo non è altro che un sonaglio; e coi sonagli si fanno le sonagliere, come i fiorentini da bubbolo formano bubboliera. Chiocciolone — Dicesi famigliarmente e per ischerzo un orologio da tasca ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1881
10
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Questa voce è soltanto in uso in Toscana. , Bubbolo non è altro che un sonaglio; e coi sonagli si fanno le sonagliere, come i fiorentini da bubbolo formano bubboliera. Chiocciolone - Dicesi famigliarmente e per ischerzo un orologio da tasca ...

用語«BUBBOLIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubbolieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stasera in tv | Film Canale 5 | Hook - Capitan Uncino | Robin Williams
Glenn Close appare nel ruolo del pirata che finisce nella "bubboliera" (una condanna pirata che consiste nell'intrappolare il malcapitato in un ... «CINEblog.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bubboliera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bubboliera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z