アプリをダウンロードする
educalingo
bucherellare

"bucherellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUCHERELLAREの発音

bu · che · rel · la · re


BUCHERELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUCHERELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbucherellareの定義

辞書の口笛の定義は、一連の小さな穴を作ることです:蛾が彼女の服を突き刺していました。


イタリア語の動詞BUCHERELLAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io bucherello
tu bucherelli
egli bucherella
noi bucherelliamo
voi bucherellate
essi bucherellano
Imperfetto
io bucherellavo
tu bucherellavi
egli bucherellava
noi bucherellavamo
voi bucherellavate
essi bucherellavano
Futuro semplice
io bucherellerò
tu bucherellerai
egli bucherellerà
noi bucherelleremo
voi bucherellerete
essi bucherelleranno
Passato remoto
io bucherellai
tu bucherellasti
egli bucherellò
noi bucherellammo
voi bucherellaste
essi bucherellarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bucherellato
tu hai bucherellato
egli ha bucherellato
noi abbiamo bucherellato
voi avete bucherellato
essi hanno bucherellato
Trapassato prossimo
io avevo bucherellato
tu avevi bucherellato
egli aveva bucherellato
noi avevamo bucherellato
voi avevate bucherellato
essi avevano bucherellato
Futuro anteriore
io avrò bucherellato
tu avrai bucherellato
egli avrà bucherellato
noi avremo bucherellato
voi avrete bucherellato
essi avranno bucherellato
Trapassato remoto
io ebbi bucherellato
tu avesti bucherellato
egli ebbe bucherellato
noi avemmo bucherellato
voi aveste bucherellato
essi ebbero bucherellato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bucherelli
che tu bucherelli
che egli bucherelli
che noi bucherelliamo
che voi bucherelliate
che essi bucherellino
Imperfetto
che io bucherellassi
che tu bucherellassi
che egli bucherellasse
che noi bucherellassimo
che voi bucherellaste
che essi bucherellassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bucherellato
che tu abbia bucherellato
che egli abbia bucherellato
che noi abbiamo bucherellato
che voi abbiate bucherellato
che essi abbiano bucherellato
Trapassato
che io avessi bucherellato
che tu avessi bucherellato
che egli avesse bucherellato
che noi avessimo bucherellato
che voi aveste bucherellato
che essi avessero bucherellato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io bucherellerei
tu bucherelleresti
egli bucherellerebbe
noi bucherelleremmo
voi bucherellereste
essi bucherellerebbero
Passato
io avrei bucherellato
tu avresti bucherellato
egli avrebbe bucherellato
noi avremmo bucherellato
voi avreste bucherellato
essi avrebbero bucherellato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
bucherellare
infinito passato
aver bucherellato
PARTICIPIO
participio presente
bucherellante
participio passato
bucherellato
GERUNDIO
gerundio presente
bucherellando
gerundio passato
avendo bucherellato

BUCHERELLAREと韻を踏むイタリア語の単語

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

BUCHERELLAREのように始まるイタリア語の単語

buccioso · buccola · buccolica · buccolico · buccolo · bucefalo · bucentauro · bucero · Bucerotidi · bucherame · bucherare · bucherellato · buchetta · bucina · bucine · bucintoro · buco · bucolica · bucolico · bucranio

BUCHERELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるbucherellareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUCHERELLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bucherellare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bucherellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCHERELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucherellareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbucherellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bucherellare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

谜语
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acertijo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riddle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहेली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لغز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

загадка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enigma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

énigme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teka-teki
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rätsel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수수께끼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bedhekan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

câu đố
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हे कोडे कधीच उलगडले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilmece
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bucherellare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zagadka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загадка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghicitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αίνιγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raaisel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gåta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

bucherellareの使用傾向

傾向

用語«BUCHERELLARE»の使用傾向

bucherellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucherellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bucherellareに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHERELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbucherellareの使いかたを見つけましょう。bucherellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
... ricostruiranno con esattezza la linea generale di tutto il disegno. Prima di bucherellare il cartone (disegno) è necessario fissarlo (sia se fatto a carbone o matita) e così pure, nel caso che si voglia colorire a tempera, all'acquerello o pastello.
Gino Piva, 1984
2
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
8.5.2 Foderare uno stampo da crostata o torta salata Attrezzi: matterello, teglia o anello in metallo, ruota per bucherellare, forchetta. Preparazione: - imburrare lo stampo; - tirare la pasta con il matterello a uno spessore di 5 mm: arrotolare la ...
E. Corti, 1997
3
La formazione delle parole in italiano
Si appone con frequenza anche ad aggettivi (cfr. 5.2.3.), specie di origine participiale, come viziotello, e, con particolare produttività, anche a verbi,l come bucherellare, girellare, balzellore (cfr. 5.1.1.7.9. per i derivati a base tematica verbale, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass. di Bucherellare. § E in forma d'Add. Pieno di bucherelli. - Laslr. Agric . 5 , 242 : Cacio serrato e pan bucherellato. BUCHERELLO. Diminut. di Buco. Piccolo buco. - Pa- taff. 2 : La mostra tu ne fai di bucherello. Panant. Poet. Teatr.
Accademia della Crusca, 1866
5
Alla tavola delle feste. Natale. Cucina ricca e povera della ...
forbici ritagliarne il superfluo, ripiegare i bordi, sigillarli con i rebbi di una forchetta, bucherellare la superficie e ungerla con poco olio. Con i residui di pasta fare delle decorazioni natalizie (stelle, angioletti etc.). Infornare a 180° ventilato per 30 ...
Anna F. Freda, 2010
6
Dolci Pensieri...
Bucherellare la base con una forchetta. ◘ Versarvi dentro come ripieno la crema precedentemente preparata. ◘ Stendere la pasta rimasta in uno spessore più sottile rispetto a quello della base e porre a copertura completa del ripieno. Fare in ...
Rosa Anna Casalino
7
È pronto!
Rivestire con l'impasto uno stampo del diametro di 20 cm, lasciando sotto lacarta da forno, bucherellare il fondocon una forchetta, cospargerlo con i biscotti, versarvi sopra le more e chiudere con il secondo disco diimpastosteso nella ...
Benedetta Parodi, 2013
8
Lessico etimologico italiano: LEI
'bucherellare, foracchiare, sforacchiare' Angiolini, vogher. zbü- zatá Maragliano, emil.occ. (piac.) sbusatà Fore- 20 sti, bisiacco zbuzetár Domini. Bol. sbusamare v .tr. 'forare, bucare' Bumaldi 1660, zbuzanâr Gaudenzi 105, romagn. sbuzanéar ...
Max Pfister, 1998
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
aoua.wn. '104. Impressione, Impronta, Impronta, Segno. Marca, Marco, Merce, Marchio. Stigma, Stimate, Stimite. Bucheraref, Bucherellare, Picchiettare, Picchialettore, Butterare. stigmatizzare, Marchiare, Ballare. Ognun vede che l' impressione ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
I menù di Benedetta
... bene il composto in modo da renderlo omogeneo. Stendere la pasta sfoglia in una tortiera in modo da creare un bordino tutto intorno, bucherellare la base e versare la farcia. Cuocere a 180° per 30 minuti, poi altri 5 con il calore solo sotto.
Benedetta Parodi, 2013

用語«BUCHERELLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucherellareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alaia: "In Regione come in Provincia: no netto al petrolio"
Io resterò coerente con la mia posizione di contrarietà all'idea di bucherellare il territorio”. Giovanbattista Lanzilli. © Riproduzione Riservata ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Livia Ferri, esce oggi il nuovo brano
Se serve, bisogna farsi bucherellare per poi rinascere e non venirne più toccati, se non si vuole, come in Matrix." "A Path made by Walking" è ... «Musicalnews.com, 7月 15»
3
L'idea del Referendum delle Regioni contro lo Sblocca Italia è geniale
... intendono bucherellare il nostro mare alla ricerca di idrocarburi: cioè far decidere ai cittadini sulla parte normativa del Decreto Sblocca Italia ... «abruzzo independent, 7月 15»
4
Ricette estive Bimby: brisè con verdure
Ora andiamo a metterla all'interno di una teglia e poi a bucherellare l'impasto con una forchetta. Ora è il momento di farcirla. Mettiamo sulla ... «Dottor Salute, 7月 15»
5
Tartelletta di pasta sablée con ricotta al lime ...
Bucherellare il fondo con una forchetta e cuocere in forno per circa 15 minuti a 180° (verificare sempre la cottura prima di toglierle dal forno). «Gambero Rosso, 7月 15»
6
Crackers al gusto pizza bimby
Poggiamo i nostri crackers uno accanto all'altro. Poi con una forchetta bucherellare la superficie. Infornare a 160° (statico) per 7/8 minuti. «Dottor Salute, 7月 15»
7
Mare e storia. Scopri i gioielli di Baia
Quando, settant'anni fa, Amedeo Maiuri cominciò a bucherellare la collina soprastante l'abitato di Bacoli e il porto di Baia, i boati degli antichi ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Petrolio dall'Adriatico, sì e no
... decreto «Sblocca Italia», le compagnie petrolifere hanno potuto iniziare a bucherellare il fondale dell'Adriatico, creando malcontenti e paure. «http://www.italyjournal.it/, 6月 15»
9
#Petrolio, basta sfruttare la #Basilicata
La ENEL Energia **SPA** affida l'incarico di bucherellare lo Jonio ad una SRL!!! Una società a responsabilità LIMITATA!!! Magari con 6000€ di ... «Resto al Sud, 6月 15»
10
Coltivare ortaggi in vaso: guida pratica
Qualunque sia il contenitore prescelto, dovremo quindi ricordarci di bucherellare in fondo, per permettere all'acqua in eccesso di sgorgare e ... «Leonardo.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bucherellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bucherellare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA