イタリア語の動詞SFORACCHIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sforacchio
tu sforacchi
egli sforacchia
noi sforacchiamo
voi sforacchiate
essi sforacchiano
Imperfetto
io sforacchiavo
tu sforacchiavi
egli sforacchiava
noi sforacchiavamo
voi sforacchiavate
essi sforacchiavano
Futuro semplice
io sforacchierò
tu sforacchierai
egli sforacchierà
noi sforacchieremo
voi sforacchierete
essi sforacchieranno
Passato remoto
io sforacchiai
tu sforacchiasti
egli sforacchiò
noi sforacchiammo
voi sforacchiaste
essi sforacchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sforacchiato
tu hai sforacchiato
egli ha sforacchiato
noi abbiamo sforacchiato
voi avete sforacchiato
essi hanno sforacchiato
Trapassato prossimo
io avevo sforacchiato
tu avevi sforacchiato
egli aveva sforacchiato
noi avevamo sforacchiato
voi avevate sforacchiato
essi avevano sforacchiato
Futuro anteriore
io avrò sforacchiato
tu avrai sforacchiato
egli avrà sforacchiato
noi avremo sforacchiato
voi avrete sforacchiato
essi avranno sforacchiato
Trapassato remoto
io ebbi sforacchiato
tu avesti sforacchiato
egli ebbe sforacchiato
noi avemmo sforacchiato
voi aveste sforacchiato
essi ebbero sforacchiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sforacchi
che tu sforacchi
che egli sforacchi
che noi sforacchiamo
che voi sforacchiate
che essi sforacchino
Imperfetto
che io sforacchiassi
che tu sforacchiassi
che egli sforacchiasse
che noi sforacchiassimo
che voi sforacchiaste
che essi sforacchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sforacchiato
che tu abbia sforacchiato
che egli abbia sforacchiato
che noi abbiamo sforacchiato
che voi abbiate sforacchiato
che essi abbiano sforacchiato
Trapassato
che io avessi sforacchiato
che tu avessi sforacchiato
che egli avesse sforacchiato
che noi avessimo sforacchiato
che voi aveste sforacchiato
che essi avessero sforacchiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sforacchierei
tu sforacchieresti
egli sforacchierebbe
noi sforacchieremmo
voi sforacchiereste
essi sforacchierebbero
Passato
io avrei sforacchiato
tu avresti sforacchiato
egli avrebbe sforacchiato
noi avremmo sforacchiato
voi avreste sforacchiato
essi avrebbero sforacchiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sforacchiare
infinito passato
aver sforacchiato
PARTICIPIO
participio presente
sforacchiante
participio passato
sforacchiato
GERUNDIO
gerundio presente
sforacchiando
gerundio passato
avendo sforacchiato
«SFORACCHIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sforacchiareの使いかたを見つけましょう。
sforacchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Forare, sforare, sforacchiare Lo sforare par che esprima un trapasso e forse una
quanlttà di fori: lo sforacchiare sembra, che ci presenti la medesima idea, ma
quasi accompagnata da inordinatezza e capriccio. — Osservo, che Sforare non è
...
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FORARE, SFORARE, SFORACCHIARE: sarà grato ai miei lettori il conoscere la
differenza fra questi tre verbi , di cui con la solita acutezza sua c' informa il chiaro
Fil. mod. Il forare può convenire anche ad un sol foro , che poco o tanto s'interni ...
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rovinato Sfondolare, sfondare Sfondolato, add. da sfondolare Sforacchiare,
foracchiare Sforacchiato, add. da sforacchiare Sformare, mutar la forma, tras-
formare=usasi anche per cavar di forma, come sformar le scarpe ecc.
Sformatamente ...
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FORARE, SFORARE, SFORACCHIARE: sarà grato ai miei lettori il conoscere la
differenza fra questi tre verbi, di cui con la solita acutezza sua c'informa il chiaro
Fil. mod. Il forare può convenire anche ad un sol foro, che poco o I l - FO tanto ...
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
isfogo dell'animo, o per consolarmene col riso, e sforacchiare (v.) sforacchiare
quando orecchi, quando labbra e nasi, e sformare (v.) sformare le teste dei
bambini con fasciature e altri sfornito (agg.) sfornita di virtù vegetative o animali ?
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
I Vocabolarj più accreditati, incominciando dalla Crusca, non hanno in questa
forma che Sforacchiare, e lo fanno un medesimo con Foracchiare. Ma, come
questo presuppone Forare, da tutti certamente ammesso, così da Sforacchiare è
...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche,
1844
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FORARE, SFORARE , SFORACCHIARE: sari grato ai miei lettori il conoscere la
differenza fra questi tre veibi , di cui con la solita acutezza sua e' informa il chiaro
F. M. Il forme può convenire anche ad un sol foro, che poco o tanto s' interni , ma
...
8
Dizionario della lingua italiana
SFORACCHIARE. Foracchiare. Lat. perforare. Gr. îtaTûisiv. Fir. As. 181. Quelle
piètre aguzze ec, da ogni canlo che tu cadrai, ti sforacchieranno in mille parli. E
Disc. an. 35. Fu sforacohiata dalle corna de' combaltenti caproni. Ciriff. Cavale, a.
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Smisurato, Grandissimo. [Lat. immenma.] SFORACCHIARE. Sfu-rac-chià-re.Att. l.
" stesm che Foracrhiare. [Lat. perforare] SFORACCUIATO. Sfo-rac-chia-lo. Add.
m. da Sforacchiare. Lo stesso che Foracchiato. [Lat.. per/brama.) .. SFORCARE.
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SFORACCHIARE. Foracchiare. Lai. perforare. Gr. Staroastv. Fir. As. 181. Quelle
pietre aguzze ec., da ogni canto che tu cadrai, ti sforacchieranno in mille parti. E
Disc. M. 35. Fu sforacchiata dalle corna de' combattenti caproni. Ciriff. Cavale, a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
用語«SFORACCHIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sforacchiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
''BEVETE QUEST'ACQUA'': L'AQUILA, BUCATE FONTANE PER …
... Americo Di Benedetto: peccato che per apporre il cartello sulla fontanella di piazza Duomo abbiano fatto sforacchiare con due viti la fontana ... «Abruzzoweb.it, 5月 15»
EDITORIALE: L'immigrazione e le chiacchiere dell'Ue
... operazioni mordi e fuggi a terra, che metterebbero a rischio la vita di incursori delle forze speciali e fucilieri di Marina per sforacchiare canotti, ... «Giornale.it, 5月 15»
In Calabria prossima apertura sportelli "Autorizzazioni Disastri …
che era costretta ad essere sostenuta nascostamente da tutti quelli che volevano sforacchiare e gassificare le vestigia della Sybaris arcaica, ... «Ecodellojonio, 5月 15»
Controlli alternativi: li vogliamo davvero?
Al direttore non gliene frega un cazzo, vuole solo farti uscire prima che cominci a sforacchiare i clienti. Le cameriere fanno finta di niente, non ... «IGN Italia, 5月 15»
[Multi] Red Dead Redemption rivive in GTA V
... pistolero targato Rockstar per le strade assolate di Blaine County, intento a sforacchiare nemici e cacciare animali come ai bei vecchi tempi. «NRSGamers.it, 5月 15»
BLA BLA BLA
... incursori delle forze speciali e fucilieri di Marina per sforacchiare canotti, dovrebbero ragionevolmente apparire a tutti una boiata pazzesca. «Analisi Difesa, 5月 15»
The Sheltered - Recensione
... giocatore ha con sé una pistola con cui sforacchiare le varie minacce, ma in pratica i proiettili a sua disposizione saranno sempre pochissimi. «Spaziogames.it, 4月 15»
Arrow: Recensione dell'episodio 3.17 – Suicidal Tendencies
Stufo di sforacchiare i malvagi, passa direttamente al sindaco, mandando chiaro e forte il messaggio che, se ancora non si fosse capito, la lega ... «Telefilm Central, 3月 15»
La ditta EA ci offre Syndicate su Origin!
... in cui puoi distruggere edifici, rubare auto, dare fuoco alla vegetazione o semplicemente sforacchiare ogni cosa. Prodotto da Peter Molyneux ... «VG247.it, 3月 15»
Corsa all'oro nero per 93 Comuni della Basilicata. Via libera dello …
Perché le trivelle a caccia di petrolio, a breve, potrebbero iniziare a sforacchiare il suolo della regione. Senza alcun tipo di riguardo per le aree ... «Corriere della Sera, 2月 15»