アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bucherame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUCHERAMEの発音

bu · che · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHERAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUCHERAMEと韻を踏むイタリア語の単語


catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

BUCHERAMEのように始まるイタリア語の単語

bucciolo
buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherare
bucherellare
bucherellato
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico

BUCHERAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

イタリア語の同義語辞典にあるbucherameの類義語と反意語

同義語

«bucherame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHERAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucherameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbucherameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bucherame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bucherame
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bucherame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bucherame
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bucherame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bucherame
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bucherame
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bucherame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bucherame
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bucherame
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bucherame
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bucherame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bucherame
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bucherame
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bucherame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bucherame
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bucherame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bucherame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bucherame
70百万人のスピーカー

イタリア語

bucherame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bucherame
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bucherame
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bucherame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bucherame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bucherame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bucherame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bucherame
5百万人のスピーカー

bucherameの使用傾向

傾向

用語«BUCHERAME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«bucherame»の使用頻度を示しています。
bucherameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucherame»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCHERAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bucherame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bucherame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bucherameに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHERAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbucherameの使いかたを見つけましょう。bucherameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine venne il nome di bucherame, dato ad una sorta di tela non molto fitta. Il Boccaccio parla di una coltre di bucherame Cipriano bianchissimo; G io. Villani di un palio di bucherame bambagino che corsono le meretrici ...
2
Enrico Quarto (Parte Prima)
Neho cucinati due; son sicuro di averne serviti due, due bricconi in abito di bucherame. Io ti dico il vero, Rigo; se ti dico una bugia; sputami in faccia, chiamami rozza. Tuconoscila miavecchia messa in guardia.... io stavocosì e tenevo la punta a ...
William Shakespeare, 2014
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Furono per vn larletto di bucherame , e per uattro fodere di lorcotto , e per vna ghirlanda , per vn paio di bottaglie, e per vii carniereil vino , di figura 'cilindrica, a quanto piu corpacciutto nel mezzo, che nelle telle . Latin. 401mm . lflgemi .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine venne il nóme di bucherame, dato ad una sorta di tela non molto fitta. Il Boccaccio parla di una coltre di bucherame cipriano bianchissimo; Gio. Villani di un palio di bucherame bambagino che corsono le meretrici ...
‎1831
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. centaarui* . r. xiv-uopo; . Dav._0ra_z. delib. x50. T olsero sorse l'albero d' una galeazza di Vinegia, o del bucentorio, o della earacca di Rodi? Bellino-fin. 322. Andar par-rammi in bucentoro, e 'n cuccia . , B U C H E R A M E . Sai-ta di tela .
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Mario) Sf. Una specie di bastimento, di cui si servono gli Olandesi particolarmente per fare la pesca dell'aringhe e degli sgombri ne' mari d' Olanda e d' Inghilterra. (Questa specie di barca dicesi in olandese buis.) (S) BUCHERAME. (Ar. Mcs.) ...
7
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Qr partiremo di qui, e andremo alla Grande Ermenia . 14. DELLA GRANDE ERMENIA. La Grande Ermenia si è una grande rovincia; enel cominciamento è una città , che ha nome Arzinga 3 , ove si fa il migliore bucherame (c)del mondolvi è la ...
Marco Polo, 1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
11: Nel cominciamento è una città. che ha nome Arzinga, ove si fa il miglior bucherame del mondo. 'Vill. G. 634: L' altro [palio] fu di panno sanguigno, che lo corsono i fanti a piè; e l' altro di bucherame bambagino, che lo corsono le meretrici ...
‎1866
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E poi una co'lre di bucherame ripriana bianchissitna . G. V. 10. 168. 3. L'ait ra ( palio ) Tu di panno sanguigno, ebe lo corso 110 i Tan! i a pie; e Г aliro di bucherame bamhagino, ebe lo corso no te nrreirici dell'osle. Mil. M. Bol. 19. n coniím i.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Milione
... Pelliot (Notes, 105-107) pensa quindi che si tratti del nome mongolo del fiume, Murus, con lo scambio possibile già in mongolo di /m/ per /b/. bucherame, 21, 1 ( ad Arzinga « si fa lo migliore bucherame del mondo »); 114, 19 (nel Tebet « egli  ...
Marco Polo, Valeria Bertolucci Pizzorusso, Giorgio Raimondo Cardona, 1975

参照
« EDUCALINGO. Bucherame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bucherame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z