アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUINAの発音

buina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBUINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuinaの定義

辞書の中のbuinaの定義は、肥料として使用される牛糞です。 Buinaはまた牛、牛です。

La definizione di buina nel dizionario è sterco di bue, usato come letame. Buina è anche vacca, mucca.


イタリア語辞典で«buina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUINAと韻を踏むイタリア語の単語


beduina
be·dui·na
cinquina
cin·qui·na
duina
dui·na
linguina
lin·gui·na
pruina
pru·i·na
ruina
ruina
sanguina
sanguina
statuina
sta·tui·na
venticinquina
ven·ti·cin·qui·na

BUINAのように始まるイタリア語の単語

buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana
bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane
buio
buio pesto
buiore
buiosa
buioso
bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme

BUINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

イタリア語の同義語辞典にあるbuinaの類義語と反意語

同義語

«buina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

buina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Buina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

buina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Buiña
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

buina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

buina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buina
70百万人のスピーカー

イタリア語

buina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

buina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Buina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buina
5百万人のスピーカー

buinaの使用傾向

傾向

用語«BUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«buina»の使用頻度を示しています。
buinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buina»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buinaに関するニュースでの使用例

例え

«BUINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuinaの使いかたを見つけましょう。buinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia di chimica
buina, Morin, Percot e Camillo Koechlin fecero alcuni studii sulla composizione della buina , di cui daremo i risultati. Morin, facendo un'infusione acquosa della buina , feltrandola ed esaminandola coll'alcole e coll'etere , indi iipigliandola ...
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
buina, Moria. Percot e Camillo Koechlin fecero alcuni studii sulla composizione della buina, di cui daremo i risultati. Morin, facendo un'infusione acquosa della buina , feltrandola ed esaminandola coll'alcole e coll'etere , indi ripigliandola ...
‎1870
3
Catalogo dei novellieri italiani in prosa raccolti e ...
Et poi che la loro doloezza & suavità hebbe gustata, volendone discendere, mai n' hebbe forza; et restandovi prigiona, tutta sudata & affannata, con un palmo di lingua fuori, con voce rauca Tradimento & Buina al suo soccorso chiamava.
Giovanni Papanti, Giovanni Sercambi, Felice Feliciano, 1871
4
Istoria d'Ancona
CAPO XXXVII. So mia amo *. ^Creazione di Nicolò IV. a. Ambasciatori al Papa; Lettere ed jiscoli ec. 3 . Buina degli affari dei Crocesegnati ec. spedizione della Flotta Anconitana ec. 4. Massacro di Tolemaida ec. perdita totale della Soria ec. j.
Antonio Leoni, 1812
5
Lessico etimologico italiano: LEI
na váka boina 'una vacca che somiglia a un bue' Migliorini- Pellegrini, lad. ates. vacca bovina Pallabazzer- t5 Lingua, livinall. váca buina PellegriniA. Loc.verb.: lad.fiamm. (Predazzo) la ç bovina 'è sterile (di vacca)' (AIS 1051, p.323).
Max Pfister, 1979
6
Serie dei testi di lingua: e di altre opere importanti nella ...
Innocenzo Grafia: Buina. Boblctti, iloi. in '|." Fu ristampala in Bologna. Jùedi del Dozza, 1 li.">2, ut 1 2." Vita ed Imiti tu ih s. Ignazio: Roma, ile Lazzeri. 1 Oriy, in foglio. Edizione seconda, accresciuta dall' Autori'. La prima ediz. erasi l'alta in ...
Bartolommeo Gamba, 1839
7
Opere poetiche del Signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
SIGNORA. BUINA. CHE NELLA PASTORALE DI PARMA CANTA L' ARIA QUANDO MI VB.D1 CC. SONETTO e e e x v. Dolce udir la fprezzata amabil Dori , Dori, onor di notturna inclita scena, Quefti a Silvio avventar detti canori: Gli occhi e gli ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Carlo Castone della Torre di Rezzonico, 1779
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Abit. Ti '." Totale .... Abit. !/." RFGGIOLO. — Ved. Raccicolo. na. — Gas. che porta il nome della sua an- RFGGI0N1 (MONTE). — Ved. Montr- tica eh. parr. (5. Maria alla Buina, or.» RnsmoTii. Beino e Begina) nel piviere del Bozzone, REGINA fS.
Emanuele Repetti, 1841
9
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
La buina, (trattandosi delle terre solute) è il migliore stabbio, clic sia. Quan- ' to alle terre tegnenti, convien concimarle col. la stessa buina, modificata con isterco dl cava]. lo . ll letame , che si raccoglie da' pecorili, purchè sia spento, è mirabile  ...
‎1767
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Ex fcrìpt. buina tulef. b Ex tal. ìtfii. od Iftumtìpli. c7~«Bi- !• fiat. Com. Fad.li.ì- rubi. i. d Ex fmft.hu- i tu f od j i e Tom. i. flaf. Com.Fìd.li.i. {\Exlib.flatul. buina {ocict. La confraternita di S. Maria dal Torrcfino è affai antica.la cui cliiefecta.o cappella è così ...

用語«BUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paesana, si inaugura domenica "Un Po di sosta ai piedi del Monviso …
Si tratta in buina sostanza di un progetto ambizioso che spera di dare un fondamentale aiuto per lo sviluppo turistico di Paesana e di tutta la ... «TargatoCn.it, 6月 15»
2
Scuola, permessi della 104/92 ormai obsoleti: condanne a raffica …
i figli in buina salute. Io non mi vergogno affatto di usufruire di detta legge x mio figlio disabille in stato di gravità dalla nascita.si vergogni lei, ... «Blasting News, 6月 15»
3
CORSE A MONTICIANO, I CAVALLI ESPERTI SI CONFERMANO
Buina partenza di Mississippi, Quadrivia e Quebeck Sauro. Mississippi mantiene la testa e va a vincere agilmente su Quadrivia e Quebeck ... «oksiena.it, 5月 15»
4
Diretta Napoli - Udinese, Live risultato partita serie A
Si fa vedere dai compagni e conquista una buina punizione per il napoli sulla trequarti biaco-nera. 11' Cambio nel Napoli: Callejon per Gabbiadini. 10' Buona ... «Vavel.com, 2月 15»
5
Il vortice polare si fionda sull'Europa, bufera di neve con fiocchi a …
... quote superiori della troposfera, responsabile del maltempo che in queste ore attanaglia buina parte dell'Italia, e a breve pure i vicini Balcani ... «Meteo Web, 1月 15»
6
La scuola Irpina di D'Alessandro si impone: 6 ori, 1 argento, 2 bronzi
-53Kg. che dopo 4 incontri di ottimo livello perde la finale per l'oro, buina comunque anche la sua prestazione. Bronzo per gli altri due atleti ... «Irpinia24, 9月 14»
7
Newsletter CNF n. 195/Immigraz.PresidioLampedusa
72 del cpc non lo contempli esplicitamente, almeno in via di buina prassi il PM dovrebbe specificare nel proprio intervento la propria PEC”, ... «politicamentecorretto.com, 5月 14»
8
Barcolana, inizia l'era dei giovani
Insomma, una buina notizia dalla capitale della vela italiana, che risolve il momento di vuoto creatosi con le dimissioni a dicembre di Vincenzo ... «La Repubblica, 2月 14»
9
Papa: preghiamo per i cattolici cinesi che mai temano di parlare di …
... udienza generale che il Papa ha centrato sul dovere di ogni cristiano di annunciare la Buina Novella. "Ognuno deve essere evangelizzatore ... «AsiaNews, 5月 13»
10
Carnia di canti e fuochi la bella tradizione è qui
Io mi consolo cantando con gli amici il vecchio Stàimi atents e la buina novèla che annuncia. Sento che racconta un soffio di vita segreta che, ... «Il Messaggero Veneto, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Buina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z