アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTINAの発音

ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtinaの定義

辞書のティナの定義はティノです。

La definizione di tina nel dizionario è tino.


イタリア語辞典で«tina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TINAと韻を踏むイタリア語の単語


argentina
ar·gen·ti·na
ballerina
bal·le·ri·na
cantina
can·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
disciplina
di·sci·pli·na
divina
divina
gasolina
ga·ʃo·li·na
georgina
georgina
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
retina
re·ti·na
vagina
va·gi·na

TINAのように始まるイタリア語の単語

tin tin
tinaia
tinca
tincone
tindalizzazione
tinella
tinello
tingere
tingersi
tingitano
tingitura
tinniente
tinnio
tinnire
tinnito
tinnulo
tino
tinozza
tinta
tintarella

TINAのように終わるイタリア語の単語

adrenalina
amina
bambina
benzina
cabina
cittadina
colina
copertina
cortina
farina
fiorentina
gradina
macchina
mattina
melina
pina
resina
sabina
trina
vina

イタリア語の同義語辞典にあるtinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tinaのイタリア語での同義語

«tina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蒂娜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टीना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تينا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ティナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

티나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டினா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टीना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tina
70百万人のスピーカー

イタリア語

tina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тіна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tina
5百万人のスピーカー

tinaの使用傾向

傾向

用語«TINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tina»の使用頻度を示しています。
tinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TINA»の引用

tinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Pavese
La luna, – disse Nuto, – bisogna crederci per forza. Prova a tagliare a luna piena un pino, te lo mangiano i vermi. Una tina la devi lavare quando la luna è giovane. Perfino gli innesti, se non si fanno ai primi giorni della luna, non attaccano.

«TINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtinaの使いかたを見つけましょう。tinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tina
Tina si chiamava Assunta Adelaide Luigia Modotti.
Pino Cacucci, 2010
2
Gli uomini sono come il cioccolato
In questo romanzo vivace, spregiudicato e allegro, l'autrice bestseller Tina Grube racconta le giornate agrodolci di una giovane donna perfettamente normale alle prese con l'aspirazione perfettamente fiabesca di conciliare amore e lavoro, ...
Tina Grube, 2012
3
La sfinge: i Brindisi de'Ciclopi e La Tina
XXV1I1. — Sopra il dar bere ai Castroni. l' veggo, o Tina, il tuo castron brinato Sempre dal branco andarsene lontano ; Tu doveresti, s'egli cieco è nato, Quando e' bisogna pur menarlo a mano. Nè ti dovrebbe già parere strano Far quest'ufficio  ...
Antonio Malatesti, Pietro Fanfani, 1865
4
La Sfinge, i Brindisi de Ciclopi, e la Tina di A. Malatesti ...
Tina. ogni volta che tu va' al macello Per qualche lonza, questo tuo beccaio, Ch'è un tentennone, rubati il denaio E un gran pezzo ti da di tarantello. So che non tocca a me la cosa, _e paio Prosontuoso, ma per ben favello: Vuo' tu esser di ...
‎1865
5
La Tina, equivoci rusticali in cinquanta sonetti ... ...
Tina, questo tuo fico castagnuolo È così liscio, e i rami ha così alti, Che l'adoprar le mani e i pié non valti Per andar com' uccello in vetta a volo. Tu se' per starci tutto il di a piuolo Or con lanci provandoti or con salti,' E non far altro al fin di tanti  ...
Antonio MALATESTI, Giovanni LAMI, 1860
6
La Tina equivoci rusticali in cinquanta sonetti di Antonio ...
Antonio Malatesti. Compose il Malatesti i graziosi Brindisi dei Ciclopi, un grandissimo numero di Sonetti Enimmatiei, il Don Tarsia, la Bita, il Capitano Comico, la Bella spiritata, le Poesie liriche, le Poesie sacre, e un buon numero di Capitoli, ...
Antonio Malatesti, 1860
7
Scritti: ¬Il Liber Abbaci
De tina que habet quatuor foramina in fundo. Est tina, que habet quattuor foramina, per primum quorum euacuatur in die 1; per secundum in 2; per tertium in 3; per quartum in 4; queritur quot horis euacuabitur, si dieta quattuor foramina simul ...
Leonardus (Pisanus), Baldassarre Boncompagni, 1857
8
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Consiste questo in una cassa o tina di legno più o meno grande ( tavola, V, figure 1 e 2 ) foderata di piombo lastricato , ovvero di foglie di rame stagnato : la figura 1 rappresenta questa tina veduta in prospettiva; se n'è supposto il davanti ed ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
9
I colori di Rosita, Tina e Leonardo. Gli amici di Pimpa
Tina e Leonardo sono i cuginetti della gatta Rosita.
Altan, 2006
10
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
gli interpreti "minori" che hanno fatto grande il nostro cinema Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli. Filumena Marturano (1 951) di Eduardo De Filippo: da sinistra, Rosila Pisano (seduta), Tifino De Filippo, Carlo Permetti e Tina Pica.
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006

用語«TINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chicco Nalli Tina e mia madre non hanno litigato, Chiara Giordano …
Ai microfoni di Fanpage, Chicco Nalli smentisce la notizia secondo la quale si sarebbe allontanato dalla moglie Tina Cipollari a causa dei ... «Gossip Fanpage, 7月 15»
2
Gossip U&D su Aldo e Alessia, Teresa-Salvatore e Tina Cipollari
Novità in vista anche per Tina Cipollari, la quale potrebbe non essere presente per tutta la prossima stagione di Uomini e donne: l'opinionista ... «Blasting News, 7月 15»
3
Gossip estate 2015 su Belen, Emma e Borriello, Buffon-Seredova e …
Al centro delle gossip news di quest'estate vi è anche l'opinionista di Uomini e donne, Tina Cipollari finita nel calderone mediatico per mezzo ... «Blasting News, 7月 15»
4
Teresa Cilia e Salvatore Di Carlo, prove di matrimonio: ma Tina li …
Tina ha attaccato di nuovo Teresa e Salvatore dando loro come voto un bel 'Non classificato' per la partecipazione a Temptation e ha aggiunto: ... «Blasting News, 7月 15»
5
News Uomini e Donne, Tina felice con il marito: una foto insieme …
Ogni estate il gossip più bollente della bella stagione riguarda Tina Cipollari e il marito Chicco Nalli. I due, conosciutasi all'interno di Uomini e ... «Blasting News, 7月 15»
6
Anticipazioni Grande Fratello 2015 vip: Tina Cipollari e Luxuria nel …
Una delle novità della prossima stagione tv Mediaset sarà la messa in onda della prima edizione del Grande Fratello vip: il celebre reality show ... «Blasting News, 7月 15»
7
Mario Giacomelli: i paesaggi alla Galleria Tina Modotti
Mario Giacomelli, in occasione di un'esposizione del 1983 a Cardiff, probabilmente ha descritto meglio di altri, quello che ha animato il suo ... «Clickblog.it, 7月 15»
8
Quando Tina Turner duettava con Janis Joplin
Quella di Tina Turner e Janis Joplin che cantano insieme al Madison Square Garden, il 27 novembre del '69, in apertura di un concerto dei ... «IO donna, 7月 15»
9
Uomini e Donne, Tina Cipollari: "Jonas Berami e Rama Lila Giustini …
Tina Cipollari è senza alcun dubbio una delle opinioniste più veraci della tv. Da sempre infatti i suoi litigi negli studi di Uomini e Donne sono ... «Grande Fratello News, 7月 15»
10
Gossip U&D: Tina contro Teresa e Salvatore, Fabio e Nicole si …
Al centro delle ultime news di queste ore vi è la bionda opinionista del talk show sentimentale, Tina Cipollari di cui in questi giorni se ne sta ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z