アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burrificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBURRIFICAREの発音

bur · ri · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURRIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBURRIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«burrificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburrificareの定義

辞書のバリ取りの定義はバターになっています。

La definizione di burrificare nel dizionario è trasformare in burro.


イタリア語辞典で«burrificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURRIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

BURRIFICAREのように始まるイタリア語の単語

burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burroso
burst

BURRIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるburrificareの類義語と反意語

同義語

«burrificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURRIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burrificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburrificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«burrificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

burrificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burrificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

burrificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

burrificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

burrificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

burrificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

burrificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

burrificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

burrificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

burrificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

burrificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

burrificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

burrificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

burrificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

burrificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

burrificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

burrificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burrificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

burrificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

burrificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

burrificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

burrificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

burrificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

burrificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

burrificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

burrificare
5百万人のスピーカー

burrificareの使用傾向

傾向

用語«BURRIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«burrificare»の使用頻度を示しています。
burrificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burrificare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、burrificareに関するニュースでの使用例

例え

«BURRIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburrificareの使いかたを見つけましょう。burrificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garzanti italiano
recipiente per conservare in fresco il burro o per metterlo in tavola, burrificare [ bur-ri-fì-cà-re] v.tr. [io burrifico, tu burrifichi ecc.] trasformare in burro: burrificare il latte. burrificato [bur-ri-fi-cà-to] partpass. di burrificare ♢ agg. nel sign. del verbo ...
Pasquale Stoppelli, 2003
2
Arab Jazz
Ma Latifa sognava dimungere la capra edi burrificare illattenel vecchio otre di pelle. Quando M'barek, il padre di Soueïdou, si arrampicava su una palma del giardino per cogliere i datteri, Latifa sgranava gli occhi e s'immaginava lassù.
Karim Miskè, 2013
3
La formazione delle parole in italiano
archeggiore “piegare qualcosa ad arco”, marmoreggiare, verseggiare; burrificare “trasformare la panna del latte in burro” / “rendere un prodotto simile al burro”, eterificare, gos(s)ificore, gelificare, gessificare, ossificare, pastificare, pietrificare,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Onoralo. INORRIRIL — ÌRE . v, a. Render più orrido , più orribile; inorridire. L. fforrifìcare. —ITO. add. IKORRID— IDE. ?. a. Apportare orrore; far raccapricciare , dare spavento . L. Burrificare , honorem incutere. §. Per Render più orribile ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Ramses 4 Regina Di Abu Simbel
Io che avevo passato mesi a burrificare quest'infamia nella prigione della mia testa, adesso avevo solo bisogno di sonno. Dormire. A casa. Tra i seni di Julie. Con la finestra aperta sugli ippocastani. "Mi ascolta, Malaussène?" Gli ho fatto ...
Daniel Pennac, 2003
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Ordo , Orrido , Paurofo . burrificare, v. Inorridire . horror. v.Capriccio ,Difpre2zo , Ombrolìtà, Orrore, Raccapriccio , Riprezzo. horror» concini . v. Raccapricciare . horrorem incutere. ~v. Inorridire, Raccapricciare . ben amen. v. Conforto. bortatio. v ...
‎1729
7
Scienza e tecnica lattiero-casearia
Questo concetto è valido anche per i processi di fermentazione delle creme da burrificare. Può accadere che, per salvaguardare la genuinità dei derivati tipici del latte si abbiano difficoltà nella standardizzazione della qualità e si manifestino ...
8
Lo Zingarelli minore
ill. stoviglie. burrificare v. tr. (io burrifico, tu burrifichi) • Trasformare in burro la crema del latte. burrificazióne s. f. • Operazione del burrificare. burrifìcio s. m. • Fabbrica di burro. ♢ burro s. m. 1 Alimento ricavato dalla materia grassa del latte di ...
Mario Cannella, 2007
9
Chimica e tecnologia del caleificio
Ogni fabbricatore indica sopra la bottiglia o nell'istruzione che accompagna il colorante, la quantità di esso da impiegarsi in rapporto alla crema che si vuole burrificare; la pratica completa, correggendole, queste istruzioni. In media si calcola ...
Guiseppe Sartori, 1895
10
Chimica e tecnologia del caseificio: Tecnologia
Ogni fabbricatore indica sopra la bottiglia o nell'istruzione che accompagna il colorante, la quantità di esso da impiegarsi in rapporto alla crema che si vuole burrificare; la pratica completa, correggendole, queste istruzioni. In media si calcola ...
Giuseppe Sartori, 1895

用語«BURRIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburrificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BLOOPERS/ La citazione de Il nome della rosa, la racchetta di …
... è un'opinione (io sono l'attuale discendente di una genìa di agricoltori e allevatori, sappilo) se sono riuscita a burrificare senza troppi danni. «Il Sussidiario.net, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Burrificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/burrificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z