アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burst"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBURSTの発音

burst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBURSTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«burst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburstの定義

辞書のバーストの定義は、一般の人々に感銘を受けることを目指す、短くて集中的な広告キャンペーンです。

La definizione di burst nel dizionario è campagna pubblicitaria breve ma intensiva, che ha lo scopo di colpire fortemente il pubblico.


イタリア語辞典で«burst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURSTのように始まるイタリア語の単語

burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burroso
bus

BURSTのように終わるイタリア語の単語

Est
West
assist
bed and breakfast
breakfast
cast
digest
est
ghost
host
mailing list
must
playlist
post
receptionist
sst
test
toast
trust
twist

イタリア語の同義語辞典にあるburstの類義語と反意語

同義語

«burst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURSTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«burst»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

burst
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

platzen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バースト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

burst
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bars
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

burst
5百万人のスピーカー

burstの使用傾向

傾向

用語«BURST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«burst»の使用頻度を示しています。
burstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burst»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burst»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、burstに関するニュースでの使用例

例え

«BURST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburstの使いかたを見つけましょう。burstに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Superstelle in esplosione: Fare cosmologia con le supernovae ...
Questo libro getta un po' di luce sui curiosi destini delle superstelle in esplosione e sulle affascinanti conclusioni cosmologiche che possiamo trarre dalla loro osservazione.
Alain Mazure, Stéphane Basa, 2010
2
Il sistema nervoso centrale
In condizione di iperpolarizzazione i canali T sono attivati, e questo dà inizio all' attività di tipo burst. Il passaggio dall'attività di tipo burst a quella di tipo tonic richiede una depolarizzazione di ampiezza e durata sufficienti, come il passaggio ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
I verbi inglesi
BURST (h-)M) burst (test) burst (basi) 1 far scoppiare, scoppiare; far esplodere, esplodere 2 sfondare 3 sbocciare (di | germogli) • SIMPLE PRESENT l burst, you burst, we burst, they burst, he bursts, she bursts, it bursts 777al pipe regulariy ...
John Bohannan, 1994
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton T. Manzoni. Motoneurone Formazione reticolare pontina paramediana lizzando gli effetti delle lesioni, si potrebbe affermare che l'azione. i Neurone mmimm| ] i un pausa 1 Neurone burst  ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
UMTS. Tecniche e architetture per le reti di comunicazioni ...
5.1.3 Tipidiburst 1 burst sono costituiti da due campi dati, un campo midamble e un periodo di guardia (Guard Period - GP). I campi dati contengono le informazioni di utente e di segnalazione, il midamble è la sequenza utilizzata per rilevare il ...
Gennaro Columpsi, Marco Leonardi, Alessio Ricci, 2005
6
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
L'informazione viene strutturata in burst simili concettualmente a quelli del GSM, diversi per i diversi tipi di informazione da trasportare la cui struttura è descritta in Figura 14.21. Esistono due tipi di burst, entrambi costituiti da un campo ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
7
Codici correttori: Un'introduzione
Dato un [n, k]Icodice C su 1Fqm in grado di correggere errori burst di lunghezza al più b, esiste sempre un [mn,mk] codice C' su lFq in grado di correggere almeno (m - 1)b + 1 errori burst. Dimostrazione. Fissiamo una base % di lf'qm, visto ...
Luca Giuzzi, 2007
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
-I am ready to burst; *»/ stnto crtpare. — To burst one's belly with over-eating, creparsi di ma/tgiare.—To burst with envy, rodersi d1 itividia. — To burst with laughing, scoppiare o morir delle risa. — To burst forth into tears, pianger diroitamente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pedalare cosi forte da stancare (gli avversari). burn (to) off, (cicl ). andare ad andatura cost sostenuta da stancare (un gareggiante). burst. s . scoppio. burst. s., volata. burst. s., scatto. burst (to), v. i., slanciarsi, burst (to), v i., irrompere, burst fire, ...
10
Dizionario inglese
scroscio (di applausi), raffica Ф a burst of joy un'e splosione di gioia. to burst ( pass. e p.p. burst) (v.i.) 0 scoppiare, esplodere (anche fig.) 0 prorompere ~Z~ to burst with health scoppiare di salute ll (v.t.) far scoppiare, far esplodere. Q to burst  ...
AA. VV., 2011

用語«BURST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classifica software giapponese: i 50 titoli più venduti della settimana …
[PSV] God Eater 2: Rage Burst (Bandai Namco Games) {2015.02.19} (¥6.145) 23./21. [3DS] Ansatsu Kyoushitsu: Korosensei Daihouimou! «Spaziogames.it, 7月 15»
2
Panasonic presenta Lumix GX8 e FZ300 | Hi-Tech.Leonardo.it
4K Burst Shooting: consente di registrare fino a 30 minuti di video a 30 fotogrammi al secondo; si attiva come il tradizionale scatto a raffica, ... «Leonardo.it, 7月 15»
3
Linear Technology si aggiudica il prestigioso Assodel Award 2015 …
LT, LTC, LTM, Linear Technology, il logo Linear, Burst Mode e µModule sono marchi registrati di Linear Technology Corp. Tutti gli altri marchi ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
4
Il nuovo iPod touch più social! - Enjoy Phone
... “modalità burst” che permette di scattare i selfie velocemente e il co-processore M8 motion per il fitness tracking, proprio come nell'iPhone. «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»
5
God Eater: Resurrection – pubblicato nuovo spot
Bandai Namco ha da poco pubblicato un nuovo spot televisivo dedicato al gioco God Eater: Resurrection, remake di Gods Eater: Burst, gioco ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
6
Musica, AC/DC da tutto esaurito all'autodromo di Imola
La scaletta del concerto non dovrebbe discostarsi da quella che gli Ac/Dc stanno proponendo nel loro Rock or Burst tour, un vero e proprio ... «LaPresse, 7月 15»
7
Jeep Renegade speciali di Garage Italia Customs al Montreux Jazz …
... contraddistinguono, dalla verniciatura del body in Cherry Black Burst e Classic Black Burst, agli elementi in metallo di ponte e jack d'uscita. «Auto.it, 7月 15»
8
Hyperlapse, accedere al menu segreto e registrare Video in …
... dalla mela, dispone di funzionalità di personalizzazione avanzate e supporta la modalità burst per catturare in automatico brevi spezzoni di ... «Melablog.it, 7月 15»
9
Se Atene piange, Pechino non ride
Di sicuro brucia nell'orgoglio Cinese l'idea di essersi fatti fregare come degli Americani qualsiasi da un “boom-burst” (gonfia ed esplodi) ... «MilanoPost, 7月 15»
10
Hikvision presenta Ezviz: il marchio tutto casa e sport
... grandangolare ultra wide, con angolo di ripresa di 152 gradi in Full Hd e una registrazione in modalità rapida sequenza, burst e time lapse. «ictBusiness, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/burst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z