アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cast"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASTの発音

cast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcastの定義

辞書のキャストの定義は、映画やショーに参加する俳優の複雑です。

La definizione di cast nel dizionario è complesso degli attori che partecipano a un film o a uno spettacolo.


イタリア語辞典で«cast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTと韻を踏むイタリア語の単語


ballast
ballast
bed and breakfast
bed and breakfast
breakfast
breakfast
toast
toast

CASTのように始まるイタリア語の単語

cassula
casta
castagna
castagna d´acqua
castagnacciaio
castagnaccio
castagnaio
castagnatura
castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castaldato

CASTのように終わるイタリア語の単語

Est
Ovest
West
Zeitgeist
assist
burst
columnist
digest
est
ghost
host
mailing list
must
playlist
post
receptionist
sst
test
trust
twist

イタリア語の同義語辞典にあるcastの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAST»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cast»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
castのイタリア語での同義語

«cast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cast»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emitir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cast
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ألقى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отливать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lançar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Besetzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캐스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टाकले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー

イタリア語

cast
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odlew
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відливати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cast
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

støpt
5百万人のスピーカー

castの使用傾向

傾向

用語«CAST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«cast»の使用頻度を示しています。
castの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cast»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cast»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、castに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAST»の引用

castという言葉で有名な引用文や文章
1
Ashleigh Brilliant
La mia vita ha un cast stupendo ma non riesco a capire la trama.

«CAST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcastの使いかたを見つけましょう。castに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chosen: La Casa della Notte
Mi chiamo Zoey Redbird, ho una mezzaluna blu tatuata sulla fronte – il Marchio che contraddistingue i vampiri – e oggi compio diciassette anni.
P.C. Cast, Kristin Cast, 2010
2
Untamed: La Casa della Notte
Mi chiamo Zoey Redbird, ho diciassette anni e sono la novizia vampira più dotata della Casa della Notte.
P.C. Cast, Kristin Cast, 2010
3
Betrayed: La Casa della Notte
Mi chiamo Zoey, ho sedici anni e mi sto Trasformando.
P.C. Cast, Kristin Cast, 2010
4
Hunted: La Casa della Notte
La mezzaluna blu tatuata sulla fronte è il mio Marchio.
P.C. Cast, Kristin Cast, 2011
5
Technical Dictionary
... giostra per colaggio casting with blowholes, getto con soffiature cast-in-place, gettato in opera cast-in-place pile, palo gettato in opera cast-in-situ, gettato in opera cast-in-situ pile, palo gettato in sito cast-in-situ pile foundations, fondamenta ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
C++ Guida Completa
È possibile forzare un'espressione in modo da trasformarla esplicitamente in un altro tipo utilizzando un costrutto chiamato cast. Una conversione cast è una conversione esplicita di tipo. Il linguaggio C++ definisce cinque tipi di conversioni  ...
Herbert Schildt, 2002
7
I fondamenti
Viceversa, se si vuole assegnare un riferimento a una superclasse in una variabile del tipo sottoclasse, si deve utilizzare un cast poiché si sta "concedendo " qualche cosa in più (l'accesso ai metodi specifici della sottoclasse). Cosa succede se ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
8
Descrittione d'Italia. etc. - Bologna, Anselmo Giaccarelli 1550
NLpacurio poeta ~ Mella-gno cast. ~'2 c. zu montesardo ~~ "e. in; mineruino cast. '— - cy 213 mandurino cast- e. n4e. zu" monte'verdecast. _' vc'. armonrenuouocash lc. ;4.9. :.56 . monte-gualco c, 237 montealto cast. -, r.-' c. :49 ) mall'on'o cast ...
Leandro degli Alberti, 1550
9
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
M. pacurio poeta ss c. zu monteverde cast. c. :37 momenuouo cast. c. 34.9. :56 ; Meshgno cast ~ c. zu monte gualco c. :37 monte alto cast. c. 249 montesardo '~ ~ c. zu massono cast. c. 2.37-m0nte monaco cast. c. :4.9 ; mineruino cast. c.
Leandro Alberti, 1550
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[a sort of gown worn commonly by clergymenj/sirand, s. f. A short cassock, casacca, s. f. Cast, s. [or throw] tiro, co'po, c. mi tirata, s. f. A storie cast, un tiro di pietra, A great cast, un gran colpo. A lucky cast, un buon colpo. A winning cast, un colpo ...
Ferdinando Altieri, 1749

用語«CAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braccialetti Rossi 3 anticipazioni cast e trama: lotta alle … - UrbanPost
Cosa accadrà a Cris e Leo? Quali attori faranno parte del cast di Braccialetti Rossi 3? Cosa succederà nelle nuove puntate della fiction di Rai 1 ... «UrbanPost, 7月 15»
2
Martina Stoessel e il cast di 'Violetta 3' tornano finalmente in tv …
Il cast di 'Violetta 3' e Martina Stoessel tornano in Italia per partecipare ad un programma televisivo. Scopri di più su meltyfan. Martina Stoessel ... «meltyfan.it, 7月 15»
3
Arrow 4: Echo Kellum nel cast per un nuovo personaggio dal …
Continuano ad arrivare aggiornamento sul casti di Arrow 4, dopo la conferma di questa mattina EW ha ufficializzato un nuovo ingresso nel cast. «Cinefilos.it, 7月 15»
4
Serie tv, novità: il cast del film di CSI, due nuovi personaggi … - TVblog
Arrow: Echo Kellum e Alex Calvert sono entrati a far parte del cast della quarta stagione della serie The CW. Gli attori saranno rispettivamente ... «TVBlog.it, 7月 15»
5
MICHAEL SHEEN NEL CAST DI "PASSENGERS" | Agenzia di …
Michael Sheen si unisce a Jennifer Lawrence e Chris Pratt nel cast del dramma fantascientifico della Sony "Passengers". Lo riporta Variety. «Italpress, 7月 15»
6
Gotham 2: Natalie Alyn Lind è nel cast - Everyeye.it
Nuova aggiunta nel cast della serie tv della DC Comics, Gotham, arrivata alla sua seconda stagione. Entertainment Weekly rivela che l'attrice ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
Coca Cola Summer Festival 2015 a Roma: cantanti, ospiti, cast
Terminate le registrazioni a Roma, i cantanti, gli ospiti e tutto il cast li .... Il cast, già molto ricco, non è ancora al completo, e sebbene non si ... «Televisionando, 7月 15»
8
Castle: Sunkrish Bala nel cast dell'ottava stagione - Everyeye.it
Sunkrish Bala è entrato nel cast dell'ottava stagione di Castle, la serie televisiva di genere crime che tornerà sugli schermi americani il ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Ant-Man in anteprima al Giffoni, backstage con trailer e cast del film …
Backstage, trailer e cast di Ant-Man. La nuova pellicola Marvel, da noi in uscita ad agosto, è stata presentata ieri in anteprima durante la serata ... «Corretta Informazione, 7月 15»
10
Un Medico In Famiglia 10: anticipazioni cast e trama, quando inizia
Per adesso però sono disponibili le prime anticipazioni legate al cast e alla trama della decima edizione della serie tv che a distanza di anni ... «International Business Times Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cast>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z