アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in particolar modo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIN PARTICOLAR MODOの発音

in particolar modo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN PARTICOLAR MODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN PARTICOLAR MODOと韻を踏むイタリア語の単語


a ogni modo
a ogni modo
allo stesso modo
allo stesso modo
bel modo
bel modo
cercare di fare in modo
cercare di fare in modo
comodo
co·mo·do
essere grosso modo
essere grosso modo
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in altro modo
in altro modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in qualunque modo
in questo modo
in questo modo
in special modo
in special modo
in tal modo
in tal modo
nello stesso modo
nello stesso modo
sopra modo
sopra modo

IN PARTICOLAR MODOのように始まるイタリア語の単語

in pace
in parità
in parte
in partibus infidelium
in particolare
in passato
in pectore
in perpetuum
in persona
in pezzi
in pianta stabile
in piedi
in piena
in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poche parole
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante

IN PARTICOLAR MODOのように終わるイタリア語の単語

ammodo
commodo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
incommodo
incomodo
metodo
modo
neodamodo
oltramodo
oltremodo
periodo
quasimodo
scomodo
soprammodo

イタリア語の同義語辞典にあるin particolar modoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN PARTICOLAR MODO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in particolar modo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
in particolar modoのイタリア語での同義語

«in particolar modo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN PARTICOLAR MODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in particolar modoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin particolar modoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in particolar modo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尤其
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especialmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

particularly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

особенно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

notamment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terutama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषत:
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー

イタリア語

in particolar modo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczególnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

in particolar modoの使用傾向

傾向

用語«IN PARTICOLAR MODO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«in particolar modo»の使用頻度を示しています。
in particolar modoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in particolar modo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN PARTICOLAR MODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in particolar modo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in particolar modo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、in particolar modoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IN PARTICOLAR MODO»の引用

in particolar modoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Conti
Il messaggio di San Francesco è un messaggio universale. Ne rimani affascinato, non c'è niente da fare! Ma sono un peccatore come gli altri. Faccio attenzione alla natura e do tanta importanza agli altri. L'altro va rispettato sempre ed è questo aspetto del messaggio di San Francesco che provo in particolar modo a mettere in pratica con umiltà.
2
Sinclair Lewis
La pubblicità è una componente economica preziosa perché è il modo più economico di vendere prodotti, in particolar modo se questi prodotti sono senza valore.

«IN PARTICOLAR MODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin particolar modoの使いかたを見つけましょう。in particolar modoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla proprietà posseduta in particolar modo dai corpi umidi ...
Stefano Marianini. Ripetuta i' esperienza colla boccia carica a tensione molto maggiore (a venti gradi dell'elettrometro a doppio quadrante), si osservò che e l' acqua e il mercurio in egual massa conseguivano tensione eguale quando ...
Stefano Marianini, 1854
2
Efficienza energetica e patrimonio costruito: La sfida del ...
... di vincolo: in generale sono considerati più problematici gli interventi su manufatti con vincolo monumentale, in particolar modo se sottoposti a tutela mediante vincolo decretato (e non ope legis); – posizione dell'isolamento (sulle murature, ...
Elena Lucchi, Valeria Pracchi, 2013
3
Etica e religione in Abraham Joshua Heschel: lineamenti di ...
5-15, in particolar modo citata, p. 11). In verità, pur nel rispetto della posizione del Dr. Fox, che risulta lucidissima laddove afferma che in Heschel l'intuizione deve precedere la fede - tesi del resto confermata dallo stesso nel testo del '70, Man ...
Gianluca Giannini, 2001
4
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
313-344, in particolar modo citata, p. 323). Anzi, e forse ancor meglio dal punto della resa visiva, in Piovani si consuma un vero e proprio «corposo intreccio tra la riflessione teorica e l'accumulo di sondaggi storiografici» (G. Cacciatore, ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
5
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Nel corso del Duecento, e in particolar modo nei primi tre quarti del secolo, la produzione libraria fiorentina non ha certamente ancora raggiunto la diffusione e l'impulso che conoscerà in maniera capillare sin dagli esordi del Trecento.
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
6
Saggi teorico-pratici di dermatologia, Della pellagra: ...
preceduta da una prelezione sull'insegnamento degli studj speciali ed in particolar modo di quello delle malattie ... modestamente accenni il mio concetto intorno alla utilità degli studj speciali, ed in particolar modo di quello del quale mi è ...
Michelacci (Augusto), 1870
7
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
... che l'~lntclletto elevato insieme , e su~ perato dal chiarissimo raggio infusoli da Dio, in particolar modo resenre ,_ ritrae l'oscurità della.. uce , vede la luce coll' isiesso' nen poterla vedere, la conosce immensa luce dalle tenebre istesse che ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1733
8
Sentenze scelte in materia civile e penale. Aggiornamento 2008
Il tema dell'obbligo giuridico di impedire l'altrui fatto illecito e la possibile configurazione del concorso eÁ stato oggetto di attenta analisi da parte degli operatori del diritto, in particolar modo affrontando la problematica relativa alla posizione di ...
Pasquale Gianniti, Pasquale Gianniti, Francesco Bonamassa, Gabriele Grande, 2008
9
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
... l'infonde e comunica una sì elevata cognizione del divino fuo Eflere in univerfale , o di quella diftlnta verità che vuoi comunicarli , che l' intelletto elevato infieme , e fu- perato dal chiariflìmo raggio infu- foli da Dio , in particolar modo prefente, ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
10
Networks territoriali e reti di imprese. Circuiti di ...
La tipologia d'investimenti prevista riguarda in particolar modo l'ampliamento delle strutture aziendali con il valore più elevato nel settore ortofrutta (75%) e gli ammodernamenti degli impianti in particolar modo nel settore olio e vino.
Francesco Contò, Piermichele La Sala, 2012

用語«IN PARTICOLAR MODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin particolar modoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terra dei Fuochi, DifendAtella organizza un sit in di protesta: ''La …
L'aria irrespirabile, provocata dai roghi tossici e dalle fabbriche della zona, che pervade il territorio, in particolar modo nelle ore notturne, e' come un killer ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
2
Museo Bertone, asta giudiziaria con prezzi da saldi estivi
200/84 ed in particolar modo al punto''. Il perito scrive anche che ''trattasi di vettura usata'' e precisa che ''il valore di mercato è calcolato considerando i costi di ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Calcio, Andora: inizia al meglio la stagione del Settore Giovanile
... fortemente voluta dall'Andora Calcio, in particolar modo dal nuovo Responsabile del Settore Giovanile Alessandro Gianelli, che afferma: “Siamo contenti della ... «SvSport.it, 7月 15»
4
Caccia da Marsili Non solo sparring per il mondiale
In particolar modo, la scuderia che cura gli interessi di Alessandro Caccia, campione italiano dei pesi welter, nonchè detentore della corona latinoamericana Ibf. «La Nuova Ferrara, 7月 15»
5
Tu sei qui: SezioniDai ComuniMaiori Lucia Mammato interroga …
... per il 2014 risulta ancora debitore di circa 40000,00 euro, nei confronti dei cittadini di Maiori, in particolar modo nei confronti dei diversamente abili, in quanto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
6
Rami e foglie lungo la strada e al cimitero cede una lapide
La grandine non si è fortunatamente vista, ma il forte vento ha creato qualche disagio in particolar modo a Grisignano, dove i vigili del fuoco sono stati costretti ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
Calabria, Galati: “ferrovia jonica: treni diesel, elettrici…o entrambi?”
In particolar modo, la piccola regione a statuto speciale, ha deciso di puntare ad un vigoroso rinnovo del parco materiale rotabile per trasporto pendolare, oggi ... «Stretto web, 7月 15»
8
Sanremo:la città è sporca per la totale assenza di senso civico, l …
Gli operai si sono messi al lavoro sulle criticità più evidenti, in particolar modo sulla situazione che, puntualmente, si ripresenta ogni lunedì mattina nel tratto di ... «SanremoNews.it, 7月 15»
9
Viareggio, morto il professor Giorgio Deserti
VIAREGGIO. Si è spento nella sua abitazione di via Giotto 11 a Viareggio il professor Giorgio Deserti, uno dei docenti di lingue straniere - in particolar modo di ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
DIARIO DI BERLINO: I SOGNI E LE ILLUSIONI ...
I tifosi italiani che con composto entusiasmo danno voce alla propria fede bianconera per le vie della capitale tedesca, in particolar modo negli snodi cruciali ... «L'Opinionista, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. In particolar modo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-particolar-modo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z