アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcarone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALCARONEの発音

cal · ca · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCARONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALCARONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calcarone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calcarone

Calcarone

Calcarone

カルセロは、不純物から純粋な硫黄を分離することを目的とした鉱山から抽出された特別な溶融溶鉱炉です。 Calcaroneは、従来のカルセラルの方法論の自然な進化を表しています。 オーブンは、約5メートルの高さの、一般に円筒形またはわずかに切頭形状の特定の構造から成り、その内側の床は10番目の傾斜度を有し、底部では死と呼ばれる開口部で終わる。 硫黄鉱石で満たされた構造物には、火災が上から引かれる屋根に垂直な換気ダクトと開口部があります。 補修材料のドームはジーニーシャツで覆われ、オーブンの口は石膏生地で閉じられています。 硫黄はゆっくりと下方に混ざり、傾斜した床から出口に持ち上げられます。 いわゆる死が木管で開かれると、それは特別な形に注がれ、冷却によって俵(bales)と呼ばれる一種のインゴットを形成する。 I calcaroni sono dei particolari forni di fusione del minerale di zolfo estratto dalle miniere che hanno lo scopo di separare lo zolfo puro dalle impurità. Il calcarone rappresenta la naturale evoluzione della precedente metodologia delle calcarelle. Il forno consiste in una particolare costruzione, in genere di forma cilindrica o leggermente tronco-conica, alta circa 5 metri il cui pavimento interno presenta una inclinazione di una decina di gradi terminando in basso con un'apertura detta morte. La struttura riempita di minerale di zolfo presenta dei canaloni verticali di ventilazione e delle aperture nella copertura tramite le quali il fuoco viene attizzato dall'alto. La cupola di materiale da raffinare viene ricoperta da una camicia di ginisi, e la bocca del forno viene chiusa con un impasto di gesso. Lo zolfo fonde lentamente scendendo verso il basso e raccolto dal pavimento inclinato cola verso l'uscita. Una volta aperta la cosiddetta morte attraverso canaloni di legno vien fatto colare in apposite forme e raffreddandosi forma una sorta di lingotti, dette balate.

イタリア語辞典でのcalcaroneの定義

辞書中のカルカロンの定義は、硫黄抽出に用いられる円形ピット炉である。

La definizione di calcarone nel dizionario è forno a forma di fossa circolare usato per l'estrazione dello zolfo.

イタリア語辞典で«calcarone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCARONEと韻を踏むイタリア語の単語


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

CALCARONEのように始まるイタリア語の単語

calcagno
calcagnolo
calcalettere
calcamento
calcaneare
calcante
calcara
calcare
calcareo
calcarizzazione
calcata
calcatoio
calcatore
calcatreppola
calcatreppola alpina
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina siciliana
calcatreppola campestre
calcatreppola cornuta
calcatreppola di Barrelier

CALCARONEのように終わるイタリア語の単語

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

イタリア語の同義語辞典にあるcalcaroneの類義語と反意語

同義語

«calcarone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCARONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcaroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalcaroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calcarone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calcarone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Calcarone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calcarone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calcarone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calcarone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

calcarone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calcarone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calcarone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calcarone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calcarone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Calcarone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calcarone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calcarone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calcarone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calcarone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calcarone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calcarone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

calcarone
70百万人のスピーカー

イタリア語

calcarone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

calcarone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

calcarone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calcarone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calcarone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Calcarone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calcarone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calcarone
5百万人のスピーカー

calcaroneの使用傾向

傾向

用語«CALCARONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«calcarone»の使用頻度を示しています。
calcaroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcarone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCARONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcarone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcarone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calcaroneに関するニュースでの使用例

例え

«CALCARONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalcaroneの使いかたを見つけましょう。calcaroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La legislazione mineraria in Italia
velatura, lo spiedo sarà supplito da un palo di ferro quasi ro' vente, che a tale oggetto dovrà mantenersi conficcato nella parte superiore del calcarone. ' . « Art. 9. Quando l'aria entrando per il buco fatto nel lato, 0 per la parte superiore e aperta ...
Traina (Tommaso), 1873
2
Bollettino dei trasporti e dei viaggi in ferrovia
Minerale dl zolfo allo stato naturale, detto anche sterro o calcarone. - vedi Zolfo in pani, ecc. Zolfo in fiore 'od in cannoli - vedi Fiore di zolfo. Zolfo (filo di). - vedi Fiore di zolfo. Zolfo macinato, compresi il calcarone e lo sterro di zolfo macinati.
‎1902
3
*Atti del Comitato dell'inchiesta industriale: 1: ...
Ma si deve osservare che in un calcarone di 500 casse non si farà più di una fusione l'anno: infatti un' operazione completa, compreso il raffreddamento, dura quattro mesi almeno, ed in estate soltanto si può avere un periodo tanto lungo di  ...
Parodi (Lorenzo), 1873
4
Atti del Comitato dell'inchiesta industriale (1870-1874)
bero dunque preferibili i grandi calcaroni. Ma si deve osservare cbe in un calcarone di 500 casse non si farà più di una fusione Tanno: infatti un'operazione completa, compreso il raffreddamento, dura quattro mesi almeno, ed in estate soltanto ...
‎1873
5
Súrfaru e surfarara: zolfo e zolfatari
Francesco Pulci ci descrive il riempimento del calcarone, ed è profondamente umana e vivace per noi da riproporne la lettura qui di seguito. - Il partitante, che ha l'impresa di riempire il calcarone, ha sotto di sé de' riempitori (inchitura) che ...
Salvatore Galletti, 1996
6
Miniere di zolfo in Italia
l'aria non manchi dentro del calcarone, vigilando affinchè il fuoco segua il suo corso regolare, e quando si osserva, che la combustione è stentata, oppure non si estende in tutta la massa della colmatura, allora bisogna aprire le bocche dei ...
Giovanni Cagni, 1903
7
La Sicilia nel 1876
A questi partitanti si concede pure talvolta oltre il prezzo convenuto per le casse di minerale, una compartecipazione nello zolfo che si ritrarrà da quelle casse, finita la fusione nel calcarone. Ciò si fa per poter diminuire le spese di sorveglianza ...
Leopoldo Franchetti, Sidney Sonnino, 1925
8
Atti
Si tratta, in altre parole, di fornaci coperte, nelle quali l'aria non entra liberamente attraverso a ricoprimenti come nel calcarone, ma vi penetra per appositi condotti, dove può essere assai meglio regolata. Oltracciò la corrente d'aria e dei gas ...
Consiglio superiore del lavoro (Italy), 1905
9
Produzione e commercio dello zolfo in Sicilia nel secolo xix
Anche il sistema Gill, come il calcarone, è basato sull'utilizzazione dello zolfo quale combustibile, ma presenta su questo parecchi vantaggi: costruito in muratura, il forno Gill è sottratto all'azione degli agenti atmosferici dai quali, invece, sono ...
Federico Squarzina, 1963
10
Notizie statistiche sulla industria minieraria in Italia dal ...
('52 fa 3' = un 5 D. 0 < 2' Distretto di ANCONA. 1. Sassoferrato e Pergola (Ancona e Pesaro).. Doppione e 300 FornoFrizzoni . . . . . .. 219 2.Bertinoro e Ces1'na(For- Calcarone . 37 li e Cesena) . . . . . . . .. 1,7/1I ' Doppwne. . 1 13 Calcarone .
F. Giordano, 1881

用語«CALCARONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcaroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giardini Naxos, “Idee in Movimento”». Ecco tre proposte low cost per …
... quartieri periferici (basterebbe anche una piccola stanza con un dipendente) come ad esempio Calcarone caratterizzati da un'alta densità di ... «Blogtaormina, 7月 15»
2
Giardini Naxos. Ucciso 44enne a Calcarone, arrestato un giovane
Un 44enne di Giardini Naxos, Pierpaolo Pasqualini, imprenditore edile, è stato assassinato nel tardo pomeriggio di ieri mentre si trovava nella ... «Sikily News, 6月 15»
3
Giardini Naxos. Lo Turco: “L'elettorato mi ha premiato per la terza …
Lo Turco ha conquistato nove sezioni su tredici (Mastrociccio, Schisò e Calcarone), Bosco ha fatto il pieno a Pallio e se l'è cavata bene anche ... «Tempo Stretto, 6月 15»
4
Giardini Naxos, “Adesso si può”. Cavallaro: «Serve un …
Calcarone, le barriere architettoniche, la palestra. Questi gli argomenti affrontati da Cavallaro. Mentre Leotta ha parlato dell'oratorio “Don ... «Blogtaormina, 5月 15»
5
Giardini Naxos, Giglio: «Lo Turco non ha mantenuto le promesse»
... il Cineteatro comunale, il Museo civico, il Teatro all'aperto, le bambinopoli, la villa urbana di Calcarone». Giglio vorrebbe sapere il motivo di ... «Blogtaormina, 5月 15»
6
Giardini Naxos, Nello Lo Turco e una vita da mediano
Da Ligabue a Calcarone – Poi è stato il turno del candidato al Consiglio comunale Salvatore Bonaffini, che si è preoccupato di giustificare il ... «Blogtaormina, 5月 15»
7
Giardini Naxos, “Agorà 2015”. Cacciola: «Vogliamo essere una …
Cacciola e “Agorà 2015” hanno parlato nella piazza di Calcarone. Il candidato sindaco ha ricordato il legame familiare con questo quartiere e ... «Blogtaormina, 5月 15»
8
Giardini Naxos. I parlamentari 5 Stelle a dialogo con i cittadini
... alla vicenda inerente il campo sportivo e la mancata realizzazione della palestra della scuola di Calcarone, sono stati diversi gli argomenti ... «Sikily News, 4月 15»
9
Candidati di Giardini “a lezione” a Gaggi
Il primo avrà luogo dopodomani, sabato 28 marzo dalle ore 16.00 alle ore 19.00, nel quartiere Calcarone. Rodolfo Amodeo. FOTO: Alfredo Elia ... «Gazzettinonline, 3月 15»
10
Graniti e l'Ufficio del Lavoro: sogno o realtà?
La questione risale ad oltre un anno fa, quando i proprietari privati dello stabile del quartiere Calcarone che a tutt'oggi ospita il CPI hanno ... «Gazzettinonline, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcarone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calcarone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z