アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calceo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALCEOの発音

cal · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALCEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalceoの定義

辞書の石灰の定義は、古くからのローマ人の靴であり、男性と女性は、足全体をカバーし、しばしば、ふくらはぎまでマントラを覆っています。

La definizione di calceo nel dizionario è calzatura degli antichi Romani, maschile e femminile, che copriva tutto il piede e spesso il malleolo fino al polpaccio.


イタリア語辞典で«calceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCEOと韻を踏むイタリア語の単語


androceo
an·dro·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
linceo
lin·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

CALCEOのように始まるイタリア語の単語

calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto
calciare
calciatore
calciatura

CALCEOのように終わるイタリア語の単語

amilaceo
arenaceo
argillaceo
croceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
piceo
pomaceo
puniceo
saduceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

イタリア語の同義語辞典にあるcalceoの類義語と反意語

同義語

«calceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calceo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calceo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calceo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calceo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calceo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calceo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

calceo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calceo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calceo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calceo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calceo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

calceo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calceo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calceo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calceo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calceo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calceo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calceo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

calceo
70百万人のスピーカー

イタリア語

calceo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

calceo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

calceo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calceo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calceo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calceo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calceo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calceo
5百万人のスピーカー

calceoの使用傾向

傾向

用語«CALCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«calceo»の使用頻度を示しています。
calceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calceo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calceoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalceoの使いかたを見つけましょう。calceoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell' indole e qualità naturali, e civili della moneta, e ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo-esserepmter Naturam , perchè esso non è fatto per permutarsi. Non può scioglierfi questo nodo , se non distinguendo : usare , significa inflitm're, ed allora , cercandosi a che cosa sia instìtuz'to il- ...
..... advocat in Florenz Fabbrini, 1750
2
Dissertazioni dell'indole e qualita naturali e civili della ...
Non può scio'gl-ier-si questo nodo , se non distinguendo : osa-re , significa inflituírer ed añllora , eereandosi ache cosa sia insiítuito il calceo, sarà vero›,. che egli-è instituito , ed inventato per uso del piede; ovverofarer significa _fabbricare , ed ...
‎1750
3
Dell'indole, e qualità naturali, e civili della moneta e de' ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo effere prt- ter Naturam , perchè elfo non è fatto per permutarfi. Non può fcio- glierfi quefto nodo , fe non diftinguendo : o fare , fignifica inflituire, ed allora, cercandofi a che cofa fìa injìituito il calceo, ...
Fabbrini, 1750
4
Roma antica, e moderna
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calces , ovvero scarpe usate da' Romani ,'soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Solea. Copriva quello tutto il piede, e difendeva questa solamente la pianta diesso . Divideva/i il ...
‎1765
5
Descrizione di Roma antica e moderna... [diversi autori]
Per unire al difc'otfo delle velinqualchenotizimde' Caleei ,overo fcatpemlate da' Romani ,foggiungereino , che li medefimi,ularono il Calc: а,' [и $в1ед;соргйча quello turto il piede-,difendeva quelìadolamentela pianta di eiio. Dividevali il calceo ...
‎1739
6
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
Fasi-*ie oruraler, pedale-[que, le quali avvoltate, ed attraversate l' una sopra l' altra co rivano le gambe, e si vedranno nella-Tavola seguente, e nella avola vr. ( L1) il Pastore' ha le sole fasce crurali., alle quali non è attaccato il calceo, ...
Filippo Buonarroti, 1716
7
Novelli monumenti Eclanesi
stato il Calceo romano , quale l' uso e la forma , veggansi Giulio Negroni (1), ed Alberto Rubenio Che vuol dire dunque Pro calaeario divino T iti? Vuol dire il pubblico amministratore del denaro che occorreva ad parandos calceos divinos.
Raimondo Guarini, 1824
8
Roma Antica E Moderna O Sia Nuova Descrizione Di tutti ...
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calce? , ovvero scarpe usate da' Romani , soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Sole-a. Copriva quello tutto il piede, e difende-ó' va questa -solamente la pianta dielso . Dividevafi il ...
Federico Franzini, 1765
9
Descrizione Di Roma Antica: Nella quale si discorre ...
Per unire al diicorio delle veiii,qu_alchenotizia,de' Calcei,overo {carpemiate da' Romani ,(oggiungeremo , che li medefimimlarono il Calce 0,: 14 Solea;copriva quello ruttoilpiede;difendeva queiiaJolamenre la pianta di eiio. Dividevafi il calceo ...
Filippo de'. Rossi, 1727
10
Descrizione di Roma antica (e moderna) formata nuovamente ...
Dí uideuafi il calceo, in Mullenlo Lunare, 3e in Pura, il primo , cosi chiamaua li, al parere del citato Turnebo, dal colore del peice Ttiglia,detro Latinamente Mul/ur; poiche era rolieg giante; come ancora dalla forma di ello , che nell'eliremo ...
Filippo Rossi, 1708

参照
« EDUCALINGO. Calceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z