アプリをダウンロードする
educalingo
carbonaresco

"carbonaresco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARBONARESCOの発音

car · bo · na · re · sco


CARBONARESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CARBONARESCOと韻を踏むイタリア語の単語

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

CARBONARESCOのように始まるイタリア語の単語

carbon tax · carbona · carbonado · carbonaia · carbonaio · carbonamento · carbonare · carbonaro · carbonata · carbonatazione · carbonato · carbonatura · carboncello · carbonchiare · carbonchio · carbonchioso · carboncino · carboncolo · carbone · carbonella

CARBONARESCOのように終わるイタリア語の単語

beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

イタリア語の同義語辞典にあるcarbonarescoの類義語と反意語

同義語

«carbonaresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARBONARESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carbonarescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarbonarescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carbonaresco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

carbonaresco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carbonaresco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

carbonaresco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carbonaresco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carbonaresco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carbonaresco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carbonaresco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carbonaresco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

carbonaresco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

carbonaresco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carbonaresco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

carbonaresco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carbonaresco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carbonaresco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carbonaresco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

carbonaresco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carbonaresco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carbonaresco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

carbonaresco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carbonaresco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carbonaresco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carbonaresco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carbonaresco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carbonaresco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carbonaresco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carbonaresco
5百万人のスピーカー

carbonarescoの使用傾向

傾向

用語«CARBONARESCO»の使用傾向

carbonarescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carbonaresco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、carbonarescoに関するニュースでの使用例

例え

«CARBONARESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarbonarescoの使いかたを見つけましょう。carbonarescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Ma di nuovo però egli ci ristampa il detto carbonaresco, dell' allearsi il Papa eziandio col Turco, « pur di salvare i suoi interessi temporali. » Veramente il Rev. Rinieri ha provato, e va provando, che i patriota, cioè i massoni di Napoli, di Roma, ...
‎1903
2
L'Ebreo di Verona ...
A Londra poi uno de' gran Soli di cotesto Illuminismo carbonaresco fu per me un così nuovo uccello, (1) Ora Luigi Napoleone, Presidente della Repubblica francese, ha già con severissime pene vietate le Società scerete, e presi e fatte ...
Antonio Bresciani, 1855
3
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... fin dacché si sparse la notizia che il ministro della Giustizia (boia), sia stato incaricato di farsi dipingere, pel momento dell' esecuzione, una barba come la usano portare i Carbonari e pur anco di far qualche segno (m0to) carbonaresco.
‎1852
4
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
Una sollevazione in senso carbonaresco, avvenuta nel 1828 in Bosco, ebbe per conseguenza l'annichilamento della principale di queste bande, la quale s'era accostata ai .rivoltosi. I banditi, peste dello Stato ecclesiastico al tempo di Pio VII,  ...
‎1842
5
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Questi fu nel 1820 su' fianchi al Pepe, qual capo d'amministrazione dell'esercito carbonaresco; poicarcerato, poi esule; rimpatriato per grazia, fe' l'avvocato, e stampò opere d'estetica e dritto costituzionale; dappoi nel 44 per sospetto di ...
Giacinto De Sivo, 2013
6
La vita e i tempi di Daniele Manin, narrazione dei Prof. ...
In quell' anno si organizzarono un centro Carbonaresco a Rovigo, vendite subalterne a Crespino, alla Polesella ed alla Fratta (1), e si misero insieme gli elementi acconci per altri centri nelle provincie austriache di Padova e del Dogado: e la' ...
Alberto Errera, 1872
7
Della Repubblica Romana: appendice dell'Ebreo di Verona
A Londra poi uno de' gran Soli di cotesto Illuminismo carbonaresco fu per me un cosi nuovo uccello, ch' io non so com'io potessi rattenermi le risa in bocca al primo vederlo. Dovea recargli un viglietto rilevantissimo ch'era involto in una stecca ...
Antonio Bresciani, 1862
8
Storia dei sovrani d'Italia spodestati e del regime de'loro ...
Una commissione pertanto venne incaricata a dover pronunziare sulla sorte di quarantatre individui già agli arresti, siccome agenti principali del moto carbonaresco al campo di Monteforle. Dopo lunghi andirivieni e dibattimenti la ...
A. Mugnaini, 1860
9
Gli ultimi rivolgimenti italiani memorie storiche di F. A. ...
Tutta questa parte della sommossa di piazza fu opera del partito'Carbonaresco e dell'Austria. Il primo spingeva le cose all'impazzata, secondo i suoi principj e le sue abitudini; e la seconda non cercava che un pretesto d' intervento. Se Carlo ...
Filippo Antonio Gualterio, 1850
10
Motti, aforismi e proverbii Maltesi
Scoperto poi un giorno il segreto carbonaresco, il tribunale provvide con leggi penali, affinchè coloro, che tenessero il carbone bagnato, fossero castigati. E siccome la punizione era pubblica ; cosi fra il popolo dicevasi che la pena, che si  ...
Michelantonio Vassalli, 1828
参照
« EDUCALINGO. Carbonaresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carbonaresco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA