アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardiotonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARDIOTONICOの発音

car · dio · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDIOTONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARDIOTONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cardiotonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

強心配糖体

Cardiocinetico

心筋虚血性または心臓作用性または強心またはコルチコステロイドの場合、正常な心機能に影響する物質である。 一般に、それは多かれ少なかれ選択的な心臓の作用を励起および/または刺激し、収縮力の増加、頻度の減少、および心房から心室への刺激の伝達および興奮性を高める薬剤である。 通常、グリコシドであり、アグリコンは、修飾されたラクトン側鎖を特徴とするステロール型である。 グリコーンはしばしばグルコースである。 Per cardiocinetico o cardioattivo o cardiotonico o cardenolidico, si intende una sostanza che influisce sul normale funzionamento cardiaco. Generalmente si tratta di un agente che eccita e/o stimola l'azione del cuore in maniera più o meno elettiva, portando ad aumento della forza contrattile, diminuzione della frequenza e conduzione di stimoli dagli atrii ai ventricoli e potenziando l'eccitabilità. Solitamente si tratta di un glicoside in cui l'aglicone è di tipo sterolico, caratterizzato da catena laterale modificata ad anello lattonico; il glicone è spesso il glucosio.

イタリア語辞典でのcardiotonicoの定義

辞書内の強心音の定義は、薬物または心臓の収縮力を増大させる手段であり、強心治療である。 カーディオトニック製剤。 強心剤はまた、薬、強心剤です。

La definizione di cardiotonico nel dizionario è di farmaco o mezzo atto ad aumentare la forza di contrazione del cuore: cure cardiotoniche; preparati cardiotonici. Cardiotonico è anche farmaco, mezzo cardiotonico.

イタリア語辞典で«cardiotonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDIOTONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

CARDIOTONICOのように始まるイタリア語の単語

cardiologico
cardiologo
cardionevrosi
cardiopalma
cardiopalmo
cardiopatia
cardiopatico
cardioplegia
cardiopolmonare
cardioreumatico
cardiosclerosi
cardioscopia
cardioscopio
cardiosfigmografia
cardiospasmo
cardiostenosi
cardiostimolante
cardiotelefono
cardiovascolare
cardioversione

CARDIOTONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるcardiotonicoの類義語と反意語

同義語

«cardiotonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDIOTONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardiotonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardiotonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardiotonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cardiotonico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cardiotónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cardiotonico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cardiotonico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cardiotonico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cardiotonico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cardiotonico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cardiotonico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cardiotonico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cardiotonico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cardiotonico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cardiotonico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cardiotonico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cardiotonico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cardiotonico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cardiotonico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cardiotonico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cardiotonico
70百万人のスピーカー

イタリア語

cardiotonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cardiotonico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cardiotonico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cardiotonico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cardiotonico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cardiotonico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cardiotonico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cardiotonico
5百万人のスピーカー

cardiotonicoの使用傾向

傾向

用語«CARDIOTONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«cardiotonico»の使用頻度を示しています。
cardiotonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardiotonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARDIOTONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cardiotonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cardiotonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cardiotonicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CARDIOTONICO»の引用

cardiotonicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vera Q.
Urge un cardiotonico, un ortopedico per disincagliarmi da questa postura anchilosata ed un cocomero per la diarrea. No, non per le sue proprietà astringenti mai possedute: mi serve un tappo di dimensioni ragguardevoli.

«CARDIOTONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardiotonicoの使いかたを見つけましょう。cardiotonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Yuanuacina abortivo Daphne genkwa Sieb. et Zucc Yuanadina Daphne genkwa Sieb. et Zucc 2) Glicosidi cardiaci Acetildigossina cardiotonico Digitalis lanata Ehrh. Adonoside cardiotonico Digitalis vernalis L. Convallotossina cardiotonico ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
2
Lazzaro, vieni fuori
"Vorrei un cardiotonico, perché ho visto lei, e sapere cosa ha preso quel signore appena uscito." Apprezzò il cardiotonico ma si insospettì, giustamente, della mia seconda richiesta. "Perché le interessa?" "Mi deve dei soldi e mi ha assicurato ...
Andrea G. Pinketts, 1997
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Cardiotonico. ▸ Farmaco che aumenta la forza di contrazione del cuore. Nei cardiotonici rientrano tre categorie farmacologiche: le amine simpaticomimetiche (adrenalina, isoprenalina, dopamina, dobutamina), gli inibitori delle fosfodiesterasi ...
Script edizioni
4
Le erbe curative
Cardiaca. UN. POTENZIALE. CARDIOTONICO. Famiglia: labiate, cui appartengono anche le mente Genere e specie: Leonurus cardiaca Altri nomi: coda di leone Parti impiegate: foglie, fiori e fusti Cardo mariano UN POTENTE ...
Michael Castleman, 2007
5
L'Italia agricola
... antitumorale antiadrenergico. afrodisiaco abortivo abortivo cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonico cardiotonici Baerheim Svendsen A., Scheffer J. J. C, Naturai products in 31 ...
‎1988
6
La medicina cinese
... della pianta omonima, ed apprezzato dalla medicina popolare come farmaco efficace — divenne un medicinale cardiotonico di così vasta diffusione, perché precedentemente era stato possibile isolare, per l'appunto, un gruppo d'efficacia.
Carl H. Hempen, 1993
7
Bollettino chimico farmaceutico
Dopo l'arresto del cuore abbiamo continuato l'infusione della soluzione di proscillaridina per un minuto, infine abbiamo lavato il cuore per 5 minuti colla soluzione Ringer-Locke senza cardiotonico. Nei campioni così ottenuti abbiamo  ...
‎1975
8
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Nella farmacia popolare il biancospino è usato come ricostituente, antidiarroico, ipotensivo e cardiotonico. ricostituente, antidiarroico, ipotensivo e cardiotonico. Bosso Boxus sempervirens • Famiglia: Boxacee e DESCRIZIONE: arbusto o.
Edizioni Del Baldo
9
Lo splendore della vita
«tu fai l'ostetrica mentre io le faccio una flebo. ci vorrà un cardiotonico. la pressione deve essere calata. coraggio tea.» la cavalla sembrava implorare aiuto. «va bene, dolcezza», le disse piano tea. «Farò tutto quello che posso.» con la mano ...
Sveva Casati Modignani, 2011
10
Intervista con il mito
Eper sei mesi il golfdivenne lo scopo della mia vita. Quando imparaiil baseball lo stesso e setumi chiedessi... Danny, posso avere un po'di caffè?Molto forte, fortissimo. E anche un cognac, magari. E anche un cardiotonico. Ecco ilcaffè, ecco il ...
Oriana Fallaci, 2010

用語«CARDIOTONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiotonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combattere la ritenzione idrica mangiando
Antinfiammatorio, diuretico, cardiotonico, ipotensivo ed antidiabetico: sono tantissime le proprietà nutritive e terapeutiche di questo prezioso ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
2
Caffè come cardiotonico, tonico muscolare, digestivo ed …
La Coffea arabica, cioè la pianta del caffè (famiglia delle Rubiacee), originaria della penisola arabica, è oggi presente nell'intera fascia ... «Blogtaormina, 6月 15»
3
L'erba cipollina
Legenda vuole che le sue potenzialità da cardiotonico e stimolatore dell''irrorazione sanguigna le siano valse la fama di essenza afrodisiaca. «inGusto, 6月 15»
4
La musica di Verdi, Puccini e Beethoven migliora la salute del cuore
... Puccini e Beethoven potrebbero favorire l'abbassamento della pressione sanguigna e costituire così un autentico elemento cardiotonico e ... «Emerge il Futuro, 6月 15»
5
La dieta mediterranea dimezza i rischi legati a malattie cardiache
... fisica, considerata fino ad ora l'elemento cardiotonico e cardio-protettivo per antonomasia dall'intera comunità medica a livello mondiale. «Emerge il Futuro, 6月 15»
6
Spermatozoi, antibiotici e antiossidanti: le relazioni pericolose ei …
Ancora meno sicuri sono farmaci come i digitalici tra cui la digossina, un glicoside cardiotonico, con un indice terapeutico di circa 2:1. «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Via l'insonnia con melissa e biancospino
Il biancospino rappresenta un eccellente cardiotonico, permette la dilatazione dei vasi sanguigni rivelandosi utile nelle alterazioni del ritmo ... «La Gazzetta Palermitana, 5月 15»
8
Paolo Gramaglia: "Sui balconi meglio il basilico, gli chef invece …
"Alcune sì. Il digitale per esempio è un ottimo cardiotonico, la salvia ha effetti sul sistema digestivo e berne una tisana dopo cena fa molto bene, ... «La Repubblica, 4月 15»
9
di Matt Cape MotoGP, test Qatar/2: Marquez nel sandwich Ducati
Per Karel la Honda Open sembra avere l'effetto di un cardiotonico. Al punto da regalargli la forza per tenere dietro Hernandez, Aleix Espargaro ... «dueruote, 3月 15»
10
da giava a padova
Un altro cliente, poi, lo considera un efficace e sicuro cardiotonico. Si tratta di un signore che ha già avuto due infarti e, quindi, lo ritiene un ... «Mattino Padova, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cardiotonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cardiotonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z