アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartelliera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTELLIERAの発音

car · tel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTELLIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTELLIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartelliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcartellieraの定義

辞書の中のカルテリアの定義は、書類、文書、およびシムの順序付けられた保存のために移動可能である。 フォルダに同梱されています。

La definizione di cartelliera nel dizionario è mobile per la conservazione ordinata di scritti, documenti e sim. racchiusi in cartelle.


イタリア語辞典で«cartelliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTELLIERAと韻を踏むイタリア語の単語


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CARTELLIERAのように始まるイタリア語の単語

carte
carteggiare
carteggiatura
carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter

CARTELLIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるcartellieraの類義語と反意語

同義語

«cartelliera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTELLIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartellieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartellieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartelliera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cartelliera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartelliera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cartelliera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cartelliera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cartelliera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cartelliera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cartelliera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cartelliera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cartelliera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cartelliera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cartelliera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cartelliera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cartelliera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cartelliera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cartelliera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cartelliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cartelliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cartelliera
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartelliera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cartelliera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cartelliera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cartelliera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cartelliera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cartelliera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cartelliera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cartelliera
5百万人のスピーカー

cartellieraの使用傾向

傾向

用語«CARTELLIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«cartelliera»の使用頻度を示しています。
cartellieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartelliera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTELLIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartelliera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartelliera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cartellieraに関するニュースでの使用例

例え

«CARTELLIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartellieraの使いかたを見つけましょう。cartellieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giovanni Boine - Amici della «Voce» - Vari (1904-1917)
Ah un'altra cosa nel tuo studio fa bella mostra il tuo mobilino e ne faceva altrettanta la cartelliera in'oltre ad un pacco di belle tende. Ora dunque ti dirò: ho comperata della vernice nera a spirito, ed ho incominciato coll'impiastrare la suddetta ...
Giovanni Boine, 1979
2
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
I tre si guardarono curiosamente attorno:si trattava di unacomune stanzaccia di piano terreno, conmacchied'umidità negli angoli, e l'arredamento era costituito dalladecrepita scrivania, dauna cartelliera,da daun enorme un tavolino che ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Archivio storico per le province Napoletane
Otto Cartelliera. Peter von Aragon und die sizilianische Ve- sper. Heidelberger Abhandlungen zur mittlerea und ueueren Geschichte, 7 Heft, Heidelberger 1904 , Cari Winter 's Uni- versitiitsbuchhandlung, p. 261. All'opera classica di Michele ...
‎1905
4
Ernesto Basile a Montecitorio: e i disegni restaurati della ...
Cartelliera scrittoio, schedario per i Deputati, tavolino per macchina da scrivere DATAZIONE: (1925 ca.) TIPO DI RAPPRESENTAZIONE: alzati, sezione orizzontale TECNICA GRAFICA: matita, china SUPPORTO: carta da lucido DIMENSIONI: ...
Ernesto Basile, Eliana Mauro, Ettore Sessa, 2000
5
Archivio storico per la Sicilia orientale
Nette Heidelberger Iahrbiicher Heidelberg, lahrgang XII, Heft I, 2. 1903. 0. Honsai .l, August Reichensperger und der Kirchenban Renaissance. E, Tkaumann, Stift Neuburg. A. Cartelliera Nochinals die Reiseeindriiche vom Grosscn St. Bernard.
‎1906
6
Marsilio da Padova e la filosofia politica del Medio Evo
E questa varietà si riflette in tutta la sfera politica, onde il nostro autore ancora afferma che l'elezione del principe si condurrà nelle maniere più rispondenti alla natura dei vari popoli e delle varie regioni4). !) D. p., I, 9; Cartelliera p. 26 (Scholz  ...
Felice Battaglia, 1928
7
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
(É) Una cartelliera, custodia ove si tengono le posate d'argento. (9) Coclearia vasi da bere, tazze. (lo) Platì, barche ad uso del Doge. (n) Marpili anche qui; ma pare che abbia un significato più esteso, cioè, anche fregi, ricami d'oro e d' argento ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Manuzio, A., the ...
Erano nella città di Pistola due fazioni, l'ima all'altra nimicissime , Panciatica, e Cartelliera; quella di parte Ghibellina ed affezionata de' Medici , e questa di parte Guelfa : di quella era capo Niccolò Bracciolini , e di questa Francesco Abrao di ...
‎1823
9
Per una nuova storia costituzionale e sociale
6 A. CARTELLIERA Weltgeschichte als Machtgeschichte, Miinchen 1927. 7 E. R. HUBER, Die deutsche Staatswissenschaft, in « Zeitschrift fiir die gesamte Staatswissenschaft», 95 (1935)," pp. 15 ss. 8 Wirtschaft und Kultur. Festschrift zum 70.
Otto Brunner, Pierangelo Schiera, 2000
10
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
... Cigogna che portava la cornetta bianca del Duca, il Conte di Anfrist Alemanno, il Marchese di Magnelé, i signori di Bois Daufìn, di Medavit, Lonchiamp, di Fa- landra, di Fontana Martello, ed i colonnelli Te- nissé, Disemieux e la Cartelliera.
Arrigo Caterino Davila, 1825

用語«CARTELLIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartellieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In ricodo di Vito: una sua intervista a RP del '99
Torna il giorno dopo tentativo di sciopero un'altra volta, riunione alla cartelliera di timbratura, quando sarete l'80% fuori: ha incominciato un ... «Il Pane e le Rose, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartelliera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartelliera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z