アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casa di salute"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASA DI SALUTEの発音

casa di salute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASA DI SALUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CASA DI SALUTEと韻を踏むイタリア語の単語


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
debole di salute
debole di salute
in salute
in salute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
salute
sa·lu·te
stato di salute
stato di salute

CASA DI SALUTEのように始まるイタリア語の単語

casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di Pietro
casa di reclusione
casa di riposo
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base

CASA DI SALUTEのように終わるイタリア語の単語

Poste
carte
cute
genziana a foglie acute
haute
last minute
limonio a foglie acute
liste
note
paracadute
periodeute
route
scambio di vedute
senettute
sottocute
te
update
vente
vertute
virtute

イタリア語の同義語辞典にあるcasa di saluteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASA DI SALUTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casa di salute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
casa di saluteのイタリア語での同義語

«casa di salute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASA DI SALUTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casa di saluteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasa di saluteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casa di salute»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

家庭健康
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salud en el hogar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Health home
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घर स्वास्थ्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصحية المنزلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дома здоровья
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casa de saúde
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাড়িতে স্বাস্থ্যের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

santé à domicile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesihatan rumah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

home health
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

家庭の健康
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가정 건강
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sức khỏe tại nhà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் சுகாதார
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घरी आरोग्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

evde sağlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

casa di salute
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Strona główna Zdrowie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинки здоров´я
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sănătate acasă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υγείας στο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesondheidswoning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hemsjukvård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmetjenesten
5百万人のスピーカー

casa di saluteの使用傾向

傾向

用語«CASA DI SALUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«casa di salute»の使用頻度を示しています。
casa di saluteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casa di salute»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASA DI SALUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casa di salute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casa di salute»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、casa di saluteに関するニュースでの使用例

例え

«CASA DI SALUTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasa di saluteの使いかたを見つけましょう。casa di saluteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Novalesa, antica abbazia, novella casa di salute. ...
La via del ritorno. Memorie di Giaglione. Ove vogliate, tornata dalla gita del Moricem'sio alla tranquilla vostra cameretta, che io scenda ancor una volta a più minuti particolari, vi noti le condizioni per cui si è aperta questa casa di salute, e vi ...
Gioacchino VALERIO, 1866
2
La Novalesa Antica Abbazia Novella Casa di Salute
poi riguarda l ' altro desiderio vostro , io non so mezzo più semplice che questo , di raccontarvi il nostro ritorno a Susa ; la qual cosa m ' offre per soprappiù l ' occasione di ricordare con voi , signora Maria , una delle più graziose passeggiate ...
‎1866
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Far trasportare e ritenere , con autorizzazione della polizia, in una casa di salute la pmpria mo- . glie a[jella da demenza provata , non è per parte del marito una sevizia tale da autorizzar la moglie a chiedere il divorzio, sul fondamento che ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1832
4
Vacanze salute e benessere
WM Casa di Salute Raphael Piazza A. De Giovanni 4 tel. 0461772000, fax 0461764500 www.casaraphaei.com aperto aprile-metà novembre anche albergo Palace Hotel **** 85 camere • pensione completa € 148 centro benessere 4. Vetriolo ...
‎2005
5
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
La Casa di salute Sbertoli la casa di cura risultò così costituita da due ville settecentesche circondate da un parco, da poderi coltivati e da case coloniche, separate però dalla via pubblica di colle Gelato. Ben presto però i due edifici si ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
6
Joseph Guillaume Desmaison Dupallans: la Francia alla ...
Nel 1843, presso la casa di salute di San Celso, con la qualifica di medico assistente, iniziò la sua carriera psichiatrica Andrea Verga (1811-1895) che, in seguito, sarebbe diventato Direttore della Senavra e Senatore del Regno. Ai tempi del ...
Pier Luigi Cabras, Donatella Lippi, Silvia Chiti, 2006
7
La coscienza di Zeno
Il giorno seguente, lontano dalla casa di salute, avrei cessato di fumare. Intanto in un caffè ancora aperto mi procurai delle buone sigarette perché non sarebbe stato possibile di chiudere la mia carriera di fumatore con una di quelle sigarette  ...
Italo Svevo, 2013
8
La coscienza di Zeno. Analisi guidata al romanzo
... di Zeno sul serio, e che affermava che il fumo non era altro che un modo un po' strano e non troppo noioso di vivere, ebbe una brillante idea: consigliò al marito, per fargli abbandonare il vizio, di farsi rinchiudere in una casa di salute.
Salvatore Canneto, 2003
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non descriveremo qui le località, nè il materiale della Casa di Salute; il poco che si è detto basta per darne una idea : ciò che importa di far conoscere è lo spirito che ha presieduto alla i insti - lattone, sono i mezzi di correzione che sono messi  ...
‎1839
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Siamo cerli che quest'articolo , verrà col I w tempo "lodi/lento, poichif tre lire per un injermiere , in cona fronlo di sci per tutto il trattamento , ci sembra fuori di l! proporzione. a Premesso che i socii della Casa di Salute si dichiarano riconoscenti ...
‎1835

用語«CASA DI SALUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasa di saluteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All'Ist come in clinica: apre la casa di salute
L'Ist ha da ieri la Casa di salute: nove posti letto in camere singole, dotate di confort alberghieri, con la possibilità, per i medici, di esercitare l'attività libero ... «il Giornale, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Casa di salute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casa-di-salute>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z