アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottocute"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOCUTEの発音

sot · to · cu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOCUTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottocute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottocuteの定義

辞書の皮下の定義は、皮膚の下、皮膚の下にあります。 皮下組織は、皮膚の下にある組織の一部でもある。

La definizione di sottocute nel dizionario è sotto la pelle, sottopelle. Sottocute è anche parte di tessuto che sta sotto la cute.


イタリア語辞典で«sottocute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOCUTEと韻を踏むイタリア語の単語


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
genziana a foglie acute
genziana a foglie acute
haute
haute
in salute
in salute
last minute
last minute
limonio a foglie acute
limonio a foglie acute
paracadute
pa·ra·ca·du·te
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

SOTTOCUTEのように始まるイタリア語の単語

sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottodialetto

SOTTOCUTEのように終わるイタリア語の単語

Poste
carte
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
rimettere in salute
rimettersi in salute
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

イタリア語の同義語辞典にあるsottocuteの類義語と反意語

同義語

«sottocute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOCUTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottocuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottocuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottocute»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮下
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

por vía subcutánea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subcutaneously
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

subcutaneously
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحت الجلد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подкожно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

por via subcutânea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subcutaneously
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sous-cutanée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subcutaneously
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subkutan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

皮下
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subcutaneously
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêm dưới da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோலுக்கடியிலோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subcutaneously
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deri altından
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottocute
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podskórnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підшкірно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subcutanat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδορίως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhuids
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subkutant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subkutant
5百万人のスピーカー

sottocuteの使用傾向

傾向

用語«SOTTOCUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sottocute»の使用頻度を示しています。
sottocuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottocute»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTTOCUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sottocute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sottocute»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sottocuteに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOCUTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottocuteの使いかたを見つけましょう。sottocuteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida a vaccini e vaccinazioni. Tutto quello che vorreste sapere
Vaccino Via di somministrazione Colera Orale DTP-DTaP-dTap Intramuscolo Epatite A Intramuscolo Epatite B Intramuscolo Febbre gialla Sottocute Febbre tifoide (attenuato) Orale Febbre tifoide (inattivato) Sottocute o intramuscolo Hib ...
Antonio Lavecchia, 2009
2
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
... discreta emorragia genitale, aumento del segmento di cordone ombelicale già fuoriuscito dai genitali esterni A mucosa, cute e sottocute B mucosa e cute C mucosa, cute, sottocute, piano D Utero al di sopra della linea ombelicale traversa , ...
‎2009
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
La cute consta di tre strati: l'epidermide (il più esterno), il derma (quello medio) ed il sottocute (il più interno). L'epidermide è costituita in prevalenza da epitelio squamoso pluristratificato e lo strato più esterno è cheratinizzato. Lo strato più ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
4
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
... partendo dalla superficie i medesimi sono nell'ordine: a) Derma, epidermide, sottocute b) Epidermide, derma, sottocute (o ipoderma) c) Epidermide, sottocute, derma d) Derma, sottocute, epidermide 217) La mobilizzazione di una persona a  ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013
5
Vademecum neonatologico
Per somministrazione ev, endotracheale, intracardiaca usare esclusivamente una soluzione 1:10000 (1 mi = 0.1 mg); per somministrazione sottocute usare la soluzione 1 : 1 000 (1 mi = 1 mg): di luire una fiala con 9 mi di acqua distillata -» 1 ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
6
Il Morgagni: revista settimanale
Inoculazione sotto cute di 1 ce. di estratto tonsillare; 5 febbraio 1935. Inoculazione sottocute di 1 ce. di estratto tonsillare; 9 febbraio 1935. Ripesata gr. 330. Diminuita di peso di gr. 70; 11 febbraio 1935. Inoculazione sottocute di 1 ce. di estratto ...
‎1935
7
Dolce di mio. Come convivere con il diabete
L'unica terapia è la somministrazione dell'insulina sottocute. Non esiste la possibilità di somministrarla per bocca, in quanto è una proteina e verrebbe digerita nello stomaco. L'utilizzo endovena è riservato solo a situazioni acute. Altre vie ...
Baio, Emanuela Baio, 2012
8
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
4.2. Entrare. in. addome. Entra in cavità addominale tramite una lunga incisione mediana. Meno stabile è il paziente, più rapidamente devi aprire l'addome: afferra il bisturi e vai giù deciso attraverso cute e sottocute. Che non ti venga in mente ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
9
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
Metto dei punti introflettenti di Vicryl Rapid 3/0, prendendo il sottocute del lembo, iniziando sul lembo a 2 cm dall'ano, passando poi il punto sul sottocute della rima anale, stringendo il nodo e tagliando i fili molto corti. Il nodo sparirà nel ...
Mario Pescatori, 2012
10
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Qualora non vi fosse miglioramento significativo della sintomatologia dolorosa entro 30-60 minuti, considerare l'iniezione sottocutanea o intra-arteriosa. b. Sottocute. Iniettare sottocute calcio gluconato al 5-10% nelle aree colpite, usando un ...
Kent R. Olson, 1999

用語«SOTTOCUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottocuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipercolesterolemia, la Commissione Europea autorizza l'immissione …
Evolocumab si somministra attraverso un'iniezione sottocute da effettuarsi nella zona addominale, sulle cosce o sugli avambracci. Queste aree ... «PharmaStar, 7月 15»
2
Mesotaping: la soluzione non invasiva per la prova costume
Gli strumenti messi in atto dallo specialista sono due: un cocktail di sostanze omeopatiche con azione drenante e lipolitica, da iniettare sottocute con una serie ... «Dossier Medicina, 7月 15»
3
Diabete Romagna dona all'Ospedale Infermi di Rimini 60 sensori …
Si applica un piccolo sensore glicemico inserito sottocute a livello dello stomaco che rileva i livelli glicemici a intervalli di pochi secondi e che ... «RiminiToday, 7月 15»
4
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
... hanno dimostrato che la superficie cutanea, il sottocute e lo strato muscolare vanno incontro a modificazioni patologiche se viene esercitata ... «Nurse24.it, 7月 15»
5
Ipercolesterolemia. Amgen ottiene dalla Commissione Europea l …
Repatha si somministra attraverso un'iniezione sottocute da effettuarsi nella zona addominale, sulle cosce o sugli avambracci. Queste aree ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
6
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
Ognuna delle due palpebre (superiore e inferiore) è formata dalla pelle, quindi più profondamente al di sotto di un sottilissimo sottocute, dal ... «Newz.it, 7月 15»
7
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, 7月 15»
8
Diabete e ciclismo: si può fare...
... continue di insulina; grazie all'utilizzo di un moderno lettore in continuo di glucosio (un sensore sottocute rieleva il glucosio in modo continuo ... «Legnanonews, 7月 15»
9
Cellulite: i trattamenti last minute
L'anidride carbonica allo stato gassoso viene iniettata sottocute con una siringa sottilissima. Il ciclo prevede 15-20 sedute a cadenza bisettimanale (costo: circa ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
10
Estate 2015: corsa ai ritocchi last minute
Il primo è il PRP, una metodica che prevede iniezioni sottocute di plasma ricavato dal soggetto stesso con un semplice prelievo di sangue; le piastrine vengono ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sottocute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottocute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z