アプリをダウンロードする
educalingo
categoricità

"categoricità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCATEGORICITÀの発音

ca · te · go · ri · ci · 


CATEGORICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATEGORICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcategoricitàの定義

辞書におけるカテゴリ性の定義は、カテゴリに属する​​ものの性質である。 意見の


CATEGORICITÀと韻を踏むイタリア語の単語

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

CATEGORICITÀのように始まるイタリア語の単語

catecù · catecumenale · catecumenato · catecumeno · catedra · categorema · categorematico · categoria · categoriale · categoricamente · categorico · categorizzare · categorizzazione · catello · catellone · catena · catena montuosa · catenaccio · catenare · catenaria

CATEGORICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

イタリア語の同義語辞典にあるcategoricitàの類義語と反意語

同義語

«categoricità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATEGORICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語categoricitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcategoricitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«categoricità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

范畴性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

categoricalness
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

categoricalness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

categoricalness
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

categoricalness
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

категоричности
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

categoricalness
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

categoricalness
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

categoricalness
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

categoricalness
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

categoricalness
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

categoricalness
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

categoricalness
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

categoricalness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

categoricalness
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

categoricalness
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

categoricalness
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

categoricalness
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

categoricità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

categoricalness
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

категоричності
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

categoricalness
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

categoricalness
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

categoricalness
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

categoricalness
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

categoricalness
5百万人のスピーカー

categoricitàの使用傾向

傾向

用語«CATEGORICITÀ»の使用傾向

categoricitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«categoricità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、categoricitàに関するニュースでの使用例

例え

«CATEGORICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcategoricitàの使いかたを見つけましょう。categoricitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La libertà nella filosofia classica tedesca. Politica e ...
D'altra parte, quest'ultima non può accontentarsi di restare all'interno di una problematicità che la condannerebbe a un incessante progresso all'infinito, bensì deve cercare di recuperare la categoricità di cui ha bisogno per affermarsi come  ...
Duso, Rametta, Giuseppe Duso, Gaetano Rametta, 2000
2
L'immagine Scientifica Del Mondo Di Johann Heinrich Lambert
Queste possibilità che si pensano insieme ai concetti semplici, sono quindi per Lambert ciò che garantisce la categoricità del giudizio e che conferisce universalità e necessità alla conoscenza scientifica. Che Lambert intenda in questo senso ...
Dello-preite Maria
3
Il contributo n. 2-3 2011
... in termini imperativi, un'idea attraverso la logica. Strettamente connesso alla natura formale del diritto è il suo carattere strutturale. Tale aspetto caratterizza il fenomeno giuridico, in quanto derivante dalla categoricità delle norme giuridiche.
T. Serra, 2012
4
La Civiltà cattolica
Non facciamo qui questione donde derivi la categoricità della norma giuridica nell'ordinamento internazionale, problema per anni ed anni discusso e al quale non si è saputo dare una soluzione sodisfacente, da quando il perno di tutto il ...
‎1968
5
Fenomenologia dell'individuo assoluto
In questa attività trascendentale è presente, come si disse, il momento dell' assoluto: donde una fatale immanenza della nota di categoricità e di universalità in qualunque giudizio speculativo in quanto è tale. Il principio filosofico non può ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
6
Studi sull'idealismo
Il posto che in tal modo la categoricità lascia libero alla dialetticità è assai limitato : quando tali limiti venissero superati, la dialetticità allora prenderebbe il ruolo di comando, e la categoricità verrebbe abbassata a suo momento. Il giudizio sulla ...
Gustavo Bontadini, 1995
7
Natura umana, natura artificiale
In particolare, è questa intenzionalità che rende possibile la dimostrazione di tutti i metateoremi di carattere semantico della logica matematica (completezza, incompletezza, categoricità e non categoricità, limitazioni interne dei 75.
Maria Cristina Amoretti, 2010
8
Machiavelli nella storiografia e nel pensiero politico del ...
In realtà, egli veniva allora scoprendo non la categoricità della politica _ una formula che credo obsoleta e funzionale soltanto ad una pretesa “filosofia dello spirito” _, bensì il metodo scientifico nelle discipline sociali, l'obbligo, per chi vuole ...
Luigi Marco Bassani, Corrado Vivanti, 2006
9
Il tramonto dell'Occidente
... sui non opera alcun trascendimento, ma pone solo la condizione che giustifica il parametro di lettura assunto.5 Trascendere, infatti, significa oltrepassare la categoricità dell'in- 5 Cfr. il capitolo 33: "La sublimazione di intelletto e volontà nella ...
Umberto Galimberti, 2010
10
Scienza e filosofia: saggi in onore di Ludovico Geymonat
Per alcune delle teorie con un solo modello, si può neutralizzare in parte il teorema di LS riconoscendo come concetto «giusto» la categoricità in potenza invece della categoricità. Eventuali modelli di una teoria di cardinalità diversa da quella ...
Ludovico Geymonat, Corrado Mangione, 1985

用語«CATEGORICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcategoricitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La piazza di Aquino chiusa da muraglioni: così è naufragata l'idea di …
... impianto planimetrico e volumetrico avrebbe dovuto parlare “netto e chiaro”, col rigore dell'abaco, con la categoricità della partita doppia. «Monreale Press, 4月 15»
2
Nessuna novita' per questo articolo
Uomo di cultura, riesce a realizzare con categoricità manifestazioni letterarie di vario tipo, che spaziano dalla letteratura, alla musica e ad altri ... «politicamentecorretto.com, 4月 15»
3
Votazione cantonale GR: Chi paga comanda!?
Infatti la legge in discussione è un concentrato di categoricità e chi la propaganda si esprime – vedi frasi e comportamento della ministra retica che dice ... «Giornale del Popolo, 11月 14»
4
Il preliminare del preliminare
Napoli, 28.2.1995, in Diritto e Giurisprudenza, 1995, 463, n.Carbone). È evidente la minore categoricità rispetto alla massima precedentemente ... «Studio Cataldi, 5月 14»
5
Terremoto L'Aquila, "i 7 esperti condannati? Perché rassicurarono i …
... con fermezza e categoricità assolute, la riconducibilità delle variazioni anomale di sismicità al fenomeno dei cd. precursori dei terremoti”. «Il Fatto Quotidiano, 9月 13»
6
Kilocal/Armonia donna, pubblicità bocciata: vanta proprietà non …
Anche il claim “combatte vampate di calore e sbalzi d'umore”, nella sua categoricità, appare una promessa di tipo terapeutico, e quindi ... «Help Consumatori, 1月 13»
7
"La recezione del Concilio è un fenomeno di lunga durata storica"
Sia ben chiaro, a scanso di equivoci, che la categoricità del mio giudizio non riguarda direttamente il Vaticano II, quanto piuttosto quell'insieme ... «La Stampa, 11月 12»
8
Il marchese che si fece sindaco
... in seguito assolto", ricorda Ferrari; "Marco, con la categoricità di giudizio che lo distingue, sostenne che dovevamo sciogliere il Consiglio. «L'Espresso, 5月 12»
9
I capi gay, un problema per gli scoutBufera sul convegno per le …
«Sono colpito dalla monolitica categoricità delle linee guida» dice. «La natura, l'identità e la dignità delle persone viene piegata da AGESCI ad ... «La Stampa, 5月 12»
10
Sollecito e Knox: «Entusiasti della perizia». Legale dei Kercher …
Sollecito e Knox: «Entusiasti della perizia». Legale dei Kercher: «Sorpreso della categoricità dei periti». Edda Mellas, madre di Amanda (Foto ... «Umbria 24 News, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Categoricità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/categoricita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA