アプリをダウンロードする
educalingo
catino

"catino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCATINOの発音

ca · ti · no


CATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATINOはどんな意味ですか?

Catino

盆地または盆地または盆地は、丸い形状の容器または瓶であり、外側が逆の低い縁を有する。 テラコッタ、プラスチックまたは金属で作られた、それは一般的に洗うために使用される液体を含むことを意図しています。

イタリア語辞典でのcatinoの定義

辞書内の流域の最初の定義は、金属、プラスチック、セラミックまたは円形で作られた幅広で浅い容器であり、様々な用途、仕様を意図している。 家庭:野菜、皿をcで洗う; cで洗う。 流域の別の定義は、物量、仕様です。 このような容器に収容されていてもよい。 カティーノはまた、トップアンペアやニッチで閉じる半球型の保管庫です。

CATINOと韻を踏むイタリア語の単語

abatino · bucatino · cioccolatino · fidanzatino · fratino · granatino · latino · mercatino · palatino · patino · platino · quadratino · reatino · sabatino · salatino · soldatino · spezzatino · statino · teatino · zaratino

CATINOのように始まるイタリア語の単語

cateterismo · cateterizzare · cateto · catetometro · catgut · catilinaria · catilinario · catinaio · catinella · catinellata · catione · catiuscia · cato · catoblepa · catodico · catodo · catone · catoneggiare · catoniano · catonismo

CATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bordatino · destino · fegatino · foratino · impagliatino · inceratino · mediolatino · nasopalatino · neolatino · portacatino · prelatino · rigatino · semicatino · sfilatino · tagliatino · trifoglio latino · valentino · velatino · vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるcatinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CATINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«catino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

盆地
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuenca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

basin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घाटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حوض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бассейн
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bacia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অববাহিকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bassin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lembangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Becken
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

流域
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

basin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưu vực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேசின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नदीचे खोरे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

catino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zagłębie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

басейн
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bazin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεκάνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasbak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

basin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bassenget
5百万人のスピーカー

catinoの使用傾向

傾向

用語«CATINO»の使用傾向

catinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catinoに関するニュースでの使用例

例え

«CATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatinoの使いかたを見つけましょう。catinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Chronicon Farfense Di Gregorio Di Catino;
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fl 1100 Gregorio Di Catino, Ugo Conte 1847 Balzani, D 1039 Ugo Di Farfa, 2011
2
Il catino di smeraldo orientale gemma consacrata da N.S. ...
DE' CAPITOLI CONTENUTI ` NE'LL' OPERA. ' Lo'rioso acquisto del Catino , e come ottenuto da' Gel novesi nell'impresa. di Cesarèa . Cap. I. pag. I Come il Carino sie stato trasportato da Gerusalemme alla Città di Cesarea. Cap-ll. zz Come il ...
Gaetano : da#S. Teresa, 1726
3
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
Pranca iilius Sabini concessit omnes res suas in pertinentia de catino ill item. iohannes iilius Sbbanis et Serta iugalis concesserunt in hoc monasterio res suas intus vel extra civitatem iiburtinam. idest quartam portionem de una mola. et unam ...
Gregorio de Catino, Ugo Balzani
4
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
Gregorio di Catino riferendosi ad essa accenna esplicitamente ad un proemio di cui nel codice non rimane traccia. ma « structionis n; Cbrom'con, i. un e vedasi tutta la sagace dissertazione di Gregorio di Catino a pp. 119-135 di quesro ...
U. Balzani
5
Il catino di zinco
L'autore. Margaret Mazzantini è nata a Dublino. Ha scritto Il catino di zinco, Manola, Non ti muovere, Zorro, Venuto al mondo, Nessuno si salva da solo e Mare al mattino. I suoi libri sono tradotti in trentacinque lingue. Vive a Roma con la sua ...
Margaret Mazzantini, 2013
6
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Volte composte. 249. VOLTA A CATINO CON PENNACCHI SFERICI. È la combinazione della volta a vela, di cui al n. 247, amputata della calotta superiore , alla quale viene sostituita una volta a bacino, generalmente un emisfero. Della volta a ...
‎1987
7
Passi e valli in bicicletta. Lazio
CAMPO CATINO (1 795 m), da Guarcino Grado di difficoltà: 5° Indicazioni generali punto di partenza: da Guarcino, 640 m lunghezza: 17,9 km dislivello: 1 160 m pendenza media: 6,5% pendenze massime rilevabili: 10% Il percorso e ...
Romano Puglisi, 2006
8
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
Ceramica invetriata 25 - Fr. di catino ad orlo bifido (fìg. 85). Superficie schiarita, vetrina incolore. 26 - Fr. di catino carenato; orlo ingrossato all'esterno. Decorazione dipinta costituita da banda verde sull'orlo, cuori concatenati in bruno, campiti ...
Maria Serena Rizzo, 2004
9
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Bellissimi si presentano, a un tratto, davanti, Catino, con un'alta torre e ruderi del castello, e Poggio Catino; tra i due paesi, una grande villa, ora villeggiatura del Pontificio Collegio Armeno. A km 4.2 si stacca a d. una strada che tocca (m 500)  ...
Touring club italiano, 1981
10
Vite dei santi padri
[5] E la mattina levandosi questi, volendosi partire, prese questo angelo, ch'era inn-espetie d'uno romito, e tolse quel catino in del quale avean cenato, e portonello occultamente; [6] della qual cosa quel frate ch'era co llui, meravigliandosi, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009

用語«CATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbria Jazz15, Brasile tropicalista con Caetano Veloso e Gilberto …
Mai così diverso poteva essere invece l'appuntamento di ieri sera, 17 luglio, nel catino surriscaldato dell'Arena Santa Giuliana con un pezzo ... «tuttoggi.info, 7月 15»
2
La saggezza di Obama, la miopia dell'Europa - Articolo 21
Le piazze di Teheran, la furia cieca del premier israeliano Netanyahu e il catino ribollente di Atene: basta mettere a confronto queste tre ... «articolo21, 7月 15»
3
Scherma, Mondiali a Mosca: sciabola d'oro, la
Vent'anni dopo l'Italia della sciabola trionfa ai Mondiali con Montano, Curatoli, Occhiuzzi e Berrè in panchina. Stavolta espugnare il catino ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
15 rimedi della nonna per fare durare le cose più a lungo - GreenMe.it
Un trucco in più per ravvivare i jeans è quello di lasciarli in ammollo in un catino con acqua e un bicchiere di aceto bianco prima del normale ... «greenMe.it, 7月 15»
5
Expo 2015: presentato Veve, orto verticale bio - Consumi - GreenStyle
È sufficiente riempire di acqua e di una soluzione specifica il catino sottostante, sovrapporre gli elementi e mettere a dimora i semi negli ... «GreenStyle, 7月 15»
6
Spettacoli nei quartieri, l'estate del Comune: "Spazio al teatro …
Il 1° agosto Nicola Pignataro sarà a Catino/Enziteto all'Anfiteatro di via Vito Rosa (meglio conosciuto come Anfiteatro della Torricella ... «BariToday, 7月 15»
7
Fa caldo, si sa… ma ecco qualche consiglio di sopravvivenza! - Sfilate
A fine giornata poi, immergiamo i piedi in un catino di acqua tiepida, con due pugni di sale grosso o bicarbonato. Aggiungiamo anche qualche ... «Sfilate, 7月 15»
8
Cattedrale di Foggia: la storia - FoggiaToday
... quelle delle predette due cappelle e delle due edicole sono a catino, l'abside e la rispettiva volta seguono la linea di un semi-decagono, ... «FoggiaToday, 7月 15»
9
DYLAN & BEN HARPER/ Moon and Stars Festival a Locarno: Mr …
... Ben Harper ha emozionato la folta platea della Piazza Grande di Locarno, un catino dalla temperatura simile a quella della giungla della ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
CALDO sabato 18: temperature percepite anche sino a 42°C, ma …
... al settentrione, ricaviamo punte di ben 41-42°C in Emilia, di 38°C sui restanti settori del catino padano, a circa 37-38°C sul resto del Paese. «Leonardo.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Catino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA