アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catramatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATRAMATOREの発音

ca · tra · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATRAMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATRAMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catramatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatramatoreの定義

辞書の中のタールの定義は誰でもタメを担当するということです。

La definizione di catramatore nel dizionario è che, chi è addetto alla catramatura.


イタリア語辞典で«catramatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATRAMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CATRAMATOREのように始まるイタリア語の単語

catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatrice
catramatura
catrame
catramina
catramista
catramoso
catriosso
cattano
cattare
cattedra

CATRAMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcatramatoreの類義語と反意語

同義語

«catramatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATRAMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catramatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatramatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catramatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

catramatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catramatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catramatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catramatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catramatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catramatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catramatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catramatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catramatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

catramatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catramatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catramatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catramatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catramatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catramatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catramatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catramatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catramatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

catramatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catramatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catramatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catramatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catramatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catramatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catramatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catramatore
5百万人のスピーカー

catramatoreの使用傾向

傾向

用語«CATRAMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«catramatore»の使用頻度を示しています。
catramatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catramatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catramatoreに関するニュースでの使用例

例え

«CATRAMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatramatoreの使いかたを見つけましょう。catramatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forse, questo è il confine: la giovane poesia d'Europa nel 1998
STUART A. PATERSON 51 Antenati Traduzione di Carmine Mezzacappa Minatore, carrettiere, riparatetti, catramatore - forse laggiù, a me sconosciuto, il ladro di cavalli accanto all'aratore e al maniscalco; accanto ai confratelli quelli senza ...
Filippo Bettini, Armando Gnisci, 1999
2
Viking
«Dovresti esserne particolarmente orgoglioso, visto che ti sei cimentato in tutte le tecniche di costruzione di questa imbarcazione: hai fatto il taglialegna, il carpentiere, il fabbro, il catramatore, perfino i ferzi della vela hai cucito... nessuno ha ...
Adriano Zara, 2012
3
Danimarca
Durante i mesi estivi un carpentiere navale, un fabbro, un catramatore, un tessitore, un cordaio e un fabbricatore di frecce propongono dimostrazioni delle tecniche utilizzate nei loro lavori. Ibambini si divertiranno moltissimo a fabbricare  ...
Carolyn Bain, Cristian Bonetto, Andrew Stone, 2012
4
La scuola ai confini del mondo
Il padre di Lintang faceva il pescatore, quello di Borek era un operaio della diga; Syahdan era figliodi un catramatore di barche, eA Kiongdi un contadino cinese. Se famigliecomelamia equelle diSahara, Kucai,Trapani, Harun eMahar vivevano  ...
Andrea Hirata, 2013
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Secondo Edda invece, per via dei dispetti che le faceva con la questione del primo banco in chiesa se arrivava in ritardo, <<Non meritava neppure tanto catrame» <<Ma non dobbiamo andare avanti per di qua?>> aveva detto il catramatore.
Aldo Busi, 2010
6
Chaltron Hescon
Il catramatore della bergamasca andava oltre e indossando il monile in oro anche durante il lavoro inseriva nella serie A se stesso. Riscattava l'umiltà della sua fatica attraverso i bagliori della catena, come Silvio Berlusconi riscattava la sua ...
Tommaso Labranca, 1998
7
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... natore Bordatore Brete11aio Bridatore Buca tore Campanaio Cappe11aio Cappe11aio bagnatore Cappe11aio di modisteria Cappe11aio finito Cappe11aio garzone Cappe11aio macchinista Cappe11aio mezzano Catramatore Cerchiatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
8
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Catramatore Chi dà il catrame alle tavole, scafi, ecc. Cattedrante Chi tiene cattedra - Pedante. Cattolicità L'universalità dei cattolici. Causalmente (Avv.) Di causale; per causa. Cavacchioli (Enrico) Commediografo siciliano (1884-viv.).
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
9
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Spruzzare o spalmare di catrame una massicciata stradale, un foglio di carta e sim., per consolidamento e impermeabilizzazione. catramatóre [1956] s. m. (f. - trice) • Operaio addetto alla catramatura, catramatrìce [1965] s. f. • Macchina per ...
Lo Zingarelli, 2010
10
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
Esiste poi un insieme di forme che potrebbe ambiguamente derivare sia da nomi che da verbi: (5) predicatore consumatore conquistatore catramatore Questo caso non è affatto un caso isolato nella morfologia 293 Preliminari per lo studio di ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996

参照
« EDUCALINGO. Catramatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catramatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z