アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catorzolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATORZOLOの発音

ca · tor · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATORZOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATORZOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catorzolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatorzoloの定義

辞書のcatorzoloの定義はcatorzoです。

La definizione di catorzolo nel dizionario è catorzo.


イタリア語辞典で«catorzolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATORZOLOと韻を踏むイタリア語の単語


benzolo
ben·ʒo·lo
bitorzolo
bi·tor·zo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo
tiazolo
tia·ʒo·lo
uzzolo
·ʒo·lo

CATORZOLOのように始まるイタリア語の単語

cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura

CATORZOLOのように終わるイタリア語の単語

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
brozzolo
bruzzolo
codinzolo
fare gruzzolo
giocattolo
lattonzolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
penzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
zizzolo

イタリア語の同義語辞典にあるcatorzoloの類義語と反意語

同義語

«catorzolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATORZOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catorzoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatorzoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catorzolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

catorzolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catorzolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catorzolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catorzolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catorzolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catorzolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catorzolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catorzolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catorzolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

catorzolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catorzolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catorzolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catorzolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catorzolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catorzolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catorzolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catorzolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catorzolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

catorzolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catorzolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catorzolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catorzolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catorzolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catorzolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catorzolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catorzolo
5百万人のスピーカー

catorzoloの使用傾向

傾向

用語«CATORZOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«catorzolo»の使用頻度を示しています。
catorzoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catorzolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catorzoloに関するニュースでの使用例

例え

«CATORZOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatorzoloの使いかたを見つけましょう。catorzoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Alle volte prendesi in senso di bacchettone, Catorzolo, Sornione.. SCORBUTU, vedi SCORBUTICU sost. SCO'RCIA, 8. f. buccia degli alberi, e delle frutta, Scorza . '2. — La prima scorza delle noci , 0 delle mandorle, Mio. "3. — Vidirinni li scorci  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
James Joyce, Roma & altre storie
... e garbo mentre sorseggiava, fra gli specchi e gli stucchi della sala a vetrata, una cioccolata in tazza che affogava nel suo succo amarostico un catorzolo di panna montata alla maniera di Herr Dieter Mùnzer, pastore evangelista a Brunswick, ...
Giuseppe Cafiero, 2006
3
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«È che non so come farò a far gustare il mio catorzolo a tutto quel ben di Dio di puttane in questo dopopranzo, in modo che non ne scappi una prima che l'abbia stesa come tutte le altre». Rise Pantagruele, ma Carpalim protestò: «Per tutti i ...
François Rabelais, 1998
4
Gargantua e Pantagruele
Mentre così parlavano, ecco farsi avanti, con tutti i suoi trecento, Lupomannaro; il quale, vedendo Pantagruele tutto solo, e stimandolo non più che un mezzo catorzolo d'uomo, pensò di avere partita facile, per cui, tutto impettorito come un ...
François Rabelais, 2010
5
Garzanti italiano
Sin. chiavistello, catenaccio Anlg. pa- 1 letto, sbarra, spranga 2 (farti.; veicolo vecchio, i malridotto) Sin. rottame, ferrovecchio, carretta, catorzolo [ca-tòr-zo-lo], anche catorzo e catorchio, s.m. 1 tralcio secco della vite 2 nodo della corteccia di un ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
2 [V. catorzolo* av. 1557] s. m. 1 (raro, tose.) Chiavistello. 2 (fig.,fam.) Oggetto vecchio e sconquassato: quel c. della tua macchina | Persona malandata in salute: è diventata proprio un e! sin. Cataplasma, impiastro. 3 V. catorzolo. Catòrzolo ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Le api dai georgici latini
Ve ne sono moltissime specie. Una delle più comuni da noi è quella chiamata dai contadini erba catorzolo : ma di questa il buon della fioritura è tra la fin di maggio e i primi di giugno. m quo sameram ulmi promunt ; nam quasi novis po- mis,.
Lorenzo Ciulli, 1903
8
Lingua nostra
... quindi un quasi sinonimo di intorzolare, incatorzolire « diventare come un ( catorzolo » « imbozzacchire, intristire, arrestare nello sviluppo », detto originariamente di frutti e usato metaforicamente, nel nostro passo, con riferimento ai cavalli.
‎1960
9
Il Ponte
Vi contribuiscono vocaboli arcaici, deformazioni e composti originali come può risultare anche da un campione di poche pagine: battio (di coglioni), catorzolo, forgia, impettorito, loffia, sbaf- falardo, scorzone, sgozzettare, tosapotte ». La novità ...
Piero Calamandrei, 1992
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Bitiartsra,tm Detto a tartrato. Bitelefonm Detto a telefono. Bitòrzolm Rialto, piccolo crescimento sulla pelle degli animali, sulla corteccia delle piante, ecc.: bernòccolo, bitorzo, bottoncino, caruncola, catorzolo, ceca, cicciuolo, cicciotto, pentolino, ...
‎1909

参照
« EDUCALINGO. Catorzolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catorzolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z