アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caulinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAULINAREの発音

cau · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAULINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAULINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caulinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaulinareの定義

辞書のcaulinareの定義は、cauleを指しているcauleのものです。

La definizione di caulinare nel dizionario è del caule, che si riferisce al caule.


イタリア語辞典で«caulinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAULINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CAULINAREのように始まるイタリア語の単語

caudale
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore

CAULINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるcaulinareの類義語と反意語

同義語

«caulinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAULINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caulinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaulinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caulinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

茎生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caulinarias
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cauline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तने का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cauline
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стеблевые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caulinar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ডস্থ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caulinaires
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cauline
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cauline
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cauline
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

줄기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cauline
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cauline
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cauline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cauline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sap
70百万人のスピーカー

イタリア語

caulinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łodygowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стеблові
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cauline
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cauline
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stingelblare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cauline
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cauline
5百万人のスピーカー

caulinareの使用傾向

傾向

用語«CAULINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«caulinare»の使用頻度を示しています。
caulinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caulinare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAULINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caulinare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caulinare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caulinareに関するニュースでの使用例

例え

«CAULINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaulinareの使いかたを見つけましょう。caulinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia 1 (Botanica)
A asse caulinare; $ Ra radici avventizie; Rl radici laterali; Rp radice principale; S superficie del terreno (da Troll). (vedi figura 89,2) subisce un accrescimento in lunghezza assai modesto o addirittura inesistente. Esso porta all'estremità i due ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Farmacognosia generale e applicata
L'embrione presente nel seme ha un apice caulinare o vegetativo primordiale, denominato anche plumu- la, due foglie embrionali o cotiledoni, una parte assile tra l'inserzione dei cotiledoni e la radichetta, ovvero, l'asse ipocotile, ed un ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
L'apparato. caulinare,. il. fusto. È costituito dal cosiddetto sistema degli assi che collega le foglie alle radici e consiste nel fusto, con tutte le sue suddivisioni, cioè i rami. Gli alberi, oltre all'altezza, si contraddistinguono per avere un fusto ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
4
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
Quando stavano per dar sepoltura al corpo del Padre de Bus vi si trovò un Personaggio , che non po- tea caulinare , nè sostenersi da se , ma bensì coli' uso delle stampelle , appoggiato alle quali , e sostenuto da esse portossi alla Chiesa di ...
‎1808
5
Rivista Di Agronomia
2 - Durata del ciclo biologico e di alcune sue fasi nella tesi con regime irriguo differenziato nel periodo di spiegamento prima foglia caulinare - schiusura ultima capsula. Fig. 2 - Length of the biological cycle and of some of its stages as affected ...
‎1995
6
Annuario del R. Istituto botanico di Roma ...
Phytolacca zlioica (apice caulinare giovane). Attivo. Phytolacca abyssmica (parti giovani e rami adulti). Le parti giovani sono molto più attive di quelle completamente evolute. Cissus (viticci adesivi). Portulaca oleracea (estremità caulinare in ...
Rome (Italy). Istituto botanico, 1898
7
Annuario del R. Istituto botanico di Roma, redatto dal ...
Ficus repens (apice caulinare). Azione poco energica. Phytolacca dioica (apice caulinare giovane). Attivo. Phytolacca abyssinica (parti giovani e rami adulti). Le parti giovani sono molto più attive di quelle completamente evolute. Cissus ...
Rome (Italy) Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1898
8
Annuario del R. Istituto botanico di Roma
Nè potrebbe obbiettarsi col fatto, già del resto conosciuto, che radichette secondarie emergano dal tallone, poichè questo fenómeno si puö osservare anche a mezzo decimetro di distanza del tallone e dalla parte caulinare (tav. VI, fig. 17 rrr) ...
Rome (Italy) R. Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1885
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CAULINARE. Termine botanico. Aggiunto di ciò che appartiene al caule, e specialmente di ciò che ne fa parte, come sono alcune foglie, fiori, radici ec. , che nascono sullo stelo, o per menlî0 dire che mancano di stelo. ° CAULINO (caulino ).
‎1837
10
Ricerche sulla struttura del caule nelle piante monocotiledoni
La prima foglia, essendo sempre nel lato che guarda il caule, sembra corrispondere al medesimo che la foglia caulinare , benché in realtà alterni colla sua ascella . Se la resistenza del caule non vi si opponesse, la gemma allontanerebbe i (i) ...
Giuseppe Meneghini, 1836

参照
« EDUCALINGO. Caulinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caulinare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z