アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caudati"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAUDATIの発音

cau · da · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUDATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAUDATIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Caudati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのCaudatiの定義

辞書のCaudatiの定義はurodelです。

La definizione di Caudati nel dizionario è urodeli.


イタリア語辞典で«Caudati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUDATIと韻を踏むイタリア語の単語


Cefalocordati
ce·fa·lo·cor·da·ti
Cordati
cor·da·ti
Notocordati
no·to·cor·da·ti
Proboscidati
pro·bo·sci·da·ti
Urocordati
u·ro·cor·da·ti
banca dati
banca dati
dati
dati
diseredati
diseredati
soldati
soldati

CAUDATIのように始まるイタリア語の単語

Caulerpa

CAUDATIのように終わるイタリア語の単語

Invertebrati
Primati
affiliati
antenati
beati
camera dei deputati
deputati
emarginati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
svariati

イタリア語の同義語辞典にあるCaudatiの類義語と反意語

同義語

«Caudati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUDATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Caudatiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのCaudatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Caudati»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有尾目
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caudata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Caudata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉडाटा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Caudata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Caudata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caudata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Caudata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caudata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Caudata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caudata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

有尾目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Caudata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Caudata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Caudata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Caudata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Caudata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caudata
70百万人のスピーカー

イタリア語

Caudati
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caudata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Caudata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caudata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Caudata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caudata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caudata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caudata
5百万人のスピーカー

Caudatiの使用傾向

傾向

用語«CAUDATI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Caudati»の使用頻度を示しています。
Caudatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caudati»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUDATI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caudati»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caudati»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Caudatiに関するニュースでの使用例

例え

«CAUDATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からCaudatiの使いかたを見つけましょう。Caudatiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Caudati (tritoni e salamandre) CLASSIFICAZIONE • L'ordine dei caudati, detti anche urodeli, comprende la famiglia dei pletodontidi, degli an- fiumidi, dei salamandridi, degli ambistomidi, dei proteidi, dei sirenidi e dei criptobranchidi.
Script edizioni
2
Trattato dei ritmi volgari
Gidino da Sommacampagna conte Giovanni Battista Carlo Giuluari. habia almeno una consunaueia ne la volta de lo soneto. Comincia lo trattato de li sondi caudati. Da poscia che ee trattato de la forma de li soneti dimidiati simplici, ...
Gidino da Sommacampagna, conte Giovanni Battista Carlo Giuluari, 1870
3
Gidino da Sommacampagna trattato dei ritmi volgari: da un ...
da un Codice del Sec. XIV della Bibl. Capitolare di Verona. habia almeno una. consunancia ne la volta. de lo soneto. Comincia lo trattato de li soneti caudati. Da . poscia che ee trattato de la forma de li soneti climidiati simplici, seguentemente  ...
‎1870
4
Radiologia geriatrica
Può coesistere inoltre atrofia cerebrale diffusa che correla con il quadro cognitivo [1-4,11]. La RM dimostra l'atrofia selettiva dei nuclei caudati,con scomparsa della normale prominenza della testa,ampliamento dei corni frontali dei ventricoli ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
5
Atti della Società italiana di scienze naturali
... a cui s'aggrappano molte apiarie pronube. g) Organi caudati. Petali caudati. Lo Strophanthus dichotomus ha cinque petali lungamente caudati. I suoi fiori sono d' un giallo sporco. Filli perigoniali caudati. NeWHimanthoglossum hìrcinum il la- ...
‎1873
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
... apiario pronube. g) Organi caudati. Petali caudati. Lo Strophanthus dichotomus ha cinque petali lungamente caudati. I suoi fiori sono d'un giallo sporco. Filli perigoniali caudati. Neil' HimatttJioglossum hircinum il la- bello è 228 F. DELFINO,
Società italiana di scienze naturali, 1873
7
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
De sonettis caudati s et eorum forma. Audito de sonettis dimidiatis, nunc restat videre de caudatis. Dicuntur itaque caudati eo quia habent caudas consonantes simul iu fine copularum, et mutant conso- nantias in cauda voltarum , i. e. quia ...
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
8
Carmina. nec non Petri de Sancto Audemaro Librum de ...
Nr. I : Caudati, bis auf V. 141-144 (vierfache Caudati) paarweise gereimt. Nr. II : P : Leonini (15-16 : Versus rapportati) ; der Vers 66 ist ein versteckter Leoniner (''•) ; Vnisoni (V. 35-36) ; Trinini salientes caudati (V. 10-11). II : C : Caudati.
Petrus Pictor, L. van Acker, Lambert (of Saint Omer.), 1972
9
Storia della musica tomo primo [-terzo] ... Umiliato, e ...
Al-_ lorcbè poi introdotti furono i Punti caudati, non è diflicile il comprendere di uanti errori cagion foj]irro, come ce lo dimojirò Giovanni Cottonio (M'u/i. ad %ulg. flnglor. E;ili cap. 21.) di Mi parlandoÙ/òtto nome di Neume : Qgaliter autem ì1'tx ...
‎1757
10
Effemeridi letterarie di Roma. - Roma, Gregorio Settari 1772-
96. , che i bolidi a quell'alt'ez. za possono per ottica illusione comparire sferici -, caudati 8cc. sebbene siano irregolari, e che la resistenza dell' aria, che loro sta d' avanti gli conserva in questa figura,' dalla quale resistenza deducesi, come ...
‎1790

用語«CAUDATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCaudatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Burchiello e il non-sense delle sue Rime
... e filologicamente solo in anni recentissimi) sono sonetti caudati di tipo burlesco, che crearono un genere comico molto diffuso nella Firenze ... «Letteratu.it, 7月 15»
2
Camion sprofondato in via Pepe. Il video e le foto del recupero …
I danni alla stuttura caudati dall'impatto hanno reso necessario l'evacuazione di 5 famiglie. Questa mattina in via via Pepe nelle vicinanze del ... «Pescara News, 2月 15»
3
Morachioli: 'Risorse costanti per interventi strutturali e manutenzione'
E' una manovra impopolare, me ne rendo conto, ma il costo sarebbe comunque inferiore a quello di una assicurazione o ai danni caudati da ... «Citta della Spezia, 11月 14»
4
Settimana Santa Enna: Mercoledì Santo
I confrati dell'Immacolata hanno, come quelli dell'Addolorata, i camici caudati, per cui la bianca coda viene trascinata a terra durante la ... «Vivi Enna, 3月 13»
5
Non mi piacciono i cani!
... notoriamente, animali, e pertanto non dotati di quella buona creanza che dovrebbe, appunto dovrebbe, distinguere i bipedi dai caudati. «OptiBlog, 4月 12»
6
Fido mette le ali: volo speciale per cani
Viste le regole ferree e spesso eccessivamente ristrette adottate dalle varie compagnie aeree per il trasporto dei nostri beniamini caudati, ... «il Giornale, 7月 11»
7
Laura Curino legge il “Fabulario” di Giovanni Tamburelli al Filatoio …
Creature prossime e remote, scalate lunari, tucani ammaliatori, mulini con pale di trombetta, maghi alati e caudati, animali emblematici. «targatocn, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Caudati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caudati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z