アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cazzi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAZZIの発音

cazzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAZZIと韻を踏むイタリア語の単語


a sprazzi
a sprazzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
portarazzi
por·ta·raʒ·ʒi
ragazzi
ragazzi
scassacazzi
scas·sa·caz·zi

CAZZIのように始まるイタリア語の単語

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazziata
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZIのように終わるイタリア語の単語

a pezzi
andare in pezzi
attrezzi
due pezzi
fantozzi
fare a pezzi
frizzi
in pezzi
indirizzi
jacuzzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mezzi
misirizzi
paraschizzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
strangozzi
strelizzi
vezzi

イタリア語の同義語辞典にあるcazziの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAZZI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cazzi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cazziのイタリア語での同義語

«cazzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAZZIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cazziを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcazziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cazzi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gallos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cocks
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الديوك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

петухи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুক্স
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coqs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ayam sabung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hähne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banged
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cocks
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காக்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यातील नर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

musluklar
70百万人のスピーカー

イタリア語

cazzi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kurki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

півні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșilor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρόφιγγες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hane
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tuppar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kuker
5百万人のスピーカー

cazziの使用傾向

傾向

用語«CAZZI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«cazzi»の使用頻度を示しています。
cazziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cazzi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAZZI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cazzi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cazzi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cazziに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAZZI»の引用

cazziという言葉で有名な引用文や文章
1
Fiona Pitt-Kethley
Come attrezzi, i cazzi non sono molto affidabili. Duri un attimo prima, e subito malleabili.
2
Flavio Oreglio
Lanciata sul mercato la pillola del giorno dopo per uomini: ti cambia il DNA così poi non sono più cazzi tuoi e sei a posto...
3
Marco Travaglio
Antipolitica è dire «ce lo chiede l’Europa», ma se poi l’Europa ci chiede la legge anticorruzione, allora l’Europa si faccia i cazzi suoi.

«CAZZI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcazziの使いかたを見つけましょう。cazziに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cose Casse e Cazzi di una cassiera
Katia Piron. KATIA PIRON Cose Casse e cazzi di una cassiera Cose Casse e cazzi di una cassiera Katia Piron Edizione.
Katia Piron, 2014
2
Mavvaffanmantra
Comeil divino mantra Ma Chi Se Ne Frega, anche il santo mantra Non Sono Cazzi Miei ha il potere di scaraventarti nel presente. Tutt'e due questeformule magiche tistrappano dalle grinfie della mente, che fratutte lecoseche transitano nella ...
Prem Dayal, 2012
3
Blonde
... cazzi magri ograssi, cazzi lunghi o corti, cazzilisci o scabri di vene nodose, pallidi cazzi color sugna o sanguigni cazzi rosso-salsiccia, cazzi freschi di sapone o cazzi screziati di muco,cazzi tiepidi ocazzi roventi, cazzi lisci o cazzi rugosi, ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Betty Page
minchia, tutti che ridevano, oh, vendeva cazzi, cazzi fatti di cera, ma fatti bene, non so chi li faceva, forse i cinesi, forse gli indiani, il nome della sua ditta era segreto, ma credo che andasse in Romagna a prenderli, tutti questi cazzi di cera,  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
5
E tutti lavorammo a stento: Italia 0-24
Se ti rapinano sono cazzi tuoi. Se ti fottono la pizza sono cazzi tuoi. Nel tempospeso a prendere il cartone dal bauletto e a raggiungere la macchina, l' acquazzone aumenta a sufficienza d'ammollarmi bene bene. La scatola dellapizza mi ...
AA. VV., 2014
6
Sindromi
Meglio farebbe a farsi i cazzi suoi. Meglio farebbe a cercare un telefono. Le gambe del ragazzo sono incastrate nelle lamiere. Il cinquantenne di buon cuore afferra il corpo sotto le ascelle e tira; il ragazzo bestemmia più energicamente: il suo ...
Mauro Giacomozzi, 2014
7
Se ne vanno sempre i migliori
I cazzi propri”. Potrei citarne decine di detti sui” Cazzi propri", spaziando dalla saggezza popolare all'egoismo personale, passando da riferimenti all' allungamento della vita che tale attività riservi a chi se ne giovi, fino ai richiami sulla ...
Paolo Malacarne
8
Parolacce: Perché le diciamo, che cosa significano, quali ...
... bisogno, se ci metti cura. / (...) / Un mio libretto in dono t'ho recato. Qui sontutti cazzi d'ogni stato / cazzi da pocoe cazzi da valore, / cazzi dadonne vedove e dasuore, /cazzida gran maestri edaprelato, / cazzi da non toccar se non co' guanti, /
Vito Tartamella, 2013
9
L'ultimo Gattopardo
-Beh, - disse ancora il Fretto, prendendo un altro foglio da un cassetto della scrivania – pe taglià la testa ar toro, er più grande rimane sempre l'Aretino, questo è uno dei suoi sonetti lussuriosi. Questi nostri sonetti fatti a cazzi, soggetti sol di ...
Francesco Bellanti
10
Superpazzi. 69 racconti metropolitani
"Ti ho detto di farti i cazzi tuoi, tu!" gli disse Tigre... "Io mi faccio i cazzi miei, ma tu adesso stai per diventare un assassino!"... "E allora? Anche se divento un assassino, i cazzi tuoi, restano sempre i cazzi tuoi e quelli miei, sono i cazzi miei! ".
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009

用語«CAZZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcazziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tortura, Salvini: 'Polizia deve agire liberamente. Se uno si fa male …
“Se un delinquente cade mentre è fermato e si sbuccia un ginocchio, cazzi suoi”. A protestare insieme al Sindacato autonomo di polizia davanti a Palazzo Chigi ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Fiorello 'Faccio parte dei Vip spiati. Se è vero so c…i'
“Apprendo da Il giornale che faccio parte dei 'vip' SPIATI dai …. Blogger. Se è vero … So cazzi!” “So cazzi…. ma non per me!”. E' quanto si legge nel profilo ... «TvZap, 5月 15»
3
Padova muore dietro un "stai zitto e fatti i cazzi tuoi". Il chissenefrega …
Figlio della cultura del "stai zitto e fatti i cazzi tuoi" con cui inizia una delle canzoni più lucide di sempre scritta sulla città del Santo, "Padova muore". Clicca per ... «Padova24ore.it, 5月 15»
4
Adrano, dopo l'arresto del boss Alfio Santangelo «Sbirri, leccaculo …
«Sapete solo giudicare, pezzi di merda, fatevi i cazzi vostri... Chi sputa in cielo, in faccia ritorna», commenta Carlo. Ma c'è soprattutto Alfio, uno dei più assidui ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4月 15»
5
Viale Africa, rubano 170 vestiti a Gigi Tropea I ladri agli inquilini …
... ha dissuaso i ladri. «Si sono affacciati alcuni inquilini che si sono messi a urlare - racconta Tropea - ma i malviventi gli hanno risposto di farsi i cazzi loro». «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4月 15»
6
Il marito la tradisce, devo dirglielo? “Fatte li cazzi tuoi”
c'è un tormentone che usano molti comici, da Albanese a Crozza, che suona più o meno così: ”Fatte li cazzi tuoi!”. Brutale, ma più significativo di quel che ... «Consumatrici, 2月 15»
7
“Caro amico te lo dico da amico, io penso a li cazzi miei!”: il debutto …
ROMA – Patinatura retrò e 'swinghettino' accompagnato da mosse degne del Molleggiato: si presenta così Antonio Razzi al suo debutto come cantante con la ... «Liberatv.ch, 2月 15»
8
Sanremo, Nek a Il Volo: “Vedremo dove arriverete. Adesso sono …
Sanremo, Nek a Il Volo: “Vedremo dove arriverete. Adesso sono cazzi…” VIDEO. Pubblicato il 16 febbraio 2015 08:22 | Ultimo aggiornamento: 16 febbraio 2015 ... «Blitz quotidiano, 2月 15»
9
Il Volo vince Sanremo, 'grazie Italia'. Nek scherza, 'ora sono cazzi
SOSTIENI ANCHE TU ITALIACHIAMAITALIA. Home / Spettacolo e Televisione / Il Volo vince Sanremo, 'grazie Italia'. Nek scherza, 'ora sono cazzi' (VIDEO) ... «Italia chiama Italia, 2月 15»
10
Maurizio Crozza-Antonio Razzi come Freddie Mercury: “Fatti li cazzi
ROMA – Maurizio Crozza imita Antonio Razzi che scimmiotta Freddie Mercury e canta “Fatti li cazzi tua” sulle note di Somebody to Love dei Queen. Durante la ... «Blitz quotidiano, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cazzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cazzi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z