アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strangozzi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRANGOZZIの発音

stran · goz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRANGOZZIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRANGOZZIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strangozzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
strangozzi

Strangozzi

Strangozzi

stringozziウンブリア、マルケとラツィオ全体Folignate Spoletinoスキーの一般的なだけでなく、流行長方形の断面を有する長いパスタです。 また、これらはペルージャに彼らがumbricelliと呼ばれ、ternanoにcirioleとして知られており、エリア、strangozzi、strengozzi、strongozziに応じて、呼ばれています。 外観はそれらとは違って、厚くなし卵あり、麺のそれに似ていますが。 伝統的な食品カードによれば、それは、軟質小麦粉ペースト、水および必要に応じて塩の厚さ約2mmのシートをコーティングすることによって手で行われなければならない、製品「不良」。 次いで、葉を幅約3/4mmおよび長さ約30cmの細片に切断する。 生成物はまた、形状から、革のシューストリングのものと非常に類似している8に押し出しプロセスまたは積層によって、デュラム小麦セモリナを有する領域パスタの4/5によりartigianalmneteを実現し、典型的な形でammatassatoれます その名前は文字列の名前に由来します。 Gli stringozzi sono una pasta lunga a sezione rettangolare, tipica del comprensorio Folignate-Spoletino ma diffusi anche in tutta l'Umbria, nelle Marche e nel Lazio. Sono chiamati anche, a seconda delle zone, strangozzi, strengozzi, strongozzi, nel perugino vengono chiamati umbricelli e nel ternano sono conosciuti come ciriole. L'aspetto è simile a quello dei tagliolini ma, a differenza di questi, sono più spessi e senza uovo. Prodotto "povero" che, secondo la scheda di prodotto agroalimentare tradizionale, va realizzato a mano stendendo una sfoglia, spessa circa 2 mm, di pasta di farina di grano tenero, acqua ed eventualmente sale. La sfoglia è poi tagliata a strisce di circa 3/4 mm di larghezza e la lunghezza di circa 30 cm. Il prodotto viene realizzato anche artigianalmnete dai 4/5 pastifici della zona con semola di grano duro, tramite un processo di estrusione o laminazione, e ammatassato nella tipica forma ad 8. La forma è molto simile a quella delle stringhe in cuoio da scarpe, dal cui nome si pensa derivi quello degli stringozzi.

イタリア語辞典でのstrangozziの定義

辞書の中のstrangozziの定義は、ストロゾラプレチ(Strangolapreti)である。

La definizione di strangozzi nel dizionario è strozzapreti, strangolapreti.

イタリア語辞典で«strangozzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRANGOZZIと韻を踏むイタリア語の単語


a pezzi
a pezzi
accattatozzi
ac·cat·ta·toz·zi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
ragazzi
ragazzi
vezzi
vezzi
votapozzi
votapozzi
vuotapozzi
vuo·ta·poz·zi

STRANGOZZIのように始まるイタリア語の単語

stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito
strano
stranuto

STRANGOZZIのように終わるイタリア語の単語

a sprazzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
misirizzi
nazi
paraschizzi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strelizzi

イタリア語の同義語辞典にあるstrangozziの類義語と反意語

同義語

«strangozzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRANGOZZIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strangozziを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrangozziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strangozzi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

strangozzi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strangozzi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strangozzi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strangozzi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strangozzi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strangozzi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strangozzi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strangozzi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strangozzi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

strangozzi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strangozzi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

strangozzi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스트 린 고치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strangozzi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strangozzi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

strangozzi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strangozzi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strangozzi
70百万人のスピーカー

イタリア語

strangozzi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strangozzi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strangozzi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strangozzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strangozzi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strangozzi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strangozzi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strangozzi
5百万人のスピーカー

strangozziの使用傾向

傾向

用語«STRANGOZZI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«strangozzi»の使用頻度を示しています。
strangozziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strangozzi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strangozziに関するニュースでの使用例

例え

«STRANGOZZI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrangozziの使いかたを見つけましょう。strangozziに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Strangozzi di Spoleto In Umbria lavorano in casa una pasta con solo farina e acqua, ricavandone dei maccheroni a forma di bucatini, che sono chiamati « umbricelli». A Spoleto hanno forma di chitarrucci e vengono chiamati «strangozzi ».
Marinella Penta de Peppo
2
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
STRANGOZZI. AL. TARTUFO. NERO. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: autunno- inverno Tempo dipreparazione: 40 minuti Tempo dicottura: 10 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la pasta 300 g di farina 1 uovo sale Peril condimento 100 ...
‎2010
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Strangozzi. del. Priore. Trattoria dei Priori, Norcia (PG) Questa ricettadianticatradizione, realizzatacon ingredienti tipici del territorio diNorcia,non manca mai dal menù della trattoria di Domenico Terenzi. Si tratta di un primo piatto molto ricco e ...
Carlo Cambi, 2010
4
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Sono gli stringozzi, e non già gli strangozzi, il piatto tipico di Spoleto. Del resto, basta vederle nel piatto, quelle striscioline di pasta, quei vermicelletti quadrati, quei parenti prossimi dei maccheroni alla chitarra, per capire che l'etimologia non ...
Corrado Barberis, 2010
5
Pasta. La regina della tavola italiana
... ditateseeunite, che li arrotonda, li assottiglia e li allunga fino a renderli simili a grossi spaghetti. Strangozzi. Tipici dell'Umbria, si preparanocome le tagliatelle, con ladifferenza che l'impasto prevede albume e acqua al posto dell'uovo intero.
AA. VV., 2012
6
La cucina toscana di mare
... bollenteesalata perpochi minuti, scolateli e conditeli con il sugo di ricciola. Strangozzi al pestodi pesce Ingredienti per 4persone: Per gli strangozzi: 400 gdifarina sale 150 gdi farinadigrano duro Per il sugo: 3 calamari scorza di limone 500 g.
Laura Rangoni, 2012
7
Luoghi di sogno. Alla portata di tutte le tasche
0758121*18 - chiuso giovedi, febbraio e periodo in luglio - aria condizionata - cucina umbra - prezzi: 18/28 - www.lafortezzahotei.com In un edificio ottocentesca, due salette intime e accoglienti; dalla cucina: strangozzi al tartufo nero, faraona ...
‎2005
8
1001 ricette della nonna
Strangozzi al pesto di pesce INGREDIENTI PER 4 PERSONE: PER GLISTRANGOZZI: 350 G DI FARINA 150 G DIFARINADI GRANO DURO SALE ACQUA CALDA Q.B. PER IL SUGO: 3 CALAMARI 500 G DI SCAMPI 10 GAMBERI 1 ...
Laura Rangoni, 2012
9
Toscana e Umbria
... Via Mameli 20; pasti €25) è ottimo ed economico, situato in una cantina dai muri di pietra e mattoni. Qui si servono eccellenti strangozzi al tartufo e Sagrantino. TREVI. Pop. 8240 Piccolo e pittoresco paese collinare immediatamente a sud di ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
10
1000 Ricette di Mare
Laura Rangoni. conditelicon il sugo di sarda e cavolfiore. Prima di servire cospargete il tutto con prezzemolo tritato. Strangozzi al pesto di pesce Ingredienti per 4 persone Per gli strangozzi: 400 g di farina sale 150 g di farina di grano duro Per ...
Laura Rangoni, 2013

用語«STRANGOZZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrangozziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacanze in Umbria: un viaggio nella storia e nella spiritualità italiana.
Primi tipici sono gli strangozzi al tartufo nero oppure gli umbricelli in salsa di Trasimeno, mentre tra i secondi il friccò, a base di pollo. «Agendaonline.it, 7月 15»
2
A ORTE PASSEGGIATA A CAVALLO LUNGO LA VALLE DEL …
Sono definiti “Visciarelli” nel viterbese i maccheroni acqua e farina, detti in Umbria (Terni) “ciriole', a Spoleto, Norcia e Cascia “strangozzi” e in ... «NewTuscia, 7月 15»
3
I Pici al pachino della trattoria maremmana di Maria e Luciano
Questa pasta tipica della tradizione contadina diventa cibo molto ricercato, prende altri nomi, Strangozzi nell'Umbria, Strangoli in Calabria, ... «Jobsnews.it, 6月 15»
4
Spoleto, al verde attrezzato di San Venanzo torneo di Burraco
Si è conclusa la “I Sagra degli Strangozzi e della Crescionda spoletina” al verde attrezzato di San Venanzo di Spoleto, chiudiamo questa prima ... «tuttoggi.info, 6月 15»
5
Nella città dove tutto parla del Poverello, un viaggio tra arte e …
... da non perdere gli umbricelli e gli strangozzi con vari condimenti e, tra i dolci, la Rocciata, di origine medievale, e la Pagnotta francescana, ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
6
Sagra degli strangozzi e della crescionda spoletina. Continuano gli …
Avanti tutta dunque per la festa che prevede stand gastronomici e possibilità di degustare le tipicità del territorio come appunto strangozzi e ... «tuttoggi.info, 6月 15»
7
Spoleto. Dall'11 al 17 Giugno la Sagra degli strangozzi e della …
Si parte oggi con la prima edizione della Sagra degli strangozzi e della crescionda spoletina. E si punta sulla tipicità con l'apertura dello stand ... «tuttoggi.info, 6月 15»
8
Poggio Aquilone, che bontà gli umbricelli fatti a mano e la torta al testo
... vengono chiamati umbricelli, umbrichelli, strangozzi, strozzapreti, ciriole. Il metodo di preparazione è molto semplice e gli ingredienti comuni ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
9
Quintana, da venerdì 29 taverne aperte
Rione Ammanniti: antipasto della rosa (salumi, bruschette miste e piccole sfiziosità), lasagna bianca di salsiccia, asparagi e carciofi, strangozzi ... «tuttoggi.info, 5月 15»
10
San Venanzo. Il programma dell'estate 2015 all'insegna della novità
Il nuovo consiglio della Proloco punta sulla tipicità. Sarà la prima edizione per la sagra degli strangozzi e della crescionda spoletina. Un menu ... «tuttoggi.info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strangozzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strangozzi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z