アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coprisella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRISELLAの発音

co · pri · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRISELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRISELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coprisella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoprisellaの定義

辞書のシートカバーの定義は、自転車やオートバイのサドルを覆う丈夫な材料ライニングです。

La definizione di coprisella nel dizionario è fodera di materiale robusto con cui si ricopre la sella della bicicletta o della motocicletta.


イタリア語辞典で«coprisella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRISELLAと韻を踏むイタリア語の単語


acetosella
a·ce·to·sel·la
arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

COPRISELLAのように始まるイタリア語の単語

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

COPRISELLAのように終わるイタリア語の単語

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるcoprisellaの類義語と反意語

同義語

«coprisella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRISELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coprisellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoprisellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coprisella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

座套
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

funda de asiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seat cover
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीट कवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء مقعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чехол для сиденья
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tampa de assento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সীট কভার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Housse de siège
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarung kerusi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sitzbezug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シートカバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시트 커버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup kursi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vỏ bọc ghế ngồi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருக்கை கவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आसन कव्हर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koltuk kılıfı
70百万人のスピーカー

イタリア語

coprisella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokrowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чохол для сидіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capacul scaunului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα καθίσματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel hoes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sittunderlag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

setetrekk
5百万人のスピーカー

coprisellaの使用傾向

傾向

用語«COPRISELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«coprisella»の使用頻度を示しています。
coprisellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coprisella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coprisellaに関するニュースでの使用例

例え

«COPRISELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoprisellaの使いかたを見つけましょう。coprisellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io pedalo. E tu?
UN COPRISELLA SU MISURA I negozi di biciclette dispongono di un'ampia scelta di coprisella e sellini: ce ne sono di più o meno confortevoli (quelli con l' imbottitura a gel, per esempio, garantiscono una seduta particolarmente comoda ), ...
Filippa Lagerbäck, 2013
2
Uniformi Napoleoniche (Francia e Italia): Napoleonic ...
... (anche possibile in cuoio nero con decorazioni in argento); sciabola con elsa dorata, dragona argento e fodero in metallo bianco; fornimenti del cavallo metallo bianco, cuoiami neri, gualdrappa cilestro con coprisella in pelliccia di montone ...
Guglielmo Aimaretti, 2014
3
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
Dafnùk: coprisella [gbàsbiya], per alcuni gualdrappa \jundgh]\ così disse Munjìk: «Coprisella a pezzetti divenne il tuo culo (kùn), e tal coprisella montò sulle spalle il tuo servo». 56 (100). Kapùk: uccello color azzurro della taglia di uno sparviero  ...
‎1996
4
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
Si producevano inoltre manufatti per sellare o bardare gli animali da soma, spesso resi più resistenti da fodere in stoffa o in feltro; in tale ambito risultano particolarmente originali alcuni coprisella dalla curiosa forma a farfalla. deiprimi ...
Zarif Mehdi, 2012
5
Un altro cane
La ripresa nonfu indolore: scelse una bicicletta da turismo ela dotò diun coprisella eccezionalmente imbottito alfinedi evitareil problema del “mal di culo”! Il primo “allenamentino” fu una tragedia: l'imbottitura non funzionò, percorse due  ...
Paolo Locatelli, 2013
6
Vicino, sempre più vicino
... poi gli otto isolati a piedi fino a casa, promettendo a se stessa che avrebbe comprato calzoncini imbottiti o un coprisella in gel prima di riprovare. come al solito Gary era in soggiorno, il telecomando in una mano, il portatile sulle ginocchia.
Jennifer Weiner, 2011
7
New York. Con atlante stradale
Da vedere tra le altre cose ci sono i coprisella dei capi indiani, i quilt, cioè le splendide coperte dei primi colonizzatori americani fatte di centinaia di scampoli di stoffa cuciti insieme, e molto altro ancora. Lo stesso fabbricato ha vinto numerosi ...
Alrun Steinrueck, 2012
8
L'ultimo assalto
chiedecauto. «Signorsì, signorcappellano», risponde Porta,e saluta. Il prete sfiora con riguardo le pelli con dita lunghe e affusolate, e pensa che una pelle sarebbe magnifica come coprisella. Il cavallo fissa Porta, che a sua voltalo fissa con ...
Sven Hassel, 2012
9
Il manuale dei tappeti: Manuale pratico per l'acquisto e la ...
Royal Bukhara - Termine commerciale dato ai migliori tappeti pachistani con disegni e motivi geometrici turcomanni. ru asbi - Tappeto tessuto per la coperta da cavallo. ru-zini - Coprisella per cavallo in kilim o tappeto, viene usata sopra la  ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2008
10
Di fantasmi, di fughe e di ragazze
E comunque sì, avevo il motorino, oddio motorino è un parolone: era una cosa arancione minio del '68, praticamente un mio coetaneo, al quale era stato messo un coprisella ricavato da un mio paio di jeans perché quello originale aveva ...
Stefania Visentini, 2014

用語«COPRISELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoprisellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MV Agusta F4 RC: La più sensuale nel Gotha dei “200 cavalli”
Il coperchio della testata e la cover della frizione sono in magnesio; carene parafango e coprisella sono in carbonio; le 333 viti sono in titanio e ... «Blasting News, 7月 15»
2
Triumph news, le promozioni continuano fino al 31 luglio
Per le Street Triple e Speed Triple Triumph offre un pacchetto accessori, rispettivamente, di 668 euro (cupolino, puntale e guscio coprisella ... «InSella.it, 7月 15»
3
KTM EXC 2016
... la sella riceve un nuovo coprisella con logo Selle Della Valle; viene implementata un nuova strumentazione con comando luci che inibisce lo ... «Moto.it, 7月 15»
4
Test Kawasaki Z300: giovane tonica e con due cilindri maturi
... o posteriore (6/8 litri), Scarico Akrapovic, Coprisella posteriore, Strisce adesive per cerchi, Protezioni laterali e Set supporti fissaggio. «Tiscali, 7月 15»
5
Monster Stripe: la "Rossa" che non ti aspetti
... sguardo, grazie alla colorazione rosso fiammante con doppia striscia bianca che corre dal parafango anteriore al coprisella del passeggero, ... «SocialPost, 6月 15»
6
Triumph Speed Triple R: in due parole? Bella e divertente! | 7 giorni …
Al posteriore, se si vuole aumentare il look da sportiva, si può scegliere di montare il coprisella in tinta. Il coprisella è molto facile e veloce da ... «Cavalli Vapore, 6月 15»
7
Ducati: ecco il Monster con la striscia
AGGRESSIVA - Il Monster Stripe si distingue per la livrea rossa con doppia striscia laterale bianca su parafango, serbatoio e coprisella del ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
8
La Ducati Monster si mette le strisce
Il Monster Stripe si distingue per la livrea rossa con doppia striscia laterale bianca su parafango, serbatoio e coprisella del passeggero, telaio ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
9
Sabato al mercato coperto di Rimini il check up gratuito delle bici
i freni, le luci e regaleranno dei dispositivi (catarifrangenti, campanelli, luci posteriori o anteriori, coprisella impermeabili, ecc.), offerti dall' ... «News Rimini, 6月 15»
10
Ducati Monster Stripe 821 e 1200 S: la nuova versione è ora …
L'ultima versione della Monster è caratterizzata da una livrea rossa con doppia striscia laterale bianca su parafango, serbatoio e coprisella del ... «Motociclismo.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coprisella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coprisella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z