アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chatter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHATTERの発音

chatter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHATTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャタリング

Chattering

チャタリングやチャタリングはオートバイ業界の現象です。 一方または両方の車輪の振動から成り、同じ加速度が5〜10gに達することができ、これは漏れの損失と媒体への信頼をもたらす。 Il Chattering o chatter è un fenomeno presente in ambito motociclistico; consiste nella vibrazione di una o entrambe le ruote, con accelerazioni delle stesse che possono raggiungere i 5-10 g, che porta a una perdita di tenuta e confidenza con il mezzo.

イタリア語辞典でのchatterの定義

ディクショナリ内のチャタリングの定義は、チャットラインのユーザであるインターネット上にあります。

La definizione di chatter nel dizionario è in Internet, utente di una chat line.

イタリア語辞典で«chatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHATTERと韻を踏むイタリア語の単語


baby sitter
baby sitter
baby-sitter
baby-sitter
bitter
bit·ter
cutter
cutter
daisy cutter
daisy cutter
dog-sitter
dog-sitter
flutter
flutter
fotosetter
fo·to·set·ter
glitter
glitter
globe trotter
globe trotter
globe-trotter
globe-trotter
newsletter
newsletter
plotter
plotter
setter
setter
splatter
splatter
trotter
trotter

CHATTERのように始まるイタリア語の単語

charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare
chatting
chauceriano
chauffeur
chayote

CHATTERのように終わるイタリア語の単語

booster
call center
carter
charter
chester
cluster
computer
day after
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるchatterの類義語と反意語

同義語

«chatter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHATTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chatterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chatter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

喋喋不休
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

charla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chatter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

болтовня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tagarelice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনর্থক কথা বলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perbualan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klappern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

おしゃべり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chatter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiến răng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரையாடலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किलबिल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gevezelik
70百万人のスピーカー

イタリア語

chatter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paplanina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

балаканина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pălăvrăgeală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλυαρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chatter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skravling
5百万人のスピーカー

chatterの使用傾向

傾向

用語«CHATTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«chatter»の使用頻度を示しています。
chatterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chatter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHATTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chatter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chatter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chatterに関するニュースでの使用例

例え

«CHATTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchatterの使いかたを見つけましょう。chatterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle macchine utensili
Figura 7.32 - Diagramma polare con indicazione della frequenza di chatter (f,). Le corrispondenti velocità sono ottenute sostituendo nella (19) il valore della frequenza f2 e il corrispondente angolo di fase. Questa procedura deve essere ...
Aa. Vv.
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Pray hold your chat, tacetevi. To Chat, v. n. ciarlare, cornac- cbiare, cicalare. Chattels, s. i beni mobili. termine legale. To Chatter, v. a. garriré, cantare, parlando degii vccelli. — To chatter, ciarlare, cicalare, cornaccbi- are. — To chatter, batiere i ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
3
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
T0 CHATTER [to make a noil'c as birds do] garrire , cantare , parlando degli meal/ i. pref. garrifm. To chatter [to prato] ciarlare , cicalnre, tarnacdnar: . C H A' To chatter [as the teeth do when a perfon is fhivering with cold] batter i denti . His teeth ...
‎1750
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
1. to prate, chat, chatter Chiáilo, sm. (unt.) v. Briga, pialo Chiáraa,«/. (anl.)appéal, call, calling, vocation Chiaroainónto, sm. the calling , invocation Chismante, adj. invoking, calling upon Chiamáre, va. 1. to call, пате; come vichia- roále? what is  ...
John Millhouse, 1857
5
Dittionario italiano, e francese
gattcUri , chatter , & crier comme un chat. gatfligattolini, petit chats . gatteknt , tout décernent , en tapinois, comme un chat . gmtomammont , gattemamone , guenon , marmot . gattonatt , chatter , gripper comme un chat . ganentt un vieux chat .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
6
Chattare. Scenari della relazione in rete
Nella maggior parte dei casi il profilo restituisce una traccia della personalità del chatter, dei suoi interessi e delle sue abitudini. In tal senso frasi, immagini, ma anche spezzoni di audiovisivi compongono i tratti del modo in cui il chatter si vede ...
Valeria Giordano, Stefania Parisi, 2007
7
Diario di uno scrittore affamato
Il Baseball Chatter di Jack Lewis «Baseball Chatter» (questo è il numero due, U.S. Cop. 1938 Reg. Pat. Ofl') fu una tra le tante pubblicazioni sportive del giovane Kerouac. In questo resoconto, come negli articoli raccolti in una pubblicazione ...
Jack Kerouac, 2010
8
Internet e l'esperienza religiosa in rete
Roversi osserva che l'atteggiamento con cui i chatter ita- liani vivono le Cmc è differente rispetto a quello degli utilizzatori anglofoni dell'Irc. Mentre tra costoro predomina una «cultura della virtualità» e la ricerca ossessiva di una «comunità  ...
Piermarco Aroldi, Barbara Scifo, 2002
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
(httílnre, chatter. * бандита , F. chatte'e. Gatto , m. chat , anciennement une machine à battre les mur: , £5' felon quel. ques-unt, à couvrir le: combattant. Gatto gatto , comme un chut, en chut, à la dlrobíe. Item, au chut, uu chat, Gatto foriano,  ...
‎1749
10
Ferdinand altieris Dictionary
_ 0 CHATTER [to make a noifc .1; birds do] garrire w'felli . pref. To chatter {orna ( chiare . , cantare , parlando degli garrtfco . [to prate] u'arlare , cita/ore, .q-v CHA To chatter [as the teeth do when a perfon is {hivering with cold] batter i denti.
‎1751

用語«CHATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rumor: Huawei Nexus Will Come With Snapdragon 810, Not 820
That said, as it is the summer, chatter that you can count on at this time of year is Nexus talk. This year has been no different. In fact, this year ... «Android Headlines - Android News, 7月 15»
2
Prima il sesso virtuale, poi la richiesta estorsiva Cosentino nel …
Dopo aver “giocato” con loro, infatti, il 42enne concordava un appuntamento con gli ormai infoiati chatter, facendosi dare i loro numeri di ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
3
Cloud | Fine del supporto Microsoft di Windows Server 2003 e Aruba …
Read the Fine Print Behind the Cloud Mega-Trend - Investorplace.com : Investorplace.comIf investors made chatter about hot Cloud companies ... «Zazoom Blog, 6月 15»
4
NBA: Orlando Magic, James Borrego e Adrian Griffin assistenti di …
Coach chatter: Signs keep pointing to Adrian Griffin landing on Scott Skiles' bench. Skiles also still holding Magic spot for James Borrego. «SportNotizie24, 6月 15»
5
"Onderod - Basta vittime della strada" il 17 aprile a Palermo
È prevista per l'occasione un raduno in Piazza Pretoria, davanti al Comune di Palermo, del Club Utenti Organizzati Palermo Chatter, che ... «CanaleSicilia, 4月 15»
6
Ept Malta, resistono in 186. Lazzaretto migliore italiano
Ancora in corsa invece il campione inglese Sam Trickett, che occupa il posto ai piedi del podio con 380.100 chip, dietro a Samuel Chatter con ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
7
Sorteggi Champions League: il tabellone dei quarti di finale
Alessandro Pignatelli. Giornalista, chatter, amante dei social network e di tutto ciò che riguarda la rete. Tifoso di calcio e, con un po' di tempo, ... «Assodigitale, 3月 15»
8
Dating online: le regole per sopravvivere in una chat libera, su …
Ci si conosce prima, solo grazie a una tastiera, senza aver visto di persona il chatter con il quale si sono passate ore, settimane mesi online e ... «UrbanPost, 2月 15»
9
Facebook compie 11 anni, ecco 11 fatti interessanti
... alternativa alla posta elettronica e contribuire a migliorare il flusso di lavoro, proprio come la app Yammer, di proprietà di Microsoft, e Chatter, ... «InformatBlog, 2月 15»
10
Chiacchiere feline
Ma nella lingua comune si è imposto l'inglese chat, presente nel vocabolario Larousse insieme al verbo chatter. Questo articolo è stato ... «Internazionale, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chatter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chatter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z