アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cianca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIANCAの発音

cian · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIANCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cianca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのciancaの定義

辞書のciancaの定義はleg、specです。 曲がったまたは不健康な。

La definizione di cianca nel dizionario è gamba, spec. storta o non sana.


イタリア語辞典で«cianca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIANCAと韻を踏むイタリア語の単語


alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anemone bianca
anemone bianca
bianca
bian·ca
carlina bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
colombina bianca
erba lucciola bianca
erba lucciola bianca
erba-unta bianca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
falsa-Ortica bianca
firrastrina bianca
firrastrina bianca
fumaria bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
ginestra bianca
reseda bianca
reseda bianca
sbianca
ʃbian·ca
senape bianca
senape bianca
silene bianca
silene bianca
strada bianca
strada bianca
viola bianca
viola bianca
vite bianca
vite bianca

CIANCAのように始まるイタリア語の単語

cianata
cianato
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione

CIANCAのように終わるイタリア語の単語

anca
banca
barranca
betonica bianca
borracina bianca
branca
brionia bianca
erba limona bianca
helanca
iberide bianca
lappola bianca
lupinella bianca
manca
ononide bianca
palanca
panca
spigarola bianca
spillone a testa bianca
spina ianca
tossilaggine bianca

イタリア語の同義語辞典にあるciancaの類義語と反意語

同義語

«cianca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIANCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cianca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cianca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cianca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cianca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cianca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cianca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cianca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cianca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cianca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cianca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cianca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cianca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cianca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cianca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cianca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cianca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cianca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cianca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cianca
70百万人のスピーカー

イタリア語

cianca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cianca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cianca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cianca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cianca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cianca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cianca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cianca
5百万人のスピーカー

ciancaの使用傾向

傾向

用語«CIANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cianca»の使用頻度を示しています。
ciancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cianca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cianca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cianca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ciancaに関するニュースでの使用例

例え

«CIANCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciancaの使いかたを見つけましょう。ciancaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere e documenti inediti
Tarchiani fu liberato, Sardelli assolto, Cianca ebbe la libertà provvisoria e poi tre anni non scontati per la condizionale. Anche il decreto di espulsione che le autorità francesi comminarono a Tarchiani, con Lussu e Rosselli, fu dopo non lungo ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Rossini, 1986
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Persichetti, in virtù d' istrnmento 30 gennaio 1820, inscrisse il suo credito di ducati 2650 contro isignori Cianca, dicendo: c sopra. tutti gl' immobili siti nel tenimento di Roio, descritti nell' art. 337 del catasto del Comune centrale di Bagno, ...
‎1868
3
Luigi Sturzo e i Rosselli tra Londra, Parigi e New York: ...
P.S. I due Cianca compromessi nel processo non sono zio e nipote ma padre e figlio. All'udienza è prevedibile una scena impressionante. Pare infatti che ciascuno cerchi di scagionare l'altro addossandosi le colpe. Dico pare perché nessuna ...
Giovanni Grasso, 2003
4
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Cianca. Ca ili Sera. 252 AlmoltS id. id. r. id. S53 Botata ni. id. r. id. 25 t.«n oii Ha ? Alùusier id. r. Monti- Gibio. jfoò Sudici cbrulis B. Hardt id. r. id. 25l> St'traiia Si'rrcs id. r. id. liili-rmedia Bromi id. e m lur. ni.? rr. Id. Cianca ? Dmudiatta Bruci'lii id.
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1869
5
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Che nel 1818 il signor Persichetti pe- gnorò a danno de' suoi debitori , signori Cianca, moltissimi immobili siti in Rajo, ma poscia arrestò gli atti del procedimento. Intanto i fondi pegnorati passarono nel dominio di Giovanni Antonio Ratini , ed ...
‎1864
6
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
M. Gibio, Cianca, Fossetla 90 Cinerca Basterot id. r. lilonte Gibio. 94 ACUIIIÌIÌHIH Borsun id. rr. id. 92 Tuberculiicra Dodcrlcin id. il'. id. 93 Bastcroti Nyst M. tnrch. plioc. r. Cianca. 94 (Iostcllata Soverhy Sabbie. gialle pl. r. Cianca ( ZappoiinO )95  ...
‎1869
7
Socialismo e democrazia nella lotta antifascista, 1927-1939: ...
1 Si riferisce al processo per l'affaire Berneri-Menapace, in cui furono arrestati per della cheddite ritrovata in casa di Cianca, oltre a Cianca, anche Sardelli e Tarchiani. Secondo la stampa italiana si stava preparando un attentato al ministro ...
Domenico Zucàro, 1988
8
L'altra Resistenza. Servizi segreti, partigiani e guerra di ...
Alberto Cianca, il più basso dei due, già direttore del quotidiano Il Mondo, aveva deciso di sfuggire all'internamento da parte dei fascisti scappando nel 1925 in Corsica e successivamente in Francia. Quello alto, Alberto Tarchiani, era stato ...
Peter Tompkins, 2009
9
Fra le righe. Carteggio fra Carlo Rosselli e Gaetano Salvemini
A seguito di investigazioni accurate la polizia ha ar- restato nella notte tra l'8 e il 9 ottobre Renato Cianca, figlio di Francesco, Aldo Cianca, figlio di Claudio1, e Leonardo Bucciglioni, figlio di Luigi. I suddetti sono accusati di attività terroristiche ...
Elisa Signori, 2010
10
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
Domenica 7 maggio, in un comizio a Salerno, Alberto Cianca sferrava un duro attacco al neocostituito gabinetto. Caracciolo, che era presente alla manifestazione, si sentì obbligato ad annotare scoraggiato nel suo Diario: « Partito d'azione e ...
Giovanni Di Capua, 2005

用語«CIANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malaffare a Roma: le origini
Le sinistre, certo, uomini come Aldo Natoli e Claudio Cianca. Ma pure il radicale Leone Cattani. E il suo migliore amico, l'avvocato liberale ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Palio, trattenute e polemiche. Ma quanti precedenti
In quella occasione Falchino riuscì a prendere il giubbetto del Cianca, ma non riuscì a gettarlo a terra. Questo perchè probabilmente con il solo ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
3
A13, investito dopo la panne
... stato investito e ha riportato ferite giudicate serie attorno alle 15.45 sulla A13, all'interno della galleria Cianca Presella a Pian San Giacomo. «RSI.ch Informazione, 6月 15»
4
"Giustizia e verità", il premio giornalistico dedicato a Franco Giustolisi
... Livia Giustolisi, Daniele Biacchessi, Marco Cianca, Pier Francesco De Robertis, Bruno Manfellotto, Enrico Mentana, Omar Monestier, Virginia ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Paolo Tocco a Pianola col suo "modo di ballare"
... al violinista Danilo Florio, e a interagire con gli ascoltatori del programma "Controllo a terra" condotto da Danilo Cianca e Giuseppe Tomei. «Il Centro, 6月 15»
6
Nuoto master, le staffette della Vela Ancona volano a Città di Castello
Terza al traguardo l'indedita staffetta 4x50 mista femminile M120 con Beatrice Leonardi, Federica Orlandi, Caterina Cianca e Monya Cimini ... «AnconaToday, 6月 15»
7
Padova: si commuove per gli sbarchi, a 90 anni offre la sua casa ai …
Italo Cianca · Top Commenter · Works at Boryszew Maflow Group. Brava. Reply · Like. · 1 · May 7 at 11:17am. Maria Camera · Top Commenter ... «L'Huffington Post, 5月 15»
8
Festa della Liberazione: in ricordo di Claudio Cianca, antifascista …
Se ne è andato il 22 febbraio di quest'anno Claudio Cianca, con i suoi 101 anni di vita da antifascista, ribelle, protagonista della Resistenza ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
9
Verità e giustizia, i valori del premio in memoria di Franco Giustolisi
... Livia Giustolisi, Daniele Biacchessi, Marco Cianca, Marcello Mancini, Bruno Manfellotto, Enrico Mentana, Omar Monestier, Virginia Piccolillo, ... «Corriere della Sera, 3月 15»
10
"Praticamente innocua", la rubrica di NewsTown diventa un libro …
A moderare sarà Danilo Cianca, nota voce radiofonica. Tanti protagonisti, insomma, per una serata da non perdere. Ultima modifica il Martedì, ... «News Town, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cianca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cianca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z