イタリア語の動詞CIANCIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ciancio
tu cianci
egli ciancia
noi cianciamo
voi cianciate
essi cianciano
Imperfetto
io cianciavo
tu cianciavi
egli cianciava
noi cianciavamo
voi cianciavate
essi cianciavano
Futuro semplice
io ciancerò
tu ciancerai
egli ciancerà
noi cianceremo
voi ciancerete
essi cianceranno
Passato remoto
io cianciai
tu cianciasti
egli cianciò
noi cianciammo
voi cianciaste
essi cianciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cianciato
tu hai cianciato
egli ha cianciato
noi abbiamo cianciato
voi avete cianciato
essi hanno cianciato
Trapassato prossimo
io avevo cianciato
tu avevi cianciato
egli aveva cianciato
noi avevamo cianciato
voi avevate cianciato
essi avevano cianciato
Futuro anteriore
io avrò cianciato
tu avrai cianciato
egli avrà cianciato
noi avremo cianciato
voi avrete cianciato
essi avranno cianciato
Trapassato remoto
io ebbi cianciato
tu avesti cianciato
egli ebbe cianciato
noi avemmo cianciato
voi aveste cianciato
essi ebbero cianciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cianci
che tu cianci
che egli cianci
che noi cianciamo
che voi cianciate
che essi ciancino
Imperfetto
che io cianciassi
che tu cianciassi
che egli cianciasse
che noi cianciassimo
che voi cianciaste
che essi cianciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cianciato
che tu abbia cianciato
che egli abbia cianciato
che noi abbiamo cianciato
che voi abbiate cianciato
che essi abbiano cianciato
Trapassato
che io avessi cianciato
che tu avessi cianciato
che egli avesse cianciato
che noi avessimo cianciato
che voi aveste cianciato
che essi avessero cianciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ciancerei
tu cianceresti
egli ciancerebbe
noi cianceremmo
voi ciancereste
essi ciancerebbero
Passato
io avrei cianciato
tu avresti cianciato
egli avrebbe cianciato
noi avremmo cianciato
voi avreste cianciato
essi avrebbero cianciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
cianciare
infinito passato
aver cianciato
PARTICIPIO
participio presente
cianciante
participio passato
cianciato
GERUNDIO
gerundio presente
cianciando
gerundio passato
avendo cianciato
«CIANCIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
cianciareの使いかたを見つけましょう。
cianciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cianciare , dalla Crusca è fatto sinonimo di Chiacchierare , perchè in realtà fu
impiegato qualche volta colla significazione di questo verbo, p. e. : « Dopo molto
cianciare la (1) Di ciò si avverte, perchè il verbo Garrire, quaudo in lingua nostra
è ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
'Cianciare verbo val baiare,frappare,& parlare cose vaneBoracosi cominciò a
cianciare. Nugonaris. Ciceande diuiiLDc-mocritus tamen non inscitè nu *ì
gatunhoc est vana,& nugas loquitur.Fator,aris . Festfatantur. o . Cianciare nome
val parlar ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
3
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
Dis. Se iofiìsse Pur uesl'i to qualche modo ci haurebbemiuna scusa ci potra
essere. G.7. N. 3 . CIANciare altri tirano da clangere, a* altri da ciere lat. a“ altri
da altre parole. dicesi cianciare simplicemente , c9* cianciare di alcuna coflt :
come .
4
Della fortuna delle parole: libri due
Dammi dunque la mano, o Beatrice , e la prima sfera, ossia la prima ciancia, sia
proprio consagrata al verbo cianciare. Cianciare. Vuolsi una prova del come si
possa in materie etimologiche vincere la pazienza, quantunque gagliarda, di chi
...
Giuseppe Manno (barone), 1855
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cianciare , ciarlc da poco , ma senza malignità , e non sempre lunghe cosi come
le chiacchiere (2). Cicalare, viene, come ognun sente, da cicala; dice
chiacchierio che stanca, come il suono continuo della cicala. Gracchiare è affine
a arrire, ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il che confermasi meglio col verbo Cianciare ( far ciancia ) , i cui esempi addotti
dalla Crusca altro non ci presentano che la nozione di far discorsi vani , per
esemp. : u Dopo molto cianciare la donna « se ne tornò a casa. » ( Bocc. , Nov.
3a , 18 ...
Cianciare , dalla Crusca è fatto sinonimo di Chiacchierare , perchè in realtà fu
impiegato qualche volta colla significazione di questo verbo, p. e. : « Dopo molto
cianciare la (') Di ciò si avverte, perchè il verbo Garrire, quando in lingua nostra è
...
8
Della fortuna delle parole ; De'vizi de'letterati
Come da novelle nacque novellare, cosi da chance ossia ciance nacque
cianciare. Null' altro era dunque in sulle prime il cianciare che un raccontare per
passatempo le pubbliche avventure. Si vede per quest'analisi del1' opinione del
...
Giuseppe Manno (barone), 1855
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIARE , CIANCICARE (cianciàre, ciancicàre) intrans. Scherzare , burlare,
far bagallelle, chiaccherare , vaneggiare , Iinguellare, cicalare, cinguettare.
Cianciando e motlcggiando e ridendo colla sua brigata. E così par, che in sul
campo ...
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Boca.cosi comincid a cianciare. Nugor,aris. Cice.z;dediuin.Democritus tamen
non inscitè nu gatur,hoc est vana,86 nugas loquitur.Fato_r,aris . Festsatantur. ›
Cianciare nome val parlar vanamente. Boca. A cui lo cianciare non sta bene.vedi
...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
用語«CIANCIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cianciareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Messina, Accorinti perde un altro pezzo: Cannaò lascia per la …
Cannaò è un fiume in piena e la sua penna è intinta nel veleno: “Continua pure a potare qualche albero, a cianciare di isole pedonali con ... «Stretto web, 7月 15»
Lazio. Arci Caccia: soddisfazione per gli impegni presi dalla Regione
E avete anche il coraggio di cianciare??sarebbe interessante conoscere qualche vostro risultato per l'attività venatoria,visto che siete stati ... «BigHunter, 7月 15»
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
Stiamo parlando d'altro, andate a cianciare altrove. Paolo Conte ha introdotto, e reso paradigma, l'utilizzo degli accenti all'interno delle parole. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
«Dai consiglieri fatti, basta parole»
e' ancora lì...a spocchiarsi allo specchio e cianciare..... dimenticando il senso del proprio dovere, cioe', amministrare la citta' correttamente. «Alguer.it, 7月 15»
Alexander Langer, vent'anni fa si spezzava l'inquieto cammino
... è incredibile come si sentano tantissime voci, analisi più o meno presunte e tanto altro vuoto cianciare, ma manca sempre la voce degli ultimi ... «PeaceLink, 7月 15»
"Pane sospeso" a Barletta per chi ne ha bisogno
Ma state ancora a cianciare di questa stupidaggine ??? Signora Fiorella, se volete fare beneficenza disinteressata e vi interessa la povera ... «BarlettaViva, 6月 15»
IL PENTAGONO SI NUCLEARIZZA CONTRO LA RUSSIA
Non si scommette nemmeno sul vero significato di questo cianciare. Potrebbe ruotare attorno alla Russia che si permette di costruire un'intera ... «Informare per resistere, 6月 15»
Anoressia e bulimia, arriva il tso? C'è una proposta di legge
Gli incompetenti, i professionisti della chiacchiera, sono sempre pronti a cianciare sulla vita delle persone”. E “c'è tanta ignoranza diffusa”. «Online-News, 6月 15»
Calvi Risorta: come nasce la scoperta della discarica più grande d …
... scoperta del disastro Pozzi e scattano davanti alle telecamere per cianciare del loro senso di “orrore e scandalo” davanti ai rifiuti intombati. «AgoraVox Italia, 6月 15»
#JoyceSuisCharlie
Quindi il piano della giornata è: alzarsi, mangiare un rognone, seguire un funerale, cianciare con giornalisti, pranzare con un sandwich, visitare ... «Il Foglio, 6月 15»
