アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinira"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINIRAの発音

ci · ni · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINIRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cinira

シネとミラ

Cinira e Mirra

シネまたはティアと彼女の娘MirraまたはSmyrnaは、ギリシア神話の2つの特徴です。 彼らの近親相姦はAdonisを創造しただろう。 CiniraとMirraの神話はいくつかのギリシア・ラテンの古典的な情報源に記載されており、豊かさと重要なバリエーションを考えながら、本質的にはギリシャ語の神話の広大な要約であるBibliotecaと呼ばれるギリシャ語の作品 おそらく第1世紀から第2世紀の間に書かれた疑似アポロドルス それは現代までのその後のすべてのメトグラフに影響を与えた。 Cinira o Teia e sua figlia Mirra o Smyrna sono due personaggi della mitologia greca. La loro unione incestuosa avrebbe generato Adone. Il mito di Cinira e Mirra è descritto in alcune fonti classiche greco-latine e, pur contemplando degli arricchimenti e delle varianti anche significative, segue sostanzialmente lo schema narrativo descritto nell'opera in lingua greca chiamata Biblioteca, un vasto compendio di mitologia greca attribuito allo Pseudo-Apollodoro scritto probabilmente tra il I secolo e il II secolo d.C. che ha influenzato tutti i mitografi successivi fino all'epoca moderna.

イタリア語辞典でのciniraの定義

辞書の中のciniraの定義は、古代から東洋人の葬式のために使われた弦楽器である。

La definizione di cinira nel dizionario è strumento musicale a corde, usato anticamente per cerimonie funebri presso i popoli orientali.

イタリア語辞典で«cinira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINIRAと韻を踏むイタリア語の単語


aggiustare la mira
aggiustare la mira
amperspira
am·per·spi·ra
avere di mira
avere di mira
capoeira
capoeira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
enrosadira
en·ro·ʃa·di·ra
ira
i·ra
lempira
lempira
leptospira
lep·to·spi·ra
lira
li·ra
mira
mi·ra
moira
moira
naira
na·i·ra
pira
pi·ra
satira
sa·ti·ra
spira
spi·ra
tira
tira
tira tira
ti·ra ti·ra
trevira
tre·vi·ra
vampira
vampira

CINIRAのように始まるイタリア語の単語

cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio
ciniatria
cinicamente
cinico
cinigia
ciniglia
cinigliato
cinismo
cinnamico
cinnamomo
cinocefalo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobia
cinofobo
cinologia

CINIRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
amlira
carice di Paira
egira
epeira
infra
largatira
laura
mascara
para
prendere di mira
prendere la mira
sera
sierra
spirogira
tenere di mira
tenere sotto mira
timelea tartonraira
tra
ultra

イタリア語の同義語辞典にあるciniraの類義語と反意語

同義語

«cinira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINIRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciniraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciniraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinira»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cinyras
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cíniras
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cinyras
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cinyras
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cinyras
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кинир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cinyras
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cinyras
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cinyras
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cinyras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cinyras
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cinyras
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cinyras
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cinyras
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cinyras
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cinyras
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cinyras
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cinyras
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinira
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kinyras
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Кінір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cinyras
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κινύρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cinyras
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cinyras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cinyras
5百万人のスピーカー

ciniraの使用傾向

傾向

用語«CINIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cinira»の使用頻度を示しています。
ciniraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinira»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ciniraに関するニュースでの使用例

例え

«CINIRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciniraの使いかたを見つけましょう。ciniraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Cinira è eziandio an- prodezza. noverato tra gT indovini. 11 suo raonumen- * Cinghiale di Ebimanto, altro animale to e quello de' suoi discendenti erano nel mostruoso, che fu ucciso da Ercole. — V e- tempio di Venere in Palo. di Ercole. 2.
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Cinira essendosene poi avveduto si uccise . Secondo altri , Mirra medesima provocò lo sdegno di Venere per avere anteposta la sna alla chioma della Dea . Per altri , le figlie di Cinira disprezzato avendo Giunone, furono da lei mutate nei  ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
Dopo avere fatto vani sforzi per domare questa fiera pancione, ella indusse la sua autrice a secondarla, e costei, approlittando dell' assenza di ('Ancreide, che celebrava le feste di Cerere, introdusse Mirra nel letto di Cinira. li re, Credendolu  ...
‎1824
4
La Civiltà cattolica
Ma Cinira fu Siro-hetheo ovvero, secondo altri, Cilicio, e la Cilicia dond'egli mosse a Cipro, fu terra hethea e chiamata dal nome degli Hethei, Cetide. Dopo le quali cose, la propagazione delle arti metallurgiche dell'Asia in Europa, per mezzo ...
‎1897
5
Dizionario portatile delle favole per l'intelligenza de' ...
be un figliuolo chiamato Adone . Cinira essendosene poi avveduto si uccise. Secondo altri, Mirra medesima provocò lo sdegno di Venere per avere anteosta la sua alla chioma della ea. Per altri, le figlie di Cinira disprezzato avendo Giunone, ...
‎1804
6
Arnobio e i culti di mistero: analisi storico-religiosa del ...
Infatti Clemente in una lista di fondatori di misteri ricorda il cipriota insulare Cinira che ebbe il coraggio di trasferire dalla notte al giorno gli impudichi orgia di Afrodite, desiderando divinizzare una prostituta della propria città; Arnobio menziona ...
Fabio Mora, 1994
7
Dizionario ...
CINAR o CINARA o CINARO o CINARRA o CINIRO 0 CINNAR o CINNARA o CINNIRA o CINNlRO o CINNOR o CINOR o CINYRA. - V. cinira. CINEDO — danzatore o pantomimo. Dalla scena passò l'uso dei pantomimi alla tavola dei grandi ...
Americo Barberi, 1872
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
I. MIRHA , da alcuni chiamata anche Sntirnu, era li liuola di Cinira. e di Cencreide . Apolîodoro, Antonino Liberale e Igino dicono che il padre di Mirra era re degli Aesirii , e i due primi lo nominano Titoa: o T/t6jll5. .a tradizione più adottata però ...
‎1822
9
Miscellanea
... o li veloci i passi Muova da gire al Tracio Borea innante : O perchè di beltà dietro si lassi Titou medesnto o di tesoro abbondo SI che Cinira e Mida anco sorpassi. E tira via di questo passo ! V. i e seg. — Le similitudini di questo esordio roi.
‎1867
10
Dizionario mitologico di tutti i popoli: e sue relazioni ...
CINGHIALE DI ERIMANTO, altro animale mostruoso che fu ucciso da Ercole. Ved . Ercole. CINGULA. Ved. Cincta. CINIRA,re d'Assiria o di Ci ro, e padre di Adone, che ebbe da irra sua figliuola, senza conoscerla. Questo involontario incesto lo ...
Luigi Capello (Conte di Sanfranco.), 1837

用語«CINIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciniraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Desiderare altro» – Di Daniela Larentis
... per esempio al mito di Adone, la cui madre, Mirra, un bel giorno si trovò a desiderare niente meno che suo padre Cinira, re di Cipro. «ladigetto.it, 3月 15»
2
Mitologia: il bell'Adone
La moglie di Cinira amava vantare la bellezza della figlia Mirra; un giorno arrivò persino a sostenere che fosse più bella di Afrodite. Questa non ... «You-ng.it, 7月 14»
3
Il bicchiere di birra che 'elimina' gli smartphone
Flavio Cinira, uno dei proprietari del bar, ha dichiarato: “Lo spirito di Salve Jorge è quello di riunire gli amici e i guerrieri di tutti i giorni, come si ... «Fanpage, 6月 13»
4
IL CASO/ Incinta del padre, tiene il bambino per ricominciare a vivere
In fondo, il mito ci ha prospettato amori vietati eppur desiderati, e si può ricordare il re assiro Cinira, sedotto dalla figlia Mirra, tramutata non a ... «Il Sussidiario.net, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cinira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z