アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cioccolato fondente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIOCCOLATO FONDENTEの発音

cioccolato fondente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOCCOLATO FONDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CIOCCOLATO FONDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CIOCCOLATO FONDENTEのように始まるイタリア語の単語

ciocca
ciocc
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
ciocia
ciociaro
ciocolate
cioè

CIOCCOLATO FONDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるcioccolato fondenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CIOCCOLATO FONDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cioccolato fondente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cioccolato fondenteのイタリア語での同義語

«cioccolato fondente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOCCOLATO FONDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cioccolato fondenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcioccolato fondenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cioccolato fondente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纯巧克力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Chocolate negro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dark chocolate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सादी चॉकलेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشوكولاته عادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

горький шоколад
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chocolate simples
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্লেইন চকলেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chocolat ordinaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coklat plain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zartbitterschokolade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレーンチョコレート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반 초콜릿
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coklat kosong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sô cô la đồng bằng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்று சாக்லேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साधा चॉकलेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sade çikolata
70百万人のスピーカー

イタリア語

cioccolato fondente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czekolada bez dodatków
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіркий шоколад
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciocolată simplă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απλές σοκολάτες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plain sjokolade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ren choklad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ren sjokolade
5百万人のスピーカー

cioccolato fondenteの使用傾向

傾向

用語«CIOCCOLATO FONDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cioccolato fondente»の使用頻度を示しています。
cioccolato fondenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cioccolato fondente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIOCCOLATO FONDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cioccolato fondente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cioccolato fondente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cioccolato fondenteに関するニュースでの使用例

例え

«CIOCCOLATO FONDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcioccolato fondenteの使いかたを見つけましょう。cioccolato fondenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cioccolato fondente extra
C! Cosa c'è di meglio del ciocco​lato fondente? Il cioccolato fondente è forte, deciso, sicuro. È intenso e ben saldo, non ha indecisioni. Nonè contornato da nullae nessuno, nonha il latte, né le nocciole, né altro. È ciocco​lato fondente e basta.
Grazia Cioce, 2014
2
Manuale di Pasticceria e Decorazione -: Tecniche di base per ...
Distribuite il cioccolato nella placca in modo irregolare, poi lasciate raffreddare per 20 minuti prima di sovrapporre il cioccolato fondente (sempre distribuito in modo irregolare). Lasciate solidificare e sformate la lastrina di cioccolato. Con un  ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
3
Le ricette per il dolce
Incorporare la panna montata e mescolare bene mantenendo il composto spumoso. 4. Far fondere il cioccolato fondente con la panna liquida, aggiungere la gelatina fatta precedentemente ammollare in acqua fredda. Stemperare* bene e far ...
Claudio Sadler, 2002
4
L'Italia del cioccolato
Una volta ricomposto, il irarallelepipedo viene rivestito con una glassa di cioccolato fondente. Risale ai primi del Novecento la torta Rigojanci, un classico mitteleuropeo, tuttora diffuso in Frinli. Deve il suo nome al musicista tzigano Rigò Jancsi ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
5
Torte e dolcezze al cioccolato - Ricette di Casa
200 g di cioccolato fondente, 100 g di nocciole sgusciate e tostate, 100 g di mandorle sgusciate e pelate, 100 gdi canditi, 50 g di cioccolato bianco, 50 g di fondente di zuc- chero, 1/2 bustina di vanillina. Tritate il cioccolato fondente, quello ...
Edizioni Del Baldo
6
I miei appunti di pasticceria
Principali. varianti. della. mousse. al. cioccolato. Al cioccolato bianco Sostituire il cioccolato fondente con cioccolato bianco. Al cioccolato al latte Sostituire il cioccolato fondente con cioccolato al latte.
Ermanno Cicciarelli, 2013
7
Cioccolatemi, coccole al cioccolato
Porzioni: 1 Ingredienti 80 gr.di cioccolato fondente 60%, 150 gr. di pasta nocciola Procedimento: temperare il cioccolato fondente, aggiungere la pasta nocciolae miscelare il tutto. Versareil composto in un contenitore (altezza del cremino circa  ...
Associazione Pasticceri Bologna, 2014
8
Cioccolato - iCook Italian
Per 6-8 Persone TemPo: 45 minuTi + riPoso DifficolTà: meDia INGREDIENTI 400 g di pasta frolla già stesa legumi secchi 250 g di cioccolato fondente 2,5 dl di panna fresca 30 g di burro riccioli di cioccolato bianco, al latte e fondente (a ...
Script edizioni, 2011
9
Benzina per la mente. Tutta la chimica intorno a noi
Durante i quindici giorni successivi, a metà del gruppo in esame è stata assegnata quotidianamente una barretta da circa 100 grammi di cioccolato fondente ricco di flavonoidi, mentre l'altra metà ha avuto una barretta equivalente di cioccolato ...
Joe Schwarcz, 2010
10
Regali golosi
100% chocolate cookies Far sciogliere a bagnomaria 220 g di cioccolato fondente insieme al burro. Con la frusta, lavorare le uova e lo zucchero fino a ottenere un composto spumoso. Aggiungere il composto di cioccolato e burro fuso, poi ...
Sigrid Verbert, 2011

用語«CIOCCOLATO FONDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcioccolato fondenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cioccolato fondente e curcuma alleati della salute
Cioccolato fondente e curcuma come rimedi naturali contro ipertensione e Alzheimer. Curarsi con i cibi della salute sfruttandone le proprietà curative ... «GreenStyle, 6月 15»
2
Cioccolato fondente: potenzia gli effetti della dieta
A sostenerlo è una recente ricerca tedesca, secondo la quale 40 grammi circa di cioccolato extra-fondente al giorno, abbinati alla dieta, farebbero perdere il ... «Donna Moderna, 4月 15»
3
Il cioccolato fondente potenzia gli effetti dimagranti della dieta
Chi è a dieta e ha dovuto rinunciare alle tradizionali uova di cioccolato in occasione di queste festività pasquali forse non sapeva che il cioccolato fondente, ... «Blasting News, 4月 15»
4
10 consigli per scegliere le uova di Pasqua, dal cioccolato all'olio di …
Troverete in commercio uova di Pasqua al cioccolato fondente con diverse percentuali di cacao, un po' come avviene per le tavolette di cioccolato. Per gli ... «greenMe.it, 4月 15»
5
Il cioccolato fondente potenzia del 10% gli effetti dimagranti della dieta
Se si è a dieta ma non si vuole rinunciare al cacao, può venire in soccorso il cioccolato fondente che aiuta a dimagrire se associato ad una dieta povera di ... «Il Messaggero Salute, 4月 15»
6
Una memoria di ferro con il cioccolato fondente
Ormai è stato più volte dimostrato: il cioccolato (quello fondente) fa bene e può essere consumato regolarmente, sia pure con moderazione. Recentemente uno ... «greenMe.it, 10月 14»
7
Glaucoma: con cioccolato fondente e vino rosso si riducono i sintomi
Vino rosso (ma in quantità minime), cioccolato (rigorosamente fondente) e tè verde. Ma anche caffè, verdure (soprattutto a foglia verde o di colore giallo-arancio) ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 9月 14»
8
Il cioccolato fondente rende più veloci
12:09 - Il cioccolato fondente, grazie al suo alto contenuto di polifenoli, aiuta le persone colpite da malattia arteriosa periferica a camminare in maniera più ... «TGCOM, 7月 14»
9
Cioccolato fondente, olio d'oliva e mirtilli 'toccasana' per i vasi …
In un altro lavoro, hanno osservato che in pazienti con insufficienza cardiaca che avevano consumato quotidianamente cioccolato fondente per un mese, ... «Adnkronos/IGN, 5月 14»
10
Perché il cioccolato fondente fa bene
Buone notizie per i golosi: il cioccolato fondente fa bene alla salute ed ora sappiamo anche perché. I ricercatori della Louisiana State University infatti hanno ... «Galileo, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cioccolato fondente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cioccolato-fondente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z