アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classificabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLASSIFICABILEの発音

clas · si · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSIFICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLASSIFICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«classificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclassificabileの定義

辞書で分類可能とは、それを分類できるということです。

La definizione di classificabile nel dizionario è che si può classificare.


イタリア語辞典で«classificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLASSIFICABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CLASSIFICABILEのように始まるイタリア語の単語

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

CLASSIFICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるclassificabileの類義語と反意語

同義語

«classificabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSIFICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classificabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclassificabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«classificabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

归类
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clasificable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

classifiable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकृत करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصنيفها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

классифицируемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

classificável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীবিভাগযোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

classifiable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh diklasifikasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klassifizierbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

分類
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

classifiable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân loại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

classifiable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırılamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

classificabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klasyfikowana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

класифікується
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clasificabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατατάσσεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klassifiseerbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klassificeras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klassifiseres
5百万人のスピーカー

classificabileの使用傾向

傾向

用語«CLASSIFICABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«classificabile»の使用頻度を示しています。
classificabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classificabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLASSIFICABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«classificabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«classificabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、classificabileに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSIFICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclassificabileの使いかたを見つけましょう。classificabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
25 mg/kg Mutagenesi, ai sensi Provato non 0 Dati non significativi della direttiva mutageno o mancanti 2 CEE/79/831 Classificabile in Cat. 3 2 Da struttura: Classificabile in 6 - indicazioni di dubCat. 2 bia attività mutagena 6 Classificabile in 10 ...
Redazione, 1998
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
In figura 3.10 sono proposti alcuni casi significativi, e in particolare è possibile notare: - curva a): giunto classificabile come rigido; - curva b): giunto classificabile come semi-rigido; - curva c): giunto classificabile come semi-rigido in base al ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
D'altra parte, l'inclusione nelle categorie catastali di ''abitazione'' non deve necessariamente sussistere al momento dell'atto; e`, invece, necessario che oggettivamente l'immobile sia classificabile come ''abitazione''»; e CONSIGLIO ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
4
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
Un quinto gruppo di campioni è classificabile come packstone. Si tratta di un calcare molto compatto in cui è evidente, sia macroscopicamente che microscopicamente, l'abbondante presenza di frammenti di organismi di piccole e grandi ...
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008
5
I quiz per i concorsi da impiegato comunale
1) È classificabile tra i regolamenti ''indipendenti'' 2) È classificabile tra i regolamenti ''interni'' 3) È classificabile tra i regolamenti ''esecutivi'' Quiz n. 145 Qual è l'Organo competente a deliberare il PRINCIPALI UFFICI E SERVIZI COMUNALI ...
Luigi Oliveri, 2009
6
Fryderyk Chopin: ritratto d'autore
mo però far notare come l'accordo in questione non sia in pratica classificabile secondo la teoria dell'armonia. E non è nemmeno classificabile, al contrario del rapporto di cui avevamo parlato a proposito dello Studio op. 10 n. 10, secondo ...
Piero Rattalino, 1991
7
Contabilità generale e fiscale
Pertanto, potranno verificarsi due possibilità, ovvero: • se l'atto costitutivo prevede la possibilità di cedere questi diritti a terzi: la relativa cessione dovrebbe essere classificabile tra quelle di tipo “qualificato” o “non” in funzione dell'ammontare ...
Marco Nessi, 2005
8
Acta neurologica (Napoli)
AI mattino del secondo giorno di ricovero (28 ottobre 1966), la paziente appariva migliorata: la coscienza era classificabile a 0-1: risponde con un certo ritardo a domande relativamente semplici. Accusa violenta cefalea, è presente rigor ...
‎1967
9
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Forma non classificabile. 185 - 85.193. F4, Ovest m -4,22 -4,40. 10/9/85. Argilla TS non classificabile, depurata, compatta con frattura regolare. H 7; L 6; SP 0,7. Frammento del fondo con falso piede all'esterno e scanalatura all'interno. Vernice ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
10
Antenor
Appendice Elementi non classificabili ma rilevati e posizionati in pianta 11,4. Non classificabile. Blocco informe in trachite, spezzato su tutti i lati. Presumibilmente frammento di blocco rettangolare, le cui forma e dimensioni originarie non sono ...
‎2003

用語«CLASSIFICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassificabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaia vince il jackpot stellare « MEDIA INAF
Si tratta di sistema classificabile come Variabile Cataclismica, ovvero una coppia di stelle formata da una nana bianca che attira a sé gli strati ... «Media Inaf, 7月 15»
2
F1 Ferrari: Un'estate bollente. - F1Sport.it
A Budapest se la Ferrari non riuscirà ad ottenere un risultato positivo, la crisi oggi classificabile come “maretta”, potrebbe portare nuovamente a ... «F1Sport, 7月 15»
3
Ancora una volta… a Venezia (Film, 1974) | Futuro Europa
A nostro parere Ancora una volta… a Venezia non è classificabile come lacrima movie, se non in senso molto lato e non abbiamo visto ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
4
Jean-Michel Basquiat, l'afroamericano della Pop Art • Nove da Firenze
Jean-Michel Basquiat (1960-1988), fu artista decisamente poco classificabile, che si formò artisticamente negli anni di quell'edonismo, eppure ... «Nove da Firenze, 7月 15»
5
Crocetta anche i Presidenti piangono - TG Valle Susa
La storia, per via dei suoi contenuti, non è classificabile infatti i suoi toni assumono in certi momenti i contorni della commedia in altri quelli del ... «TGVallesusa, 7月 15»
6
L'intervista. Simone Perotti parla del suo ultimo romanzo “Un uomo …
... Gregorio, è un individuo inedito, non classificabile: esautorato del ruolo e dello stipendio trasforma tale “danno” in una insperata “occasione”. «DazebaoNews, 7月 15»
7
Godzilla – Recensione • GamesVillage.it
... di recensire questo tie-in consapevole che mi sarei trovato di fronte a un prodotto ben lungi dall'essere classificabile come capolavoro. «Gamesvillage, 7月 15»
8
Windows 10: versione finale già pronta e disponibile da scaricare …
Tecnicamente non è quindi classificabile come anteprima ed è di fatto il software che coincide quasi totalmente con quella finale. Nel frattempo ... «WebMasterPoint.org, 7月 15»
9
Il lavoro non c'è? Allora me lo invento io Storie e idee di chi non si …
Perché niente è più gestibile né classificabile con i canoni di quindici anni fa», spiega Elisa Zonca, responsabile dell'orientamento dell'agenzia ... «L'Espresso, 7月 15»
10
Plutone o dell'orgoglio nano
... è un poco più grande del povero Plutone ma non era classificabile come pianeta – e perciò si deve rivedere tutto quel che si è deciso prima. «Il Foglio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classificabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/classificabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z