アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classicistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLASSICISTICOの発音

clas · si · ci · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSICISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLASSICISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«classicistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclassicisticoの定義

辞書の中の古典主義の定義は、古典主義や古典主義者、すなわち過去世紀の古典主義運動に関係しているということです。

La definizione di classicistico nel dizionario è che concerne il classicismo o i classicisti: movimenti classicistici dei secoli passati.


イタリア語辞典で«classicistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLASSICISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CLASSICISTICOのように始まるイタリア語の単語

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classici
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

CLASSICISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるclassicisticoの類義語と反意語

同義語

«classicistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSICISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classicisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclassicisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«classicistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

古典派
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clasicista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

classicist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

classicist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكلاسيكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

классицист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

classicista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লাসিসিস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

classiciste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ahli klasik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Altphilologe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

古典
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고전 학자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

klasik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cổ điển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाङ्मय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

klasik edebiyat uzmanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

classicistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klasycystyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

классицист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clasicist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλασσικιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klassikus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klassicistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

classicist
5百万人のスピーカー

classicisticoの使用傾向

傾向

用語«CLASSICISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«classicistico»の使用頻度を示しています。
classicisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classicistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLASSICISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«classicistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«classicistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、classicisticoに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSICISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclassicisticoの使いかたを見つけましょう。classicisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma
... rifatto da Adriano (118-125), capolavoro assoluto, di idea architettonica e d' ingegneria, con la sua dimensione spaziale interna perfettamente sferica e avvolgente (e il 'compromesso' classicistico del pronao colonnato di tipo tradizionale).
‎1999
2
Vie Lombarde e Venete: Circolazione e trasformazione dei ...
Infatti nella concezione bertoliana la 'grazia' suppone una forte correzione del gusto classicistico, ma senza tuttavia pervenire alla categoria del sublime e a quelle da questa derivate. Per esser chiari, la scelta era quella fatta da Sulzer, ...
Helmut Meter, Furio Brugnolo, 2011
3
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
L'economia paradigmatica dei Ricordi è nella loro appartenenza a una tradizione e nel loro ribadirla, con quanto di originale compete a ogni esperienza culturale nel sistema classicistico. E infatti lo stesso concetto è ripreso, anche nel lessico ...
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
4
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
È certo che Palladio, soggettivamente, si ritenesse un classicista rigoroso e fosse convinto che il fondamento lessicale e grammaticale e la garanzia assoluta della progettazione risiedessero nel mondo classico e classicistico. Ma il rapporto ...
‎1997
5
Ferdinand Ebner
L'adempimento, l'arricchimento, il «mezzo sensoriale» cui l'immagine spinge secondo il simbolo classicistico, non c'è in lui. Al suo posto l'immagine linguistica (Wortbild) è quasi vuotata del senso e sottratta anche alla comprensione, in modo ...
Aa.vv., 2001
6
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
Per Gravina, inoltre, un precetto classicistico può essere invocato per giustificare esigenze estetiche ed etiche di un'età in cui si tenta di conciliare abito razionalistico e principi cattolici: si pensi alla sua definizione della poesia come « un ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
7
Pasolini e Fassbinder: la forza del passato
Tutto ciò implica la figura di un barocco classicistico, di un espressionismo classicistico: tali accostamenti derivano dal fatto che in questi poeti dello stile sublime c'è un'intima contraddizione ideologica: essi non si rendono conto cioè ...
Mauro Ponzi, 2013
8
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
... di un paradigma consolidato, come più avanti cercherò di documentare: per comprenderne l'economia di senso è però indispensabile tenere conto che nel sistema culturale classicistico (e prima ancora nel mondo antico) il luogo comune  ...
Amedeo Quondam, 2003
9
Questioni di letteratura sarda: un paradigma da definire
Né è un caso che anche per questo motivo egli recuperi il canone non semplicemente classico ma classicistico dell'imitazione della natura, costituito dai grandi modelli del passato. Per la prima volta Bembo elabora una grammatica, una ...
Patrizia Serra, 2012
10
Kosmos.:
2721 Questo eclettismo classicistico si rivela poi nella testa dalla calotta cranica rotondeggiante, dalla capigliatura stilizzata a ciocche appiattite, aderenti, con sottili striature, che ricorda teste policletee, anche per la disposizione sulla fronte;  ...
Giovanni Becatti, 1987

用語«CLASSICISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassicisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Thin Blue Line: "End of Watch – Tolleranza zero"
Ayer abbandona l'impianto “classicistico” del genere optando per uno stile più realistico e immersivo. Con un uso massiccio della steadicam e ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
2
Palazzo Bonelli Un pezzo di citta proibita aperto al pubblico
Le pareti della stanza sono tappezzate in legno; arredano la stanza mobili in legno massiccio in stile classicistico e manieristico. Dovrebbero ... «RagusaNews, 4月 15»
3
[NOTE][/NOTE]Morandi, maestro solitario che fece rivivere Giotto
... i rapporti con il mondo antico, con la Grecia; e non solo nel primo tempo simbolista, o in quello classicistico e dichiaratamente archeologico, ... «il Giornale, 3月 15»
4
Contro la strage degli ulivi anche la voce di Al Bano e la poesia di …
... produzione di Grazia così annota nella prefazione Daniele Maria Pegorari: Grazia Stella Elia «si è sempre mossa in un indirizzo classicistico, ... «Giannella Channel, 3月 15»
5
La piramide: recensione
Il sonoro ricalca molto i film più fortunati del genere (vedasi Necropolis – La città dei morti) portando con se tutto un clichè classicistico di un ... «Cinematographe, 3月 15»
6
Il Lord Byron di David Riondino
... per la definizione di Romanticismo elementi come l'amor patrio, la militanza per la libertà, il recupero classicistico (oggi estremamente retrò, ... «La Valdichiana, 3月 15»
7
Taranto: Al Teatro Orfeo. Shakespeare in rock: il debutto
Un cast inedito, con ideologie nuove che nascono da un ricco studio classicistico per approdare in nuove formule culturali lanciando idee, ... «TarantoBuonaSera.it, 2月 15»
8
Spettacoli e lezioni: il liceo classico offre una notte di Cultura
Dalle 18 fino a mezzanotte, ci saranno conferenze, musica, teatro, cucina, tutto nello spirito classicistico». In una società sempre più ... «Varese News, 1月 15»
9
Le incredibili avventure di Cristina di Belgioioso, una donna …
... insospettabili in una dama di alti natali, che aveva avuto un'educazione completa e approfondita, ma di puro stampo classicistico. È lei stessa a confessare ... «TOTALITA'.IT, 11月 14»
10
Il ritorno di Bruno Canino
... di cui si sta parlando, ovvero uno dei tipici prodotti della perfetta medietas schubertiana tra l'equilibrio classicistico e l'impetuosità romantica, ... «Positanonews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Classicistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/classicistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z