アプリをダウンロードする
educalingo
coccolone

"coccolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOCCOLONEの発音

coc · co · lo · ne


COCCOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOCCOLONEはどんな意味ですか?

ストローク

これは脳卒中、病的脳血管イベントと呼ばれ、脳症、局所または全身機能の急激な障害をもたらす。 それはまた、卒中またはより適切にはアポトーシスまたはアポトーシス性卒中とも呼ばれる。 これは急性血管症候群にある。 一過性虚血発作は、24時間以内に症状が完全に退縮することによって定義される脳血管障害である。 この病理を定義するために用いられる語義用語は、ギリシャ語の聴覚障害、ラテン脳卒から英語脳卒中に至るまで、何世紀にもわたって科学を支配してきた言語を通じて、医学の歴史を反映しています。 「吹きます。 より正確な用語は脳血管障害である。

イタリア語辞典でのcoccoloneの定義

辞書内のココロンの定義は の "còccolo"。 ココロンはまた甘やかされることを愛する人です。

COCCOLONEと韻を踏むイタリア語の単語

bombolone · brontolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · tontolone · trappolone · violone

COCCOLONEのように始まるイタリア語の単語

coccinella · coccinello · cocciniglia · coccio · cocciola · cocciutaggine · cocciutamente · cocciuto · cocco · coccodè · coccodrillo · coccoina · coccola · coccolare · coccolarsi · coccole · coccolo · coccoloni · coccoveggia · coccoveggiare

COCCOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone · fare uno scivolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · ricciolone · rivoltolone · ruzzolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone

イタリア語の同義語辞典にあるcoccoloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COCCOLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coccolone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coccolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCCOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coccoloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoccoloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coccolone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mimoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cuddly
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cuddly
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محبوب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отрадный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fofinho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুটফুটে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

câline
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg suka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verschmust
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

かわいいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

귀여워
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cuddly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

âu yếm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தழுவத்தூண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुशीत घेण्यासारखे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sevimli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

coccolone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przytulanki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

втішний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drăgălaș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαζεμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snoesige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gosig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kosete
5百万人のスピーカー

coccoloneの使用傾向

傾向

用語«COCCOLONE»の使用傾向

coccoloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coccolone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coccoloneに関するニュースでの使用例

例え

«COCCOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoccoloneの使いかたを見つけましょう。coccoloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Accosciarsi; Raccorciarsi; Acquattarci; Accovacciam'i; Accovacciolarsi; Accovigliarsi; Accocolarsi; Porsi COCCOlOIIÌ e coccolone, cioè Porsi a sedere in su le calcagna, ristringersi nelle coscie abbassandosi : atto ordinariamente delle femmine ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
Accosciarsi; Raconsciarsi; Acquattarci; Accovacciarsi; Accovacciolarsi; Accovigliarsi ; Accocolarsi; Porsi coccoloni e coccolone, cioè Porsi a sedere in su le calcagna, ristringersi nelle coi eie abbassandosi : allo ordinariamente delle femmine.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
coccolone. Juniperus. oxycedrus. L. ssp. macrocarpa. (Sibth. &. Sm.) Ball. Cespuglio o albero espanso e disordinato, alto fino a 15 m, che può sviluppare un tronco robusto, obliquo e contorto, ramificato dalla base, e una chioma densa, verde ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
4
Alberi d'Italia
Ginepro. coccolone. - , alberello o talvolta albero sempreverde con /èspetto: aspetto generale simile a J. communis ma più spesso con portamento arboreo, alto 5-6 m, ma talvolta anche 10-12, chioma piramidale di colore verde vivo, tronco ...
Antonio Testi, 2003
5
Immobilizzazioni finanziarie. Attivo circolante. Ratei e ...
... relativo fondo ammortamento con l'evidenziazione di eventuali plusvalenze o minusvalenze. c consenso...o.consolo...lo.coccolone.lo.coccolone.lo.calco...o. consolo...lo.coccolone.loaooaconouooloaoo Qualora al cliente non venisse chiesta ...
Andrea Sergiacomo, 2013
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(Gordona) petifión 'ultimo nato della famiglia' (Sandro Libertini), samol. petifióon ' coccolone, viziato, mammone' (Scuffi, 300), lecch. (Premana) petascìne ' pupattola, bimbetta',petóon 'coccolone, amorevole, che si fa coccolare', alla lettera ...
Remo Bracchi, 2009
7
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Una sottospecie, il ginepro coccolone (Juniperus oxycedrus subsp. macrocarpa, nella foto piccola) ha foglie larghe fino a 2,5 dal v pi 1 mm e più lunghe, e strobili più grossi (fino a 12-15 mm); è il ginepro più adattato a resistere alla salsedine.
Edizioni Del Baldo
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
С ufarse e Cufolarse o duzolarse Accosciarsi, raccosciarsi, acquattarsi, accovacciar- si, poT'si a coccolone, « coccoloni. CuFоton e Cuzzolon Coccolone e coccoloni. Meterse a cufolon Accoccolarsi. porsi coccolone o a coccoloni. Cugna' ...
Ermolao Paoletti, 1851
9
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
(I) «Ti venga un coccolone!», espressione usata per mandare un accidente a qualcuno. Si dice anche «Ch' u t' vegna un bigarat» (un lombrico). Vedi anche COLPO, CANCRO. Il termine «coccolone» però viene anche usato per indicare uno ...
Enrico Galavotti
10
Oasis
A sinistra: una wlpe (Vulpes vulpes) si riposa sotto un arbusto di ginepro coccolone. Jn basso: una vespa della sabbia (Ammophila sabulosa) mentre trascina un bruco nel nido. Lungo la riva del mare, dove ormai le dune cominciano ad ...
‎1994

用語«COCCOLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoccoloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Llagostera fa prendere un 'colpo' ai tifosi della Juventus - Goal.com
Ai tifosi della Juventus incappati in uno dei tweet del club spagnolo del Llagostera questo pomeriggio potrebbe essere venuto un coccolone. «Goal.com, 7月 15»
2
Gatti abbandonati in cerca di una casa - Gazzetta di Modena
Blossom è più indipendente, mentre Bloom è più coccolone. Sono molto legati. ARWEN E CAITLIN: sorelline di 8 mesi stupende eppure ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
3
Sanremo, gatto al Pronto Soccorso: "E' preferibile ad alcuni essere …
Vorrei dire che è un gatto bellissimo, coccolone, pulito e intelligente, in grado di far rilassare con le sue fusa chi gli elargisce una carezza. «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Gatto vive al pronto soccorso, Sanremo | Velvet Pets Italia
... vorrei dire che è un gatto bellissimo, coccolone, pulito e intelligente, in grado di far rilassare con le sue fusa chi gli elargisce una carezza“. «Velvet Pets Italia, 7月 15»
5
Dubbi sulla relazione con il mio ragazzo - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
Continuiamo a stare insieme, quando ci vediamo è molto coccolone però anche lui di tanto in tanto ha dubbi su di noi dovuti all'età, al fatto che io sono la sua ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Di Marzio: "Dirigenti in Belgio a chiudere per Milinkovic-Savic …
18/07 07.43 togigitoMi s'era preso un coccolone....pensavo che il si trttasse di uno scambio alla pari......per forza ora il Savic viene venduto. «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Cagliari, Storari suona la carica Oggi i rossoblù saranno ad Aritzo
Speramo che 'o ZZIO nu 'o legga, sinno je pija un coccolone! esterinamatr 15/07/2015 14:31:51. VI RESTANO 3 ANNI DI VITA(previsione di un ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
8
Umbria Jazz 2015, Lady Gaga e Tony Bennett si "prendono" Umbria …
Il cosiddetto "rischio-coccolone" giunge sulle note di "I can't give you anything but love, baby", quando lei compare a Bennett in tuta rossa ... «La Repubblica, 7月 15»
9
dimmi che forma del viso hai e ti dirò quale stile fa per te
Se volete scrollarvi di dosso quell'aria da coccolone che il viso rotondo vi dà, cercate di sfilzare il vostro ovale tenendo la barba incolta ai lati e ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
10
Salifu oggi nella sede della Fiorentina. Il centrocampista andrà al …
... ad info@casaccaviola.com. 14/07 18.54 jorg89Per un decimo di secondo ho letto Salah anzichè Salifu. Mi è venuto un coccolone. «Fiorentina.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coccolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coccolone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA