アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLORAの発音

collora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCOLLORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcolloraの定義

辞書のcollorの最初の定義は、怒り、怒り、軽蔑です:cの原動力。 colloraの別の定義は要素の怒りです:c。 嵐の Colloraも胆汁である。 ユーモラスな気分。

La prima definizione di collora nel dizionario è rabbia, furore, sdegno: un impeto di c. Altra definizione di collora è la furia degli elementi: la c. della bufera. Collora è anche bile; umore bilioso.


イタリア語辞典で«collora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLORAと韻を踏むイタリア語の単語


allora
al·lo·ra
allora allora
allora allora
andare in malora
andare in malora
candelora
can·de·lo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
da allora
da allora
e allora
e allora
erica multiflora
erica multiflora
fin d´allora
fin d´allora
fino ad allora
fino ad allora
fino allora
fino allora
flora
flo·ra
geoflora
ge·o·flo·ra
malora
ma·lo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
passiflora
pas·si·flo·ra
proprio allora
proprio allora
qualora
qua·lo·ra
talora
ta·lo·ra
vai in malora
vai in malora

COLLORAのように始まるイタリア語の単語

collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collosità
colloso
collotorto
collottola

COLLORAのように終わるイタリア語の単語

agora
aloflora
ancora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
fumaria densiflora
hora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
vai alla malora
veccia uniflora
viperina parviflora

イタリア語の同義語辞典にあるcolloraの類義語と反意語

同義語

«collora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colloraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolloraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Collora
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Collora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Collora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Collora
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Collora
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Collora
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Collora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Collora
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Collora
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Collora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Collora
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Collora
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Collora
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Collora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Collora
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Collora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Collora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Collora
70百万人のスピーカー

イタリア語

collora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Collora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Collora
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Collora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Collora
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Collora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Collora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Collora
5百万人のスピーカー

colloraの使用傾向

傾向

用語«COLLORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«collora»の使用頻度を示しています。
colloraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collora»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colloraに関するニュースでの使用例

例え

«COLLORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolloraの使いかたを見つけましょう。colloraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Vita di S. Francesco de Sales,fondatore dell ́ordine ...
□In fatti non essendo possibile in questo viaggio di non incontrarsi , e imbarazzarsi gli uni con gli altri , è necessario d' avere un gran fondo di dolcezza da opporre agl'impro vili movimenti della collora, per conservare la pace del nostro cuore ...
Pier GLACINTO GALLIZIA, 1762
2
L'anno cristiano contenente l'epistole, e i vangeli, e la ...
non accendersi di collora , che l' andar in collora, e non lasciarli trasportare da quel~ la . Le paffioni non -fi governano con canra` facilità, quando non si sieno moderate nel primo moto . Geni Cristo assalisce le nostre malattie nel loro principio ...
Nicolas Le Tourneux, 1761
3
Dell'introduzione, alla politica alla ragion di stato e alla ...
Il principe non douerebbe per collora alcuno caftigare,pcrcio che come dice Senofontc rerum Grxc. üb. 5. i Signorifcorrucciati hanno pui mahrice- uiti,e fopportati di quelli che non hanno eghno a gli altri apportati. 3 Hon deuc hauei e collora di ...
Pietro Andrea Canonhiero, 1614
4
L edificio del corpo humano. Di m. Francesco Sansouino. Nel ...
... alpolmonejlneaiiiìconi fu «ПЬЮ 5 а›.;ба[;ипоъшатерт a» certe opera» . щцлгрпдцфтмлшщнша eefpirit'oglaßip lfinita acquoß _re Iigeußniitigamt ilßngue. La collora ‚Лицам ipafpezza at: ' laìmalin/ eonica,condenß;reli1gera er защищаемом ...
Francesco Sansovino, 1550
5
Dell' introduzzione alla politica alla ragion di stato et ...
Au^uiiam oraret^ eiufá\ aecura- tifs'tmis precéas protegtretur,\\ che ci da ad intendere che non íí dcue lafeiare ri- medio alcuno intentato per mitigare laira & la collora d'vn Principe iraro, ma qui íí hanno alcune cofe à notare. i Quando vn ...
Pietro Andrea Canonieri, 1614
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. n. g- Quivi mentre ella parlava , furor: lagrime sparte assai da' buoni uomini, et a lei porti molti_prieghi, che le piacesse di mutar consiglio ec. ma mente montarono. S. XI. Montar la stiuo , la collora, la binarrt'a , e Montare, 0 Entrare in collora, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua italiana
C. S. Collora è un umore che ha qualità conveniente col fuoco, che è elemento; colla state, ehe è tempo; colla puerizia, che è etade. Cr. 5. 4. 1. Vincono (1 berberi) molto la collora , e spengono molto la sete . M. Aldobr. La terza è collora rossa, ...
‎1827
8
Trattenimenti filosofici sopra la religione: Tradottoper---.
Conciossiacbc nessuno può contrastarlo , che nella macchina nostra non si manisestino gli essetti delle passioni : ma il Signor Conte non sermasi là : dal veder un volto infiammato dalla collora ei ne conchiude , che la collora sia nel corpo.
G. A. P. CORNADO, 1781
9
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
Item il Ciclamino beuto con l'acqua.lté So il В alano del chameciuovn manipolo d' hiflopo cotto per terço:* col fale pur/ ga la flegma impiadrandolo:o peflo cq Oximellite:& fale:8c caccia e vermini. La radice del Peucédano purga la collora:? la ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C. S. Collora è un umore, che ha qualità conveniente col fuoco , che è elemento; colla stale, che fe tempo; colla puerízia , che è elade. Cr. 5. 4. i. Viucono { i berberi) molto la collora , e spengono molto la sete. M- Aldobr. La terra è collora rossa ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

用語«COLLORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolloraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elezioni, candidato polemico contro quote rosa: AAA, cerca …
La provocazione arriva da un aspirante candidato del Pd al consiglio comunale di Gela, Fabio Collora', 46 anni che ha postato sul suo profilo ... «il Fatto Nisseno, 4月 15»
2
A Manarola una fondazione per la bellezza delle 5 Terre
«Abbiamo iniziato pulendo i terreni donati. Si tratta di vigneti ormai in stato di abbandono e degrado, che si trovano sulla collina della Collora, ... «mentelocale.it, 3月 15»
3
Amnistia e indulto: dopo no Renzi e Ministro Orlando nuovi …
Pina Collora · Works at Casalinga. CARO PRESIDENTE DEVE SAPERE CHE LA LIBERTA E' UN DONO DI DIO NEL CARCERE CI SONO IL ... «Business Online, 4月 14»
4
Autoblog Awards 2013 | Vota le migliori auto del 2013
Naturalmente ognuno di noi ha le proprie preferenze in fatto di automobili ed è proprio in questo contesto che si collora l'Autoblog Awards, che ... «Clickblog.it, 11月 13»
5
Il nuovo Batman? Noi puntiamo su Josh Brolin
... ideato e diretto da Sandy Collora. L'autore del fantastico corto Batman: Dead End aveva per primo immaginato un incontro cinematografico ... «Film.it, 8月 13»
6
10 fan film - classifica live action da Harry Potter a Star Wars
Batman - Predator - Alien in Batman Dead End scritto e diretto da Sandy Collora. Note: Il corto è stato realizzato con un budget di 30.000$ e ... «CINEblog.it, 4月 13»
7
Hunter Prey, il teaser trailer
Si tratta di una pellicola low budget girata da un film-maker indipendente, Sandy Collora, che ha voluto fare una sorta di omaggio alla ... «NanoPress, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Collora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z