アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collocatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLOCATOREの発音

col · lo · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLOCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLOCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collocatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcollocatoreの定義

辞書の中のcollocatoreの最初の定義は、それが置かれることです。 collocatoreの別の定義は、配置する人です。 ディストリビューターはまた、雇用事務所に雇用されている人、または労働省を代表して周辺地域の雇用事務所の機能を果たす人でもあります。

La prima definizione di collocatore nel dizionario è che colloca. Altra definizione di collocatore è chi colloca. Collocatore è anche chi è impiegato in un ufficio di collocamento o svolge, per conto del Ministero del Lavoro, le funzioni dell'ufficio di collocamento in una località periferica.


イタリア語辞典で«collocatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLOCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COLLOCATOREのように始まるイタリア語の単語

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

COLLOCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcollocatoreの類義語と反意語

同義語

«collocatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLOCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collocatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollocatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collocatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

经销商
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distribuidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

distributor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वितरक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موزع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дистрибьютор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distribuidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distributeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verteiler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディストリビューター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분배 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distributor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà phân phối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விநியோகஸ்தராக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वितरक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

distribütör
70百万人のスピーカー

イタリア語

collocatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dystrybutor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дистриб´ютор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

distributör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

distributør
5百万人のスピーカー

collocatoreの使用傾向

傾向

用語«COLLOCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«collocatore»の使用頻度を示しています。
collocatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collocatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLOCATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collocatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collocatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collocatoreに関するニュースでの使用例

例え

«COLLOCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollocatoreの使いかたを見つけましょう。collocatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratti di finanziamento bancario, di investimento, ...
che il collocatore si impegna a fornire al cliente nella fase iniziale (scelta di un piu` ampio set di prodotti disponibili sul mercato) e nella fase successiva ( Consob, Nuovo Regolamento Intermediari - Esito delle consultazioni, 30.10.07).
L. Acciari, 2012
2
Trattato della responsabilità civile
SEZIONE II La responsabilità della banca intermediaria del collocamento SOMMARIO: 3. La responsabilità dell'intermediario collocatore: dalla giustificazione precontrattuale della prima giurisprudenza alla spiegazione aquiliana della dottrina ...
Mario Barcellona, 2011
3
Manuale del contenzioso bancario
Il servizio di collocamento in senso proprio, svolto dal collocatore in favore di un emittente o di un offerente, sembra concepibile solo se avente ad oggetto dei prodotti finanziari da altri emessi o offerti in vendita, non se invece ad esser ...
Andrea Agnese, 2014
4
Trattato della responsabilità contrattuale
collocamento nell'ambito dei servizi d'investimento rivolti agli investitori ( costituendo il collocamento un servizio prestato nei confronti dell'emittente) e quindi la configurabilità di un contratto (di « collocamento ») tra mero collocatore ed ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Intermediari finanziari e tutela dei risparmiatori
Il servizio di collocamento tipicamente si caratterizza per essere un accordo tra l' emittente (o l'offerente) e l'intermediario collocatore, finalizzato all'offerta al pubblico e al conseguente collocamento presso la clientela del collocatore degli  ...
Filippo Durante, 2009
6
Mercato mobiliare e tutela del risparmio. L'intermediazione ...
La responsabilita` dell'intermediario collocatore: dalla giustificazione precontrattuale della prima giurisprudenza alla spiegazione aquiliana della dottrina piu` recente. — 2. Il tipo di problema proprio della responsabilita` dell' intermediario ...
Mario Barcellona, 2009
7
Enciclopedia del diritto. Annali
Il fatto che l'attività svolta ricada nell'una o nell'altra “forma” dipende dagli accordi che intervengono tra il collocatore e il soggetto che emette, o vende, gli strumenti finanziari: nel caso di collocamento senza garanzia, il rischio del mancato ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
I servizi e le attività di investimento: disciplina e ...
L'intermediario collocatore nell'offerta dei servizi di investimento propri o di altre societa` prodotto e` tenuto infatti ad accertare se il cliente abbia la conoscenza e l'esperienza per comprendere i rischi legati ai servizi che intende sottoscrivere.
Luigi Gaffuri, 2010
9
Manuale di diritto del mercato finanziario
Ciascun collocatore ha l'obbligo di consegnare alla clientela che ne faccia richiesta, prima della sottoscrizione dell'apposito modulo, copia del prospetto informativo. Le adesioni devono pervenire per quantitativi pari al lotto minimo o suoi ...
Sandro Amorosino, 2008
10
La responsabilità degli intermediari finanziari
Secondo il Tribunale emiliano diverse devono essere anche le discipline in quanto «... se l'intermediario ''collocatore'' ha un rapporto diretto con l'emittente i titoli, cosı` da essere incaricato del servizio (e pagato) proprio dall'emittente, ...
Giuseppe Bersani, 2008

用語«COLLOCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollocatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corigliano | Gli assessori del sindaco “collocatore
Offerta - o forse meglio “concessa” - da parte d'un sindaco, Giuseppe Geraci, fasciato del tricolore molto più in veste di “collocatore” che ... «Sibarinet.it, 7月 15»
2
Fincantieri, dal 4 luglio 2015 si potrà richiedere la bonus share
... oltre il 31 agosto 2015 al collocatore ovvero presso altra istituzione aderente alla Monte Titoli e avrà luogo entro 30 giorni di calendario dalla ... «SoldiOnline.it, 6月 15»
3
Banca Ifigest ha approvato il bilancio relativo all'esercizio 2014
Con Banca Ifigest come collocatore autorizzato, Fundstore può rendere disponibile al pubblico l'offerta di oltre 140 società di gestione, italiane ... «Notiziario Finanziario, 6月 15»
4
Azzardo: un castello finanziario che sta per cadere. Dialogo con …
Parole pronunciate in un preciso contesto, sedi bancarie o altro, con un corredo rituale del collocatore, con un marketing capillare di raccolta di ... «Vita, 6月 15»
5
Banca Ifigest: nel 2014 utile lordo pari a 8,96 milioni di euro
Con Banca Ifigest come collocatore autorizzato, Fundstore può rendere disponibile al pubblico l'offerta di oltre 140 società di gestione, italiane ... «Tribuna Economica, 6月 15»
6
Symphonia Lux Sicav
Con altrettanta convinzione Symphonia SGR - gestore delegato e collocatore principale in Italia dei comparti di Symphonia Lux SICAV- ... «lamiafinanza, 6月 15»
7
Investimenti - Il fondo per guidare verso il futuro
Con altrettanta convinzione Symphonia SGR - gestore delegato e collocatore principale in Italia dei comparti di Symphonia Lux SICAV- ... «Professione Finanza, 6月 15»
8
Notorious P.: dal 23/6 assegna bonus share per soci da 12 mesi
... essere richiesta dall'avente diritto, a pena di decadenza, nel periodo compreso tra il 23 giugno e il 23 luglio, al collocatore (o altra istituzione ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
... accompagna il bestiame nelle stalle e lo protegge e lo accresce, ed è anche il nume che aiuta i viatori a trovare un riparo per la notte; è Dhâtar, il “collocatore”, ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»
10
Legg Mason e BPM, nuovo accordo di distribuzione
... specializzata nella gestione azionaria attiva, con sede nel Regno Unito che ha nella Banca Popolare di Milano il suo primo collocatore. «Advisoronline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collocatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collocatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z