アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLORAの発音

flo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フローラ

Flora

植物は地域自体に植物種のできるだけ完全なリスト、説明、および分類です。 フローラの研究は叢と呼ばれる、植物学の分野で、ビューのフィト点によって研究植物の特定の位置に存在する集団と環境や生態系の状態を記述する植物社会学と呼ばれる植物の研究、、、に予備と相補的である、から 定量的な観点だけでなく、構造的および機能的consociational形態を定義するリレーショナル生態学的プロファイルです。 フローリストリーの条約は、典型的には、二分のキーを使用することにより、所与の地理的領域内に存在する植物種をリストし、そして記述、認識を可能にします。 フローラと地域との間の関係を記述するために使用される別のツールは、地域のすべての「点」中の種のそれぞれの文書の存在を表すChorologicalアトラスであり、規則的メッシュを有するグリッドに分割されます。 La flora costituisce l'elencazione, la descrizione e la classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso. Lo studio della flora è un settore della botanica, denominato floristica, ed è preliminare e complementare allo studio della vegetazione, denominato fitosociologia, che descrive i popolamenti vegetali presenti in una determinata località e condizione ambientale ed ecologica, studiati dal punto di vista floristico, dal punto di vista quantitativo nonché sotto il profilo relazionale-ecologico che definisce delle forme consociative strutturali e funzionali. I trattati di floristica elencano le specie vegetali presenti in una determinata area geografica e le descrivono, consentendone il riconoscimento, in genere mediante l'uso di chiavi dicotomiche. Un altro strumento utilizzato per descrivere i rapporti fra flora e territorio è l'atlante corologico, che rappresenta la documentata presenza di ognuna delle specie in tutti i "punti" del territorio, suddiviso in un reticolo a maglie regolari.

イタリア語辞典でのfloraの定義

辞書内の植物相の定義は、与えられた環境における自発的または広く栽培された植物の複合体である:f。 陸上、海洋、湖; F。 ヨーロッパ、アジア、熱帯、アルプス。 フローラは、生物に生息する細菌群でもある:f。 腸内細菌である。

La definizione di flora nel dizionario è complesso delle piante spontanee o largamente coltivate in un determinato ambiente: f. terrestre, marina, lacustre; f. europea, asiatica, tropicale, alpina. Flora è anche insieme dei batteri che vivono in un organismo: f. batterica intestinale.

イタリア語辞典で«flora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORAと韻を踏むイタリア語の単語


allora
al·lo·ra
allora allora
allora allora
andare in malora
andare in malora
candelora
can·de·lo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
collora
collora
da allora
da allora
e allora
e allora
erica multiflora
erica multiflora
fin d´allora
fin d´allora
fino ad allora
fino ad allora
fino allora
fino allora
geoflora
ge·o·flo·ra
malora
ma·lo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
passiflora
pas·si·flo·ra
proprio allora
proprio allora
qualora
qua·lo·ra
talora
ta·lo·ra
vai in malora
vai in malora

FLORAのように始まるイタリア語の単語

flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista

FLORAのように終わるイタリア語の単語

agora
aloflora
ancora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
fumaria densiflora
hora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
vai alla malora
veccia uniflora
viperina parviflora

イタリア語の同義語辞典にあるfloraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLORA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«flora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
floraのイタリア語での同義語

«flora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

植物群
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वनस्पति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نبات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদকুল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flora
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フローラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식물상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thực vật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுரப்பியின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flora
70百万人のスピーカー

イタリア語

flora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

floră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χλωρίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flora
5百万人のスピーカー

floraの使用傾向

傾向

用語«FLORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«flora»の使用頻度を示しています。
floraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flora»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、floraに関するニュースでの使用例

例え

«FLORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloraの使いかたを見つけましょう。floraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora pompeiana
In-depth study of the flora in the archaeological area of Pompeii, based on classical texts and iconography prior to 79 AD and the results of recent research thanks to new scientific techniques.
Annamaria Ciarallo, 2004
2
La flora
Book URL: https://www.areditions.com/rr/rrb/b171.html Among Marco da Gagliano's fourteen published staged works, only two (La Dafne, 1608, and La Flora, 1628) survive.
Marco da Gagliano, Suzanne Court, 2011
3
Flora altaica
Karl Friedrich von Ledebour, Alexander von Bunge, Carl Anton Meyer. e saepissime acutae. Placentae sae- ptásime filiformes, inclusae ; rarissime (in A. T u r- vi«tâ) inçrassatae, subprominulae. Dissepimentum completion (rarissime for amine ...
Karl Friedrich von Ledebour, Alexander von Bunge, Carl Anton Meyer, 1831
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
o, Descrizione delle piante che nascono nella provinci di Venezia, disposta secondo il sistema Linneano e colla indicazione al metodo di Jussieu, modificato dal De-Candolle Fortunato Luigi Naccari .. Ϊτἱαὴεἶτἱα Ι)!ρ·ϋιίαΪ 81 ΙΙΙ.. Ι.ΑΟΠΕΟ.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
5
Villa Flora
A Villa Flora, la casa dove il gruppo si riunisce, Daniela si lascerà andare e conoscerà sensazioni nuove, sotto lo sguardo dell'uomo misterioso, Pierre, sempre puntato su di lei…
Elettra Morelli, 2012
6
Annotazioni alla flora greca del sig. Tenore
Nella Sylloge ho ritenuto che l'4fuga cbamaepylis, già descritta nel 2". tomo della Flora napolitana, dovesse riferirsi all'/{fuga c/u'a , mentre riteneva per vera 4juga c/zamaepytis la pianta de' colli di Abruzzo a fiori porporini. Nella Flora greca ...
Michele Tenore, 1840
7
Della Storia e Letteratura della Flora Veneta. Sommario
Dotato di un pronto e ordinato ingegno, ardentemente proclive agli studi botanici, e cittadino d'una terra abbellita da una flora quanto classica e originale, altrettanto inesplorata, non tardò il de Visiani a dedicare tutta l'opera sua ad assidue ...
Pier Andrea SACCARDO, 1869
8
Flora Italiana Ossia descrizione della Piante
fronte a quelle delle 'altre flore di Europa, eccetto forse la flora greca, per la quantità delle specie di Fritillan'a , di Gagea e diTulipa che nascono nella penisola e nelle isole italiane. Aggiungerò qui che le nostre Tulipee ascendono a 56 specie ...
Filippo Parlatore, 1852
9
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Ciro Pollini. QUAM IN PRODROMÜM FLORAE ITALIAE SEPTENTRI0NALI3 EXHIBET CYRUS POLLINIÛS TO MUS TERTIUS CUM TABULIS AJENEIS MATTBAHDVM VERONAE TYFIS БХ EXPENSIS SOCIETATIS TYPOGRAPHICAE ...
Ciro Pollini, 1824
10
Di alcuni cambianmenti avvenuti nella flora della Toscana in ...
Questo insigne uomo, che tanto operò per la scienza, indefessamente perlustrando il suolo della Toscana radunò gran copia di fatti intorno agli elementi della sua flora. Di quelli fece parte al pubblico in varie opere, sia nel Catalogus plantar ...
Teodoro Caruel, 1867

用語«FLORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torselli (FdI-An): “Quali sono i legami tra Flora Firenze e … - Gonews.it
“Come mai i soci della Pegaso Srl distribuivano biglietti da visita con incarichi all'interno di Flora Firenze? E perchè Flora Firenze ospita nella ... «gonews, 7月 15»
2
Torre Santa Flora, meravigliosa dimora storica adibita a hotel di lusso
L'hotel in questione si chiama Torre Santa Flora e deve il suo nome ad un'alta torre in pietra che domina l'intera struttura accogliendo in tutta la ... «Luxgallery, 7月 15»
3
Terzo tassello per Arcadia: Flora Borraccino | Calcio a 5 Live - Il …
VENTURA - “Flora è una giocatrice forte fisicamente, ma al contempo molto dinamica.“ commenta mister Ventura “E' diversa dagli altri ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
4
Flora Trade Show. A Rimini i fiori più belli - Affaritaliani.it
Queste sono alcune delle iniziative proposte da FLORA TRADE SHOW (primo Salone Internazionale del florovivaismo e del paesaggio, Rimini ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Sabato 18 Vita Senza Barriere La manifestazione aperta a tutti
Dalle 15 alle 17, presso la Canottieri Flora si sfideranno le squadre di calcio a 5, di rugby integrato, pallavolo integrata e tennis in carrozzina, ... «Sportgrigiorosso, 7月 15»
6
Comedy Central tour 2015: conducono Flora Canto e Fabio De Vivo
Comedy Central Tour 2015 è in partenza mecoledì 15 luglio: conducono l'attrice Flora Canto e il dj Fabio De Vivo. Su Comedy Central, canale ... «Televisionando, 7月 15»
7
I 4 cibi più ricchi di probiotici
Quali sono i cibi giusti per proteggere la flora intestinale: ecco i più ricchi di probiotici. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Blogosfere, 7月 15»
8
FLORA BENEDUCE: “RIPARTIAMO DAI NOSTRI SOGNI DI UNA …
È quanto dice Flora Beneduce, consigliere regionale, che ha voluto salutare e ringraziare gli elettori nella splendida location della struttura ... «Scisciano Notizie, 7月 15»
9
Al via la nuova edizione di Comedy Central Tour, Flora Canto: 'Avrei …
A condurlo - aiutata dal dj Fabio De Vivo e da un gruppo di bravissimi comici - sarà Flora Canto, che si sposterà tra i tre ambienti previsti per lo ... «Funweek, 7月 15»
10
Nicoletta Mantovani, Best Union e Flora Firenze. Palazzo Vecchio …
"Notizia priva di qualsiasi tipo di fondamento". Ha risposto così l'assessore con delega ai rapporti con il consiglio comunale, Federico Gianassi, ... «Il sito di Firenze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z