アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collocutorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLOCUTORIOの発音

col · lo · cu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLOCUTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLOCUTORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collocutorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcollocutorioの定義

辞書の中のcollocutorの定義は、それがインタビューの形で行われるということです:プレースメントの議論。 Collocutorioはまたパーラーです。

La definizione di collocutorio nel dizionario è che si svolge sotto forma di colloquio: una discussione collocutoria. Collocutorio è anche parlatorio.


イタリア語辞典で«collocutorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLOCUTORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

COLLOCUTORIOのように始まるイタリア語の単語

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

COLLOCUTORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるcollocutorioの類義語と反意語

同義語

«collocutorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLOCUTORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collocutorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollocutorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collocutorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

collocutorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

collocutorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collocutorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

collocutorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

collocutorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

collocutorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

collocutorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

collocutorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collocutorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

collocutorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

collocutorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

collocutorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

collocutorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collocutorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

collocutorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

collocutorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

collocutorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

collocutorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

collocutorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

collocutorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

collocutorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

collocutorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

collocutorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

collocutorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

collocutorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

collocutorio
5百万人のスピーカー

collocutorioの使用傾向

傾向

用語«COLLOCUTORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«collocutorio»の使用頻度を示しています。
collocutorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collocutorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、collocutorioに関するニュースでの使用例

例え

«COLLOCUTORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollocutorioの使いかたを見つけましょう。collocutorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...
Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debet, in Collocutorio aliquo exifiente ad colloquendum , 8( quicumque clauso Ofiio Monialem alloqui deprehensus suerit , ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem ar— bitrio nostro retinendus (26).
Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763
2
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
secundo gradu conjunétis (2.5): Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debct, in Collocutorio aliquo exìstente ad colloquendum , ö: quicumque clauso Ostio Monialem alloqui depre. hensus fuerit, ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem  ...
Josaphat Battistelli, 1724
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COLLQCOTORE. s. m. Chi parla in compagnia con_ altri. , COLLOCUTORIO. s. m. Parlatòrio di monache. COLLOCUZIONE. e. f. Ragionamento fatto insieme. COLLOJA.]s./Î Giogàtico. COLLOQU1N'HDAJ. f. CucumircoloCl nlhis. Lina. T.|bot.
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Parlatòri. Рампы-да; е ant. Locmaria. Collocutorio'; e con voce equivoca Colloquio. Luogo dove si Гиена alle monache» ' Раг1а(6г1. fig. scherz. . . . Bocca . Avegh impedii о occnpaa el Parlatori. Aver piena la bocca dal cibo. Parlalrìz. Ранний“.
Francesco Cherubini, 1841
5
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Nell'Accademia d' Ingolstad , dove per 32. anni ebbe cura del Convitto de'giovani , institui una congregazione col titolo di Collocutorio della Beatis— sima Vergine , essendo che il fine principale di quella era d' introdur sempre , conversando ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
6
Lucionen. Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
í cum Lutetiae ei veluti pauperiobla- lus fuit quotidianus victus in collocutorio monia- lium SSmi Sacramenli,) Il Signor de Montfort 10 ben volenlieri accettò una offerla lanto carita- EÀeemosyna victitare tevole, essendo il più gran piacere suo il ...
‎1868
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. сип su. Set. ru» lu. Collocamento, sm. Dial. Gen. collocamèntu , ac- modamènlu. Collocàre, alt. Log. collociire. Mer. - ai. S«t.-ô. Accomodàrc, ponner in online. Collocazio.ne, sf. Log. collocaziône . Mer. Set. coUocazwni. Collocutorio, sm.
Giovanni Spano, 1852
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
C0110, n.: dar di collo, asensa v. dè d'slrap d' COLTA gíutè, assislí, sucori, pro[ age, Collo, bala d' mercansía. Collobio, n. vesta grosscra d'j'anlich armita d'la Tebaízle. Collocutorio, n. parlalori díj monaslè. Collo intcso, col ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
_ Parlatòre, parlatorio, locutorio, collocutorio - luogo dove si farcita alle mònache. Parlatur, parla'tore, dicitore, oratore. Parlinà, parlottare , linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode.panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1859
10
Vocabolario bergamasco-italiano
Parlatòre, parlatorio, locuto» rio, collocutorio -- luogo dove si favella alle mònache. Parlatur, parlàtore, dicitore, oratore. \ Parlinà, parlottare, linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1861

参照
« EDUCALINGO. Collocutorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collocutorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z