アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commutabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMUTABILITÀの発音

com · mu · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMUTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMUTABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«commutabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcommutabilitàの定義

辞書の切り替え可能性の定義は切り替え可能です。

La definizione di commutabilità nel dizionario è l'essere commutabile.


イタリア語辞典で«commutabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMUTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

COMMUTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovere
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutare
commutatività
commutativo
commutatore
commutatorista
commutatrice
commutazione

COMMUTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるcommutabilitàの類義語と反意語

同義語

«commutabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMUTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commutabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommutabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commutabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

切换
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conmutable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

switchable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

switchable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للتحويل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переключаемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comutável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনযোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commutable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schaltbares
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

切り替え
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전환
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

switchable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển đổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

switchable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

commutabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przełączane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перемикається
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comutabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλασσόμενο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omkopplingsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

valgbar
5百万人のスピーカー

commutabilitàの使用傾向

傾向

用語«COMMUTABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«commutabilità»の使用頻度を示しています。
commutabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commutabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMUTABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commutabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commutabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commutabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«COMMUTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommutabilitàの使いかたを見つけましょう。commutabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
Esistono dunque delle classi di fonie aventi in comune la reciproca completa commutabilità. A una siffatta classe di fonie diamo il nome di « significante ». Il significante dunque non è una entità concretamente percepibile, ma è una classe di ...
Augusto Ponzio, 1976
2
Zone di turbolenza: intrecci, somiglianze, conflitti
Nell'etica l'io sceglie di sdoppiarsi abdicando alla propria centralità, decentrandosi. Così l'etica presuppone una geometria triangolare: alla base io e l'altro, al vertice un super-io, che è perno della commutabilità di me stesso con l' altro.
Stefano Levi Della Torre, 2003
3
Il giudizio dinanzi al tribunale del riesame. La cautela tra ...
Ordinanza in tema di decorrenza dei termini di custodia cautelare - commutabilità della c.d. diminuente del rito abbreviato. L'ordinanza, per quanto breve, presenta particolare interesse per questo specifico aspetto della commutabilità nel ...
David Monti, 2006
4
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Le aperture di credito contengono la clausola di commutabilità in quietanza di entrata a favore della contabilità speciale. 4. La direzione di amministrazione provvede alla somministrazione dei fondi agli organismi amministrativamente ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Esame analitico del sistema legale opera di Filippo Briganti
... la rettitudine e la. ragione ricom'pose l' equilibrio della natura , facilitando i progressi benevoli dell' amor sociale colla commutabilità de' pen-' sieri , e colla coerenza de' sentimenti, ultimi 'fenomeni dello stalo solitario , e primi elementi della ...
Filippo Briganti, 1839
6
La nuova televisione europea. Commento al «Decreto Romani»
la cosiddetta “commutabilità”, cioè la possibilità che ambedue i soggetti interessati possano reciprocamente e liberamente scambiarsi i ruoli di inviante e ricevente il messaggio. È chiaro che, nel caso dei servizi di media a richiesta, i ruoli del ...
Vincenzo Zeno-Zencovich, 2010
7
La confessione
Anche per la molteplicità e la commutabilità dei punti di vista avviene appunto che il medesimo uomo cambia stato da penitente a confessore. Per via di questa commutabilità diviene più familiare la qualità del ministero, e si chiarisce la ...
Adrienne von Speyr, Balthasar H. U. von, 1995
8
Sistema Legale
... l'unico oggetto dei voti umani, furon trovate di singolare attitudine al progresso , ed al regresso della mutua beneficenza. L' identità ipotetica di questi segni rappresentativi ne costituì l' essenza, la loro commutabilità ne sviluppò gli utili, ...
‎1838
9
Basi della fisica moderna. La svolta neorealista nella ...
dalle quali deriva la non-commutabilità delle osservabili coniugate. Ne risulta l' impossibilità di misura simultanea, il carattere non booleano del reticolo delle proposizioni, così come l'impossibilità di definire delle probabilità composte e di ...
Eftichios Bitsakis, 1992
10
Le basi della semiotica
I sistemi biplanari, dettianche sistemidi segni, hanno lanonconformità traipianie la commutabilità dei componenti(cheperò si compongono difigurenon commutabili). Come abbiamovisto,la linguanaturale è unsistema di questo tipo.
Stefano Traini, 2013

用語«COMMUTABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommutabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa e capitalismo, Diego Fusaro analizza l'imperialismo dei …
La commutabilità è il territorio vacuo e coeso, in nome del quale il Capitalismo di terza generazione, quello cui Fusaro attribuisce la ... «Il Messaggero, 6月 15»
2
L'atto di citazione è l'unica strada percorribile per impugnare la …
... introduttivo del giudizio e, pertanto, della loro materiale commutabilità, per come oramai comunemente ritenuto in dottrina e giurisprudenza. «Studio Cataldi, 4月 15»
3
La forma per l'impugnazione delle delibere condominiali: l'atto di …
... introduttivo del giudizio e, pertanto, della loro materiale commutabilità, per come oramai comunemente ritenuto in dottrina e giurisprudenza. «Condominio Web, 4月 15»
4
Licenziamenti ex riforma Fornero: è il giudice che deve decidere sul …
... possa essere escluso dalla commutabilità nell'organico aziendale quando l'instaurazione del rapporto è avvenuta per motivazioni del tutto ... «Diritto & Diritti, 9月 13»
5
Al Photoshow anche videocamere professionali per Sony
Diversi i particolari interessanti tra cui commutabilità 50/60 Hz, filtri ND incorporati, interfaccia 3G-SDI e un design esterno migliorato. «Fotografi Digitali, 3月 13»
6
Annullamento di titoli edilizi ex art 38 DPR 380 del 2001 quando si …
... al quale compete emanare norme speciali di tutela come la potenziale commutabilità della sanzione demolitoria in quella pecuniaria (art. 38 D.P.R. n. 380 del ... «Diritto.net, 12月 11»
7
L'apprendistato professionalizzante. Prospettive nel settore del …
... almeno per il Lazio, la commutabilità della formazione on the job da quella rilevante ai fini del piano formativo[19], formazione questa che costituisce, invece, ... «Diritto & Diritti, 10月 06»
8
BREVE GUIDA PER LA STIPULA DEI CONTRATTI A TEMPO …
(2) Nel caso di completamento con ore appartenenti a diverse classi di concorso si ricorda, ai fini della valutazione, la non commutabilità del ... «Consorzio AetnaNet, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Commutabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commutabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z