アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"componentistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPONENTISTICAの発音

com · po · nen · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONENTISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPONENTISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«componentistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomponentisticaの定義

辞書内の構成要素の定義は、特定の産業活動に関係する一連の活動、プロセス、および補助制作物である。 Componentisticaは、適切に組み立てられたときに、複雑な機器の実現に貢献する電気および電子機器のセットです。

La definizione di componentistica nel dizionario è il complesso delle attività, delle lavorazioni e delle produzioni accessorie che riguardano una determinata attività industriale. Componentistica è anche insieme di dispositivi elettrici ed elettronici che, opportunamente assemblati, concorrono alla realizzazione di un'apparecchiatura complessa.


イタリア語辞典で«componentistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPONENTISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

COMPONENTISTICAのように始まるイタリア語の単語

componendo
componente
componenti
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento
componimento poetico
componistico
componitore
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico

COMPONENTISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるcomponentisticaの類義語と反意語

同義語

«componentistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPONENTISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componentisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomponentisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«componentistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

组件
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

componentes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

components
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घटकों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المكونات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

компоненты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

componentes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

composants
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komponen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Komponenten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンポーネント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구성 요소들
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komponen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூறுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bileşenler
70百万人のスピーカー

イタリア語

componentistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

składniki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

компоненти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

componente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

komponente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

komponenter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

komponenter
5百万人のスピーカー

componentisticaの使用傾向

傾向

用語«COMPONENTISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«componentistica»の使用頻度を示しています。
componentisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componentistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPONENTISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«componentistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«componentistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、componentisticaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONENTISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomponentisticaの使いかたを見つけましょう。componentisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Baio 6700
Il secondo fattore che pone in risalto la componentistica italiana è che il 45% del fabbisogno europeo attualmente è realizzato dalle industrie italiane Bisogna prendere atto che esiste una leggera crisi mondiale, che chiaramente non dipende ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
L'Espresso
ECONOMIA INDUSTRIA L'automobile si fa a pezzi Pandolfi vara un piano per la componentistica. Ma senza finanziamenti... Roma. II piano c'è, mancano i soldi. Per rafforzare l'industria automobilistica italiana, occorreva migliorare anche ...
‎1983
3
Innovazione e piccole imprese in Piemonte
Esistono, tuttavia, altre due motivazioni ben più profonde che hanno indotto a focalizzare una parte consistente dell'indagine sulla componentistica auto. La prima di queste è relativa all'intenzione di valutare anche i processi innovativi di  ...
S. Rolfo, 2000
4
Nazioni Unite e sviluppo industriale. Per un intervento di ...
Il modello è stato applicato nel contesto del settore dell'auto componentistica indiana. I vantaggi di. 1. Si ringrazia Marco Di Tommaso per i suggerimenti e la revisione del testo. 2. Samii R., Van Wassenhove L.V., Bhattacharya S. (2002), “ An ...
Di Tommaso, Giovannelli, Marco R. Di Tommaso, Stefano Giovannelli, 2006
5
Nidi sicuri tra le reti globali. Come le multinazionali ...
Nel frattempo, la struttura della domanda ha conosciuto importanti modifiche. Oggi, un produttore di componentistica che voglia affermarsi tra 78 4. IL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI WIRELESS 4.1. Globalizzazione, cambiamenti ...
Alberto Di Minin, 2008
6
Radius e Diameter
Mikrotik non vende direttamente apparati hotspot ma produce tutta la componentistica necessaria per assemblarli. In Italia e' possibile acquistare la stessa componentistica presso rivenditori di prodotti mikrotik, come ad esempio Wispmax ...
Enrico Betti, Franco Marchetti
7
La battaglia mondiale dell'automobile
427 CAPITOLO SECONDO GERMANIA La componentistica erede di Zeppelin ( 427) - Behr, radiatori (430) - Gli arredamenti nella componentistica tedesca. La J.H. Benecke (432) - Bosch, componenti elettro-meccanici ed elettronici (436) ...
Franco Palumberi, 2001
8
Politica ed economia
Innanzitutto, le scelte di integrazione produttiva risentono della circostanza che, diversamente dalla componentistica meccanica ed elettronica, nella componentistica plastica non si è consolidata un'industria indipendente con una forte ...
‎1989
9
La Fiat: tra crisi e ristrutturazione
Una classificazione tradizionale del settore, non esente peraltro da inconvenienti , distingue quattro grandi categorie al suo interno: componentistica elettrica (fari, accensione, candele, batterie, ecc.), componentistica legata al motore (pompe, ...
Vincenzo Comito, 1982
10
Ville E Case Prefabbricate
Wolf Haus, leader nazionale nel campo dell'edilizia prefabbricata, aggiunge a queste due interessanti caratteristiche un'altra accoppiata L'edilizia Wolf Haus, grazie alla costruzione tramite componentistica prefabbricata, ha nell.affidabilità dei ...

用語«COMPONENTISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponentisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantic Fat Bike: la bici elettrica all-terrain - Motoblog
La Fantic Fat Sport unisce allo stile italiano e alla tecnologia tedesca una componentistica internazionale - batterie della tedesca BMZ, forcelle ... «Motoblog.it, 7月 15»
2
MIVV scarichi per le magnifiche quattro - InMoto
La componentistica aftermarket disponibile per questa aggressiva 125 (a proposito, le sue misure si avvicinano a quelle della MT-03) può fare ... «InMoto, 7月 15»
3
Ginatta non sta nei Termini ~ Alinews
Assegnata al gruppo torinese di Roberto Ginatta attivo nella componentistica l'area e lo stabilimento ex Fiat fatica a decollare, in quanto gli ... «Alinews, 7月 15»
4
Notizie Flash: Il nuovo Mexica anche in italiano con Playagame …
... pagina dedicata di Playagame tutte le novità introdotte nel nuovo Mexica, su cui spiccano chiaramente quelle legate alla componentistica. «Gioconomicon.net, 7月 15»
5
Xperia T4 Ultra e Xperia C5 presentati ad agosto? - OutOfBit
... Sony Lavander, prossimo device del colosso giapponese, un prodotto di fascia medio-alta equipaggiato di una componentistica niente male. «OutOfBit, 7月 15»
6
Apple iPhone 6S: modello da 16 verrà tolto dal mercato! - MobileOS.it
... e iPhone 6S Plus, entrambi dispositivi dotato di una componentistica maggiore rispetto ai due melafonini attualmente presenti sul mercato. «MobileOS, 7月 15»
7
Automobili: design come innovazione di sistema. E anche no | Blog CI
Ma Ducati si trova al centro di un altro comprensorio straordinario della componentistica per l'automotive, quello emiliano. Ove si situano alcuni ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
8
Ghia Supersonic 8V, una rarità presto in vendita
Giacosa suggerì così di realizzare un 8 cilindri – motore che presenta meno problemi di equilibratura – sfruttando parte della componentistica ... «GQ.com, 7月 15»
9
L'Italia della scienza a Pechino « MEDIA INAF
... leader nella componentistica motoristica e il laboratorio di cucina allestito dal Festival della Scienza di Genova, presente per l'occasione la ... «Media Inaf, 7月 15»
10
Mos1 primo smartphone dell'azienda Ramos
L'azienda Ramos è conosciuta per la distribuzione e produzione di Tablet in Cina con prezzi mediamente bassi e una componentistica ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Componentistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/componentistica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z