アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acustica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACUSTICAの発音

a · cu · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACUSTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acustica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音響

Acustica

音響学は、音、その原因 - 圧力波 - その伝播とその受信を研究する物理学の枝である。 より一般的な意味では、音響には赤外線と超音波の研究も含まれていますが、これは人間の聴覚では知覚できませんが、物理的な観点から同じように行動します。 より一般的には、音響は時には材料手段における機械的振動の研究を含む。 L'acustica è quella branca della fisica che studia il suono, le sue cause - le onde di pressione -, la sua propagazione e la sua ricezione. In un'accezione più generale, l'acustica comprende anche lo studio degli infrasuoni e degli ultrasuoni, che non sono percepibili dall'uomo attraverso l'udito, ma si comportano - da un punto di vista fisico - nello stesso modo. Più in generale, si intende talvolta con acustica lo studio delle vibrazioni meccaniche nei mezzi materiali.

イタリア語辞典でのacusticaの定義

辞書内の音響の定義は、音の生成、伝播および受信に関連する現象を研究する物理学の一部である。 音響は、音を歪ませることなく音を広げる場所の特性でもあります。 うそつき:a。 ホール、劇場

La definizione di acustica nel dizionario è parte della fisica che studia i fenomeni connessi alla generazione, alla propagazione e alla ricezione dei suoni. Acustica è anche proprietà di un luogo di diffondere suoni senza distorcerli; sonorità: l'a. di una sala, di un teatro.

イタリア語辞典で«acustica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUSTICAと韻を踏むイタリア語の単語


caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

ACUSTICAのように始まるイタリア語の単語

acuire
acuirsi
acuità
Aculeati
aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza
acutissimo
acutizzare

ACUSTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるacusticaの類義語と反意語

同義語

«acustica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUSTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acusticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacusticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acustica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

音响
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acústica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acoustics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि-विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصوتيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акустика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acústica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণশক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acoustique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akustik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akustik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

音響
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음향학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Akustik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலியியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाटक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akustik
70百万人のスピーカー

イタリア語

acustica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akustyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акустика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acustică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akoestiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

akustik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akustikk
5百万人のスピーカー

acusticaの使用傾向

傾向

用語«ACUSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«acustica»の使用頻度を示しています。
acusticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acustica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acustica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acustica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acusticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACUSTICA»の引用

acusticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Mongin de Saussure
Il segno linguistico unisce non una cosa a un nome, ma un concetto e un'immagine acustica.

«ACUSTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacusticaの使いかたを見つけましょう。acusticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Un metodo innovativo nel panorama dei corsi pratici per chitarra: partendo dal presupposto della stretta connessione tra l'abilità tecnica e una buona conoscenza della teoria musicale, questo libro guida lo studente lungo un percorso ...
Marco Passerini, 2008
2
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
7.1 L'Acustica e la Fisica Tecnica. Ci proponiamo di comunicare agli allievi d' ingegneria che non seguano un corso specifico le informazioni di base intorno ad una materia, come l'acustica, di rilievo in numerose applicazioni ed anche di ...
Mauro Felli, 2004
3
La Chitarra Acustica Pop Rock
METODO DIDATTICO La Chitarra Acustica Pop - Rock Metodo Didattico Autore: Stefano Ferracin Lez. 1................................pag. Lez. 2................................pag. Lez. 3 ................................pag. Lez. 4................................pag. Lez. 5................................pag.
Stefano Ferracin
4
Il mondo dell'acustica e della Psicoacustica
In questo libro viene affrontato lo studio di due discipline strettamente legate l' una all'altra e quindi interdipendenti: l'acustica, branca della fisica che si occupa dello studio del suono, le onde di pressione, le sue cause, propagazione e ...
Andrea Di Giovanni, 2009
5
L'Acustica Applicada Alla Costruzione Delle Sale: Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Favaro, 2012
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Detti valori, se abbinati ad una misura dei livelli di pressione acustica ponderata A e C del rumore, sono utilizzati per calcolare la riduzione prevista del livello di rumore (PNR) che viene successivamente sottratta dal livello di pressione ...
Redazione, 1998
7
Il sistema nervoso centrale
L'area 41, la cortex acustica primaria, è situata sulla superficie opercolare del lobo temporale. Forma una striscia piuttosto stretta che si estende dalla parte anterolaterale a quella posteromediale e corrisponde, grosso modo, al giro temporale ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
8
Manuale degli organi delle macchine
Emissione acustica: vibrazioni meccaniche che si propagano nell'aria e nei gas. - Pressione acustica: pressione variabile p(t) che si sovrappone alla pressione atmosferica statica, può essere misurata per mezzo di un apposito microfono.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
9
La sapienza di Pitagora
... ritrovatore delle leggi musicali più essenziali, una così unanime, millenaria tradizione non conta. Pitagora non sarebbe stato il padre dell'acustica, come di nessun altro ritrovato scientifico; chi ha iniziato lo studio scientifico della ...
Vincenzo Capparelli, 1988
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Mappatura acustica e mappe acustiche strategiche. 1. Entro il 30 giugno 2007: a) l'autorità individuata dalla regione o dalla provincia autonoma elabora e trasmette alla regione o alla provincia autonoma competente le mappe acustiche  ...
Nicola Assini, 2009

用語«ACUSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacusticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuove date per l'“Acustica Tour 2015” di Cristiano De … - Primapress.it
ACUSTICA Tour 2015” rappresenta una nuova sensibilità artistica, delicata e profonda, dove Cristiano De André intreccia i propri brani con ... «PrimaPress, 7月 15»
2
Ritrovata la chitarra acustica di John Lennon, sarà venduta all'asta …
Sembra questo anche il caso della chitarra acustica Gibson utilizzata da John Lennon per comporre “She Loves You”, uno dei primi successi ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
3
Savignano sul Panaro, misure di tutela e risanamento inquinamento …
“L'approvazione della classificazione acustica” specifica ... della classificazione acustica, dunque entro il 23 dicembre di quest'anno, le attività ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
4
Il ritorno di Patty: qui è pieno di ricordi mi sento apprezzata - il Tirreno
... Roberto Procaccini (pianoforte, tastiere, programmazioni), Nicola Costa (chitarra elettrica e acustica), Gabriele Bolognesi (chitarra acustica, ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Via libera al Piano acustico, la nuova mappa del rumore a Cagliari …
Con il nuovo Piano di classificazione acustica, approvato oggi dal Consiglio comunale e che ora verrà sottoposto alle osservazioni degli enti ... «Casteddu on Line, 7月 15»
6
Billy Idol, grande successo per la doppia data italiana a Lucca e …
“Flash For Fantasy”,poi “Sweet Sixteen”, introdotta dall'artista in solitaria con la sua chitarra acustica, poi ancora “Blue Highway” a “White ... «Haly, 7月 15»
7
La Cina è vicina | Giornale dell'Umbria
Spiega Krief: «Uso esclusivamente due materiali: il bambù per il profumo asiatico, e il legno, per l'acustica, e il suo calore». Sulle bambole in ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
8
Cancro al seno. Per la diagnosi in futuro potrebbe arrivare una …
La nuova metodica, basata su un principio di foto-acustica, sfrutta uno strumento chiamato Mammoscopio foto-acustico ('photoacustic ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
9
13 luglio 1985: Trent'anni fa lo storico #LIVEAID. 5 curiosità che …
Una volta arrivato allo stadio si è esibito al pianoforte con una versione acustica di “In The Air Tonight” esclamando: "Che strano, oggi ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
10
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni La conquista del silenzio è ormai un privilegio nelle città. Fra motori e movide, i centri ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acustica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acustica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z