アプリをダウンロードする
educalingo
conflare

"conflare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFLAREの発音

con · fla · re


CONFLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconflareの定義

辞書内の競合の定義は、マージ、液化、仕様です。 金属について:c。 鉄、青銅。 Conflateはまた流行し、喚起する。


CONFLAREと韻を踏むイタリア語の単語

afflare · cancellare · cellulare · controllare · flare · formulare · grandangolare · in particolare · installare · insufflare · intracellulare · parlare · particolare · popolare · populare · regolare · similare · snasufflare · solare · titolare

CONFLAREのように始まるイタリア語の単語

confiscabile · confiscare · confiscatore · confisso · confitente · confiteor · confitto · confiture · conflagrare · conflagrazione · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittuale · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluenza · confluire · confluire in

CONFLAREのように終わるイタリア語の単語

accumulare · annullare · assemblare · ballare · calcolare · circolare · compilare · esemplare · incollare · infilare · modellare · modulare · regalare · riciclare · scolare · segnalare · spelare · spettacolare · tutelare · volare

イタリア語の同義語辞典にあるconflareの類義語と反意語

同義語

«conflare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conflareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconflareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conflare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

conflare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conflare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

conflare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

conflare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

conflare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

conflare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conflare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

conflare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conflare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

conflare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

conflare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

conflare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

conflare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conflare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

conflare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

conflare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

conflare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

conflare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conflare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

conflare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

conflare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conflare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

conflare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

conflare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

conflare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

conflare
5百万人のスピーカー

conflareの使用傾向

傾向

用語«CONFLARE»の使用傾向

conflareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conflare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conflareに関するニュースでの使用例

例え

«CONFLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconflareの使いかたを見つけましょう。conflareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di diritto penale romano
Quanto al conflare, già Jacopo Gotofredo nel suo commentario al Codice teodosiano rilevava, con gran copia di citazioni testuali, che esso non si identifica col flare, fabbricar moneta, ma designa invece il liquefare, il ridurre mediante fusione ...
Bernardo Santalucia, 1994
2
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Úhironc. Hygin. fab. ccnxxw: Chiron сшитых, Salumijïlius, nr[ст medicinam chirurgica/n er herůis primas химии. Apollo arlem ocularíam`mrdicilmm prìmus _fccíL Tertio ищет loco Ásclepius Apollilu's filial clínicen терн-52. Ниш. Acá' conflare et ...
‎1831
3
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
C oflare, 'valere ò montare.Lat.conflare. BO.Senza coflarglj cofli del mando-. Anchor che d ballare niente coito/sero. Si come a' colui aiquale più coffanano le lagrime. Mi coflò del le lire ben [etic- toflò delle lire prer a' ccnto di bolognini _ Scotto.
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
4
Atti della Reale accademia delle scienze di Torino: Classe ...
La storia di AFFLARE e CONFLARE nell'Italia meridionale entra nella storia del canto « legato » delle parlate dell'Italia meridionale e centrale (1 e 2). - Una delle fasi intermedie tra il latino AFFLARE e il tipo pugliese (a)kkja(re) è il calabrese ...
‎1939
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
I Conflare ti Conflatile 6 Congiuntura 7 Consacrare f. Consapevole (ì " Consegnare IO Consigliere 7 Consofista l. Contaminatrice G Contendimento 9 Contenere in oflicio. V.Oficio Contesto, Conteste f» Continuate 5 Contraddittoria 2 ...
‎1873
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Su tal voce è ben notare, che 'l Vocabolario Fioren-j tino mette Conflare , voce latina per Apparire, Esser noto: Collare , solamente Ifalere . Ma se tutte e due le voci le spiega colle Latine Conflare , perche è la-j tina la prima , e non la seconda?
‎1724
7
Practica M.C. vicariae causarum ciuilium, accuratissime ...
... vel de incêdio locus c_olnbuilus,_&iîmilíbus, ôz tune n_ò di Cítur conflare de deliflo niii prins iu dex oculis fubijciat corpus ipfum ,' aut non Гоши remanere certa veiligia vt in ir'ïiurijs verbali bus adulte-` rio,&c. quœiine fraélum committûtur , ...
Nunzio Tartaglia, 1610
8
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Et quamquam conflare potefl apud omncs, vel ex ipfa facili inspeñione, nec non etiam ex sola ac'torum revoiutione, rem ita_ se se habere, ut proxime aiieveravimus, nimirum, Tenutas, de quibus agitur, nullitaris labc, vel in sua origine inscéìas ...
‎1783
9
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Ma se tutte e due le voci le spiega colle Latine Conflare , perche è Iaondas' Se la prima , perche è scritta colla N? Chi non sa che gli antichi Toscani scrivevan quasi sempre coll'Ortograsia de' Latina la prima , e non la sec tini 3 E che le voci  ...
Niccolo Amenta, 1723
10
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
... quàm quia*Deus est ..At nobis conflan mm pote/I Drum esse , m'si quia id è nobile/m'è', é? evidentèr pech~ Piturzergo priwquam nobis c0711?” Drum cflc, Mbit conflare debe!, mm”) csse guadcumque è mb” darà, ó* evidcmèr perripitur.
‎1725
参照
« EDUCALINGO. Conflare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conflare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA